¯À¨½ÉÓ«Î¥iºÃ¤õ 9¤H°k¥Í¥¢®a¶é
ºÃ¤õ¨aĵ³ø¾¹¥¼±Ò°Ê

[2017.08.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¶¡ÉӫάQ¤é­â±áµo¥Í¤õĵ¡AÃhºÃ¤õĵĵ³ø¾¹¨S¦³±Ò°Ê¡A³y¦¨¤@¤H§l¤J¿@·Ï¤£¾A¡A¦@9¤HµL®a¥iÂk¡A¦h¦W¦í¤á»Ý­n¥´¯}µ¡¤á¤~°kÂ÷¡A¬Û«H¦³¼Æ°¦Ãdª«¥i¯à¤w¸®¨­¤õ¸]¡Cĵ¤èªì¨B»{¬°¤õĵ¦³¥iºÃ¡C

¯À¨½®ø¨¾§½¸p²z§U²z§½ªøRob Aldcornªí¥Ü¡A¬Q¤é­â±á4®É45¤À¥ª¥k¡A¦ì©ó128µó(128th St.)ªñ103¸ô(103rd Ave.)³Bªº¤@¶¡Éӫεo¥Í¤õĵ¡C¥LºÙ«Î¤º¦í¤á¦³¤@¤H¦]§l¤J¿@·Ï¡A³Q®ø¨¾­û±Ï¥X«á»Ý­n°e°|¡A¦ý¦bªvÀø«á¤w¸g¥X°|¡C¥t¥~8¤H«h¶¶§Q°k¥X¤õ³õ¨S¦³¨ü¶Ë¡C

®ø¨¾§½¦@¥X°Ê23¦W®ø¨¾­û¡A¤À¦¨9²Õ¦b¤õ³õ¥|©P®g¤ô±Ï´©¡A¬Û«H°_¤õÂI¦ì©ó©Ð«Î«á°¼ÅS¥x¤U¤è¡C®ø¨¾§½«ü¸Ó©Ð«Îªº¤õ¨aĵ³ø¾¹¥i¯à¨Ã¥¼±Ò°Ê¡A¥Ø«e¥¿¦b½Õ¬d¬O§_µo¥Í¬G»Ù¡C

¯À¨½¬Ó®aÃMĵĵ©x°¨¤B(Tyler Martin)¬Q¤é¤]¦b²{³õ«ü¥X¡A®Ú¾Ú°_¤õÂIªº¦ì¸m¤Î©Ð«Î¿N·´±¡ªp¡Aĵ¤èªì¨B»{¬°¤õĵ¦³¥iºÃ¡C

¦í¦b¤@¼Ó«á°¼ªº¦í¤á¨U´µ(Esther Walls)³zÅS¡A¦o©ó­â±á4®É30¤À³Q¦y¥sÁnÅå¿ô¡AÀH§YÅ¥¨ì¦³¤H¤j³Û©Ð«Î°_¤õ¡C¦o¥ß§Y­P¹q911³øĵ¡A¨Ã±aþӻȥ]¤Î·R¿ß°k¶]¡C¦oºÙ·í®É«áªù¤w¸g³Q¤õ¶ÕªýÂ_¡A³Ì²×¥u¯à¥´¯}«áµ¡¬Á¼þ¤~¶¶§Q°k¥X¤õ³õ

¨U´µ¤]«ü¡A¦Û¤v©Ò¹}¾iªº¶Â¿ß³Q±Ï¥X¤õ³õ«á¡A¦]¨ü¨ìÅåÀ~¦Ó°k¥X¿ßÅ¢¡A¬Q¤é­n¦^¨ì¤õ³õªº¼o¼V¤¤´M¿ß¡C¦oºÙ¸Ó¶¡©Ð«Î¤º¦³¦h¤H¹}¾i¿ßª¯µ¥Ãdª«¡A¬Q¤éªº¤õĵ¥i¯à³y¦¨¤T°¦¤pª¯¸®¨­¤õ¸]¡C

¥t¤@¦W¦b¸Ó¶¡©Ð«Î©~¦íªñ10¦~ªº¦í¤áJacob Todasco «ü¥X¡A¤õĵµo¥Í®É½T¹ê»D¨ì²§¨ý¡A¦ýª½¦Ü¦³¤H°ª³Û¥Üĵ«á¤~ª¾¹D°_¤õ¡C¥L¬Ý¨ì¿@·Ï´é¤Jª×«Ç«á¥ß§Y¥s¿ô¼ôºÎªº¤÷¥À¡C¥L»P¤÷¥À±aþÓ·R¤ü¥Ñµ¡¤á°kÂ÷¡AÀH§Y«K¬Ý¨ì©Ð«Î³´¤J¤õ®ü¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡]¯ÃªâÄõ¬Ù¸t¬ù¿«´µ7¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¥÷·s³ø§i´¦¥Ü¡M¤H­Ì¥­¤é¥Î¨Ó¶¼¤ôªº¤ô²~©M¦s¤ôªº®e¾¹Âæïǫ¯¡M¬ã¨s¤H­û©IÆ~À³¶Ô©ó²M¬~¡C ¡mÀô¹Ò¬ì¾Ç»P¦Ã¬V... ¸Ô±¡
¡]7¤é¥[·sªÀ¹q¡^¾¨ºÞ¥[®³¤j½Ã¥Í©x­û¦³©P±K­p¹º¡M½T«O¥Á²³¦b¬y·PÃzµo¤¤¥Í¦s¤U¨Ó¡M¦ý¾÷ºc¤]¦V¥þ°êªºÂl»öÀ]§@¥X¤@¨Ç¥i¯à¥O¤H¤ò°©®ªµMªº«Øij¡Mĵ§i¥¦­Ì°²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤s¤õªA°È³B¡]BC Wildfire Service¡^ªí¥Ü¡A¹L¥hªº©P¤»©M©P¤é¥þ¬Ù·s¼W¤F21©v¤s¤õ¡A¤j³¡¤À§¡¥Ñ°{¹q¤Þ°_¡A¦Ó¤j·Å¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¤@¶¡¥Á©~¤W©P¾D¸é¤H¤J«ÎÃzÅÑ¡AÅѸ餣¶È¼ôª¾ºÊ¹î¿ý¼v¾÷¦º¨¤¡A¦Ó¥BÃhºÃ·QÅý«Î¤ºªº¦è¬I¤ü¡u¦¬Án¡v¡AÁý­¹¤pª¯°ª¾¯¶qªº¤j³Â»æ°®¡A³y¦¨¤pª¯... ¸Ô±¡
«n¤T¨¤¬w¿W¥ß«Î»ù¤É´T»â¥ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a²£§½¡]REBGV¡^7¤ë¥÷ªº¼Ó¥«¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A«n¤T¨¤¬w¡]South Delta¡^ªº¿W¥ß«Î¼Ó»ù¤É´T©úÅã¸û¤j·Å¨ä¥L¦a°Ï¤j¡C¦a²£§½«ü±¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992