¡i©ú³ø±M°T¡j¶ì½¦¦Ã¬V®ü¬v¤w¦³¬ã¨sÃÒ¹ê¡Aì¨Ó§Ų́C¤Ñ³Üªº¤ô¤]¥R¥¸þӦײ´¬Ý¤£¨£ªº¶ì½¦¡C¬ü°ê¥Á¶¡¾÷ºc©e°U°ê»Ú¬ã¨sº¦¸µo²{¡A¬ü¬w¡B¼Ú¬w©M¨È¬w¦h°êªº¹¤ô´¶¹M§t¦³·L¶ì½¦(microplastic)¡A¨ä¤¤¥H¬ü°ê©M¾¤¤Ú¹à±¡úG³ÌÄY«¡C±M®a©Z¨¥²{®É¥¼¯à½T©w¹¤ô¦³·L¶ì½¦ªºì¦]¤Î¹ï¤HÃþ°·±dªº¼vÅT¡A´°«PºÉ§Ö¥[ºò¬ã¨s¡C
¤ÆÅç¹O12°ê ¬ü°ê«¨a
¥H©¹Ãþ¦ü¬ã¨s¤j¦h¶°¤¤¦b®ü¬v¦p¦ó¨ü·L¶ì½¦¦Ã¬V¡A¤µ¦¸«h¥H¹¤ô¬°¹ï¶H¡C^°ê¡m½Ã³ø¡n³ø¹D¡A¬ü°ê«D¦È§Q·s»D¾÷ºcOrb Media½Ð©ú¥§Ä¬¹F¦{¤j¾Ç¤½¦@½Ã¥Í¾Ç°|ªº¬ì¾Ç®a¡A¤ÆÅç¥þ²y¶W¹L12°ê»`¶°±o¨ìªº159¥÷¹¤ô¼Ë¥»¡Aµ²ªGµo²{¥§¡¦³83%ªº¼Ë¥»§t¦³¶ì½¦ª«½è¡C¨ä¤¤¡A¬ü°ê¦Ã¬V³ÌÄY«(¨£¹Ï)¡A94%¼Ë¥»§t½¦¡A¨C500²@¤É¤ô¥§¡¦³4.8¥ó·L¶ì½¦ÅÖºû¡A°ê·|¤j¼Ó¡BÀô«O§½Á`³¡©M¯Ã¬ù¯S®Ô´¶¤j¼Óªº¹¤ô§¡¨ü¦Ã¬V¡F¾¤¤Ú¹à¤Î¦L«×¦Ã¬Vµ{«×ºòÀH¨ä«á¡C¼Ú¬w¦h°ê¥]¬A^°ê¡Bªk°ê©M¼w°êªº¼Ë¥»§t½¦¶qÁöµM³Ì§C¡A¤´¦³¦h¹F72%¼Ë¥»Åç¥X·L¶ì½¦¡A¨C500²@¤É¤ô¥§¡¦³1.9¥ó·L¶ì½¦ÅÖºû¡C¨È¬w¤è±¡A²Õ´¬D¿ï¤F¦L«×ªº·s¼w¨½©M¦L¥§ªº¶®¥[¹F°µ´ú¸Õ¡Aµ²ªGµo²{¨âªÌ¤À§O¦³82%©M76%ªº¹¤ô¼Ë¥»§t¦³·L¶ì½¦¡C´Nºâ²~¸Ë¤ô¤]¤£¯àƧK¡A²Õ´¦b¬ü°ê©â¨úªº´XÓ²~¸Ë¤ô¼Ë¥»¤]¦³µo²{·L¶ì½¦¡C
°®¦ç¿i·lÅÖºû ·L¶ì½¦¶i¤J¤j®ð
