±i¹F©ú­Ò¶È­­®üÃö¤J¹ÒÀˬ̰õªk ¬F©²©Ú¦¬¯¶¦è¤E¤º¦a°õªkÅv

[2017.08.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±À¥X°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×¡A«Øij¹º¥X³¡¤À¦è¤EÁ`¯¸¦a¤è§@¡u¤º¦a¤f©¤°Ï¡v¡A¤º¦a¾Ö¥þ­±¥qªkºÞÁÒÅv¡A¤Þ°_ªx¥Á¤Î³¡¤ÀªÀ·|¤H¤h§åµû¡A´ä¤jªk«ß¾ÇªÌ±i¹F©ú«Øij§â¤º¦a°õªkÅv¤O¦¬¯¶¦Ü­­©ó®üÃö¡B¤J¹Ò¤ÎÀˬ̡A¦ý±Â¤©¤º¦a¤H­û¬ÛÀ³¶e®·¤Î»ºªðÅv¡A»{¬°¬J¥i°ô¶ëªk«ßº|¬}¡A¹ïªk¨îªº¯}Ãa¥ç¸û¤p¡C ¬F©²µo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A¹L¥h´¿±´°Q¦³Ãö«Øij¡A¦ý»{¬°¨Ã¤£¥i¦æ¡A¦]¤£¥i¯à¬É©w­þ¨Ç¤º¦aªk«ß¬O¿ì²z¤º¦a³qÃö¥²¶·ªºªk«ß¡A¥ç·|¥X²{ªk«ß¤Î¥qªkºÞÁÒÅv­«Å|ªº°ÝÃD¡C

ªL¾G¡G°È¹ê²´¥ú¬Ý¤@¦a¨âÀË ¤£»Ý¾á¼~

¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Qµ²§ô4¤Ñ³X¨Ê¦æµ{ªð´ä¡A¦o¦b¥_¨Ê·|¨£¶Ç´C®É³Q°Ý¤Î°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×¡A¦b¦¬¯¶¤º¦a¥qªkºÞÁÒÅv¤W¦³§_Åý¨BªÅ¶¡¡A¦o§Î®e¤@¦a¨âÀˤ£¬O¡uÅý¨Bªº°ÝÃD¡v¡A­«¥Ó­n§â¹L¹Ò¤u§@´£«e¦b°ªÅK¦è¤E¯¸¶i¦æ¡AÃø¥H¦b°õªk¹Lµ{¤¤¥u®e³\¤º¦a¤H­û§½³¡°õªk¡A­Y¥Î°È¹ê²´¥ú¥h¬Ý¡A¤£»Ý¦³¤Ó¦h¾á¼~¡C

³Q°Ý¨ì·|§_¾á¤ß°ªÅK­»´ä¬q¦]¨ü¥qªk¬D¾Ô¡A¥¼¯à¦p´Á¦b¤U¦~²Ä¤T©u³q¨®¡AªL¤Óªí¥Ü­»´ä¬Oªkªv¦a¤è¡A­Y¦³¥«¥Á¿ï¾Ü¥qªk¬D¾Ô¡A¬F©²³£¡uµLÉA¿ìªk¡v¡A¥u¯àÄ~Äò¸Ñ»¡¡C¦o±j½Õ¡A°ªÅK­»´ä¬q­Y¤£¯à¦b«Ø¦¨«á¶}³q¡A¦bÀç¹B¤W©M¹ï­»´ä¥«¥Á¨Ó»¡³£¬O«Ü¤j·l¥¢¡CªL¤Ó©Úµ´©Ó¿Õ´N¤@¦a¨âÀ˧@¤½²³¿Ô¸ß¡AºÙ¤è®×¸g¨â¦a¬F©²°Ó°Q¦h¦~¡A¨Ã«D­»´ä¥i§¹¥þ¦Û¦æ¨M©wªº¨Æ¡A¦]³o¯A¤Î¤º¦a°õªk°ÝÃD¡C

±i«Øij½áÅv¶e®·©ã¸Ñ»ºªð

¦³½u¹qµø¬Q³X°Ý´ä¤jªk«ß¾ÇªÌ±i¹F©ú¡A¥L´£¥X¤@¦a¨âÀ˪º¤Ï«Øij¡A«Øij¤º¦a¤H­û¶È­­¦³®üÃö¡B¤J¹Ò¤ÎÀˬÌ(CIQ)°õªkÅv¡A¦ý½á¤©¤º¦a°õªk¤H­û¶e®·¡B©ã¸Ñ¤Î»ºªðÅv¥H°ô¶ëº|¬}¡A¨ÃÁ|¨Ò­Y¦³¤º¦a³q½r¥Ç­¼°ªÅK¨ì´ä¡A¤º¦a°õªk¤H­û¦³Åv¶e®·¨Ã­ì¨®»ºªð¡C

¬F©²«üÃø¬É©w¥²¶·°õªk½d³ò

¯S°Ï¬F©²µo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A¦³Ãö«Øij¤£¥i¦æ¡A¤£¯à§@¬°°ªÅK¤@¦a¨âÀˤè®×¡A¦]²{¹ê¤W¤£¥i¯à¬É©w­þ¨Ç¤º¦aªk«ß¬OCIQ¥²¶·ªºªk«ß¡A¦]³qÃö¤âÄò¯A¤Î¤£¦P¨Æ©y¡A¦Ó¦³¥i¯à¯A¤Îªº¤º¦aªk«ßªk³WÁc¦h¡F¤S«ü¸Ó«Øij¤U­»´äªk«ß¤´¾A¥Î©ó¤º¦a¤f©¤°Ï¡A±N¥X²{ªk«ß¤Î¥qªkºÞÁÒÅv­«Å|°ÝÃD¡C³Q®·¤H¥i´N¤º¦a°õªk¤H­ûªº©ë®·©M¦©©ã´£¥X¥qªk¬D¾Ô¡A¦p¥Ó½Ð¤H¨­«O»Ù¥O©Î§K»ºªðÁn½Ðµ¥¥qªkµ{§Ç¡A©¡®É¦³¥i¯à»Ý­n®e³\¦³Ãö¤H¤h¾á«O¥~¥X­Ô¬d¡C

¥t¥~¡A°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûÃÓ´f¯]¥X®u¤@­Ó¤@¦a¨âÀË®y½Í·|«áªí¥Ü¡A¦p¤@­Ó¦a°Ï¤º¦³¨âºØ°õªkÅv¡A°õªkªÌ·|µL©Ò¾A±q¡A¥«¥Á¥ç¦³©ÒÅU¼{¡A»{¬°¹º¤À°Ï°ì°õªk§ó¦n¡C

§ó¦h´ä»D
¬y·P¤J°|­Ó®×«ùÄò¶^ ¦^¸¨°ò½u®Æ»Ý¨â¤T¤ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®L©u¬y·P¦Ü«e¤é¤w¦³474©v¦¨¤H¬y·PÄY­«­Ó®×¡A·í¤¤337¤H¦º¤`¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¬Qªí¥Ü¡A¬y·P¬¡ÅDµ{«×©ó¤W¤ë¤¤¤É¦Ü°ª®p«á¶}©l¤U­°¡A¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¤W¤ë³X´ä®É´£¨ì¤¤¥¡¦³Ãö³¡ªù±N¬ã¨s«K§Q´ä¤H¦b¤º¦a¾Ç²ß¡B´N·~¡B¥Í¬¡ªº¨ãÅé±¹¬I¡A·sµØªÀ¬Q¥Z¥X´ä¿D¿ì¦³Ãö­t³d¤Hªº³X°Ý¡A¤F¸Ñ... ¸Ô±¡
¯ïªKºÛ§ø¿ì¥Á±J «°³W©ú®Æ³q¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¤Ñ¤å¥x«e¥xªøªL¶W­^¾á¥ô¸³¨Æ·|¥D®uªº­»´ä¶m­¥°òª÷¦³­­¤½¥q¡A¤µ¦~6¤ë¦V«°³W·|¥Ó½Ð´_­×¨FÀY¨¤¯ïªKºÛ12¶¡§ø«Î¡A¥Î§@«×°²«Î¥Î³~¡A¥HÀç¹B... ¸Ô±¡
«eÃg±Ð¥D¥ô¯A«Á¾K«½ þH¤W¤j¥sÃg±ÐÀ£¤O¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j«eÃg±Ð¥D¥ô¯A©ó¥h¦~¦bÄõ®Û§{±a¨«¹U­ª¤j¾Kªº­¯¥Í¤k¤l¡A¨ÃºÃ¦b®ÉÄÁ°s©±¤º±j«Á¦o¡C¥L§_»{¤@¶µ±j«Á¸o¡A¬Q¦b°ª°|¨ü¼f¡C±±¤è«ü¨Æµo´Á¶¡¡A³Q§i¦b... ¸Ô±¡
®ü¨ýçE¥Í·N¤£´º¶}½ä 9¤H³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è°Ïĵ°Ï¯S§O¾°È¶¤®Ú¾Ú½u³ø¡A©P¤G¡]8¤é¡^±ß®i¶}¥N¸¹¡u¹p¾^¤@¤C¡vªº¤Ï½ä³Õ¦æ°Ê¡A¬ðÀ»·j¬d¬Ó¦Z¤j¹D¦è¤@®a¦ì©óĵ¸p¹ï­±ªº®ü¨ý©±¡A·o¯}¤@­Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992