·L¶ì½¦¤@¯ë«üª½®|©Îªø«×§C©ó5²@¦Ìªº·L«¬½¦²É©Î¸H¤ù¡A¥i¨Ó¦Û¦hÓ³~®|¡A¥]¬A¤Æ§©«~©M¦çª«¡A¼ä½§¥Î¿i¬â²£«~¤¤ªº¡u¬â¡v¡A¥»¨´N¬O·L¶ì½¦¡C³ø¹DºÙ¡A¬ì¾Ç®a¤´µM¤£ª¾¹D¬°¦ó¹¤ô·|¦³·L¶ì½¦¡A¦ý¦³¥i¯à¨Ó¦Û¦çª«¤Î¦aÀÖÅÖºû¨C¤Ñ¦]¿i·l¦Ó¶i¤J¤j®ð¡A¦A¸¨¤J¤ô¤¤¡A·í¤¤°®¦ç¾÷¬O¤¸¥û¤§¤@¡C¥H¬ü°ê¬°¨Ò¡A·í¦a´N¤Q¤À±`¥Î°®¦ç¾÷¡C¦³¬ã¨sÅã¥Ü¡A¬~¦ç¾÷¨C¤@¦¸¬~¦çªA³£·|ÄÀ¥X70¸U¥÷ÅÖºû¡C
Ãöª`·|§_§l¦¬¤zÂZ¤Àªc¤Æ¾Çª«
t³d¤ÆÅ繤ô¼Ë¥»ªº©ú¥§Ä¬¹F¬ã¨sû¬ìĬ¯S(Mary Kosuth)ªí¥Ü¡A¤µ¦¸¬OºÓ°w¹ï¹¤ô¶ì½¦¦Ã¬Vªº½Õ¬d¡A¥uºâªì¨BÀ˥ܤHÃþ§Q¥Î¶ì½¦ªº«áªG¡A¦³»Ýn¶i¤@¨B´ú¸Õ¡C³ø¹DºÙ¡A¬ã¨s±a¥X¦hÓ¥¼ª¾¼Æ¡A±M®a¤×¨äÃöª`¶ì½¦ÅÖºû·|§_§l¦¬½Ñ¦p¨¬¥H¤zÂZ¤º¤Àªcªº¤Æ¾Çª«½è¡AÀH¹¤ô¶i¤J¤HÃþÅ餺¡C¦ã§J´µ¯S¤j¾Ç¥ÍºA¬r²z¾Ç®a¥[¬¥³(Tamara Galloway)»¡¡G¡u§Ú̹L¥h¤@ª½¨S¦³»{¯u¦Ò¼{³o¦M¾÷¡C¡v
¦³Ãö¬ã¨s¶i¤@¨B¦LÃÒ·L¶ì½¦¦Ã¬VµL³B¤£¦b¡C¤µ¦~6¤ë·Rº¸Äõªº¬ã¨sµo²{¡A¤ô³ï¤ô©M¤«¤ô¤¤§¡§t¦³·L¶ì½¦¡C¼w°ê¦«e¬ã¨s¥çµo²{¡A¥þ°ê24ºØ°à°s¤º³£§t¦³¤H³yÅÖºû©M¸H¤ù¡C¤Ú¾¤2015¦~ªº¬ã¨s«hÅã¥Ü¡A¨C¦~±q¤Ñ¦Ó°ªº¤H³y·LÅÖºû¦h¹F3¦Ü10¾·¡C»´äºñ¦â©M¥¥h¦~µoªíªº¬ã¨s¥çµo²{¡A»´ä¥«¥Á±`¦Yªº¯QÀY©MÄ®µ¥170ºØ®ü¬v¥Íª«¡AÅ餺§¡µo²{·L¶ì½¦¡C
°Ñ»P¦«e·Rº¸Äõ¹¤ô¬ã¨sªº·Rº¸Äõ°ª«Â²z¤u¾Ç°|±M®a°¨º~(Anne Marie Mahon)ºÙ¡A¹¤ô¤¤ªºÅÖºû·¥·L²Ó¡Aª½®|¤@¯ë¥u¦³10·L¦Ì¡A¤@¯ë¹¤ô¹LÂo¨t²Î¤£¤j¥i¯à±N¤§¹LÂo¡C
(½Ã³ø/Orb Media)
¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676