«X°Æ¥~ªø¡G«X¬üÃö«Y¬ß¤£·|¹ï§Ü

[2017.08.08] µoªí
¨½¨È¥¬¬ì¤Ò

¡i©ú³ø±M°T¡j«Xù´µ°Æ¥~ªø¨½¨È¥¬¬ì¤Ò©P¤@ªí¥Ü¡A§Æ±æ«X¬üÃö«Y¤£·|¥h¨ì¹ï§Ü¦a¨B¡A«X±NÆ[¹î¤U¤@¶¥¬q¨â°êÃö«Y¡C

¨½¨È¥¬¬ì¤Ò(Sergey Ryabkov)¦b²ö´µ¬ì±µ¨ü«X´CÅé±Ä³X®É»¡¡A³Ìªñ´X­Ó¤ë¬ü°ê¤º¹ï«Xªº«üºK¡B§ðÀ»¦¸¼Æ¼W¥[¡A³Ì²×¡u«X¬üÃö«Y¨c©T©Ê¥¼¯à¸g¨ü¦ÒÅç¡v¡C

¨½¨È¥¬¬ì¤Ò»¡¡A«X¨Ã¥¼¦]¬ü³q¹L¨îµôªk®×´N¯}Ãa²{¦³¾÷¨î¡C«X¤è´£Ä³»P¬ü¤èÄ~Äò¦b±Ô§Q¨È¡B¯Q§JÄõ°ÝÃD¤W¶i¦æ¦X§@¨Ã´Nµô­x¡B¨¾¤î¤j³W¼Ò±þ¶Ë©ÊªZ¾¹ÂX´²©M¾Ô²¤Ã­©wµ¥°ÝÃD¶i¦æ¹ï¸Ü¡A¦ý¬ü°êÁÙ¨S¦³¦^À³¡C

¨½¨È¥¬¬ì¤Ò±j½Õ¡A«X¬üÃö«Y§Y¨ÏµLªk§¹¥þ¥¿±`¤Æ¡A«X¤]±N§V¤O§â·l¥¢­°§C¨ì³Ì¤p¡C«X§Æ±æ¨â°êÃö«Y¤£·|¥h¨ì¹ï§Üªº¦a¨B¡C¨½¨È¥¬¬ì¤Òªí¥Ü¡A¯S®Ô´¶¤J¥D¥Õ®c®É©Ò´£¥Xªº¬ü«XÃö«Y¤f¸¹©M²z©À°±º¢¤£«e¡A¬ü°ê·s¤@©¡¬F©²¦b¬Y¨Ç¤è­±°w¹ï«Xù´µªº¨¥Ãã¸û¶ø¤Ú°¨¬F©²§ó¬°¿E¯P¡C«X±NÆ[¹î¤U¤@¶¥¬qªº«X¬üÃö«Y¡C

¨½¨È¥¬¬ì¤Ò»¡¡A«Xù´µÄµ§i¬ü°ê¤£­n¹ï«X­­¨î¬ü°ê¾n«X¥~¥æ¾÷ºc¤H­û¤H¼Æ¶i¦æ³ø´_¡C«X¥´ºâÄ~Äò«O«ù¨â°ê¾n¹ï¤è°ê®a¥~¥æ¤H­ûªº¼Æ¥Ø§¡¶Õ¡C¦pªG¬ü°ê´N¬ü¾n«X¥~¥æ¤H¼Æ³QÁY´î¤@¨Æ§@¥X³ø´_¡A«X·|±N¦¹Á|µø¬°¬ü¦³·N¨Ï¬Fªvºò±i§½¶Õ¶i¤@¨B¤É¯Å¡A¨º»ò«X¤è¶Õ¥²·|§@¥X¤U¤@¨B¤ÏÀ³¡C

«XÁ`²z±ö¼w­³³Ç¤ÒºÙ¡A«Xù´µ»P·s¤@©¡¬ü°ê¬F©²§ïµ½Ãö«Yªº§Æ±æ¤w¸¨ªÅ¡C¯S®Ô´¶¤]ªí¥Ü¡A¬ü«XÃö«Y²{³B¾ú¥v³Ì§C¤ô¥­¡A¤]¬O¦MÀI¤ô¥­¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
©e°ê¤Ï¹ï¬£¼~¥Á²³Âà¼É¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j©e¤º·ç©Ô¦³«e­x¤H¥ø¹Ïµo°Ê«qÅÜ¥¢±Ñ«á¡A¤j§å¬F©²¤ä«ùªÌ¤WµóÁn´©Á`²Î°¨§ùù¡C ¦b­º³£¥[©Ô¥[´µ¡A¤j§å¿Ë¬F©²¥Á²³¤Wµó¡C¥L­Ì¤â«ù°êºX¡A... ¸Ô±¡
´I¤h±d²Ä¤G·s¼t³]±K¦è®Ú¦{ §ë¸êµo®i¦Û°Ê¾r¾p¨®§Þ³N
¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ´µ°Ó·~·s»D³ø¹D¡A¡u¥xÆW¤§¤l¡v³¢¥x»Êªº´I¤h±d¦b¥Õ®c­·¥ú«Å¥¬§ë¸ê100»õ¬ü¤¸¦b«Â´µ±d¨¯¦{«Ø¼t«á¡A¥Lªº¬ü°ê«Ò°ê­p¹º¨Ã¨S¦³µ²§ô¡A¥L­p¹º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê«X¥è«X¦{¤W¤ë26¤é¡A¤@­Ó¹Å¦~µØªº¾÷°Ê¹CÀ¸¡u¤õ²y¡v¦]¾÷¥ó¬G»Ù¡A¤@¾ã±Æ­¼«È®y¬ðµM­¸²æ¡A³y¦¨1¦º7¶Ë¡C¡u¤õ²y¡vªº»s³y°Ó¤½¶}¥æ¥N½Õ¬d... ¸Ô±¡
°¨¨½Äõ¦{Às±²­·Äµ³ø ¨T¨®§j½­Ë®â
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¨½Äõ¦{ªF³¡¬Q¤é¤U¤È¨g­·ÆJ«B¡AºÃ¦ü¦h©vÀs±²­·¹L¹Ò¡A­º¥ý¾D­«³Ðªº¬O¨F§Q´µ³ù¡]Salisbury¡^¡C¸Ó¥«¬F©²±À¤åµo¥¬¦h±i·Ó¤ù¡A¤j¾ð³s... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«¦³Ãö·í§½¬Q¤é»¡¡A¨â¦W°OªÌ©ó¨â¤Ñ¤º¦bµá°ê¤£¦P¨Æ¥ó¤¤¾D®g±þ¡C¦¹¨Æ¥[²`¤Fµá«ß»«¹ï´CÅé¤u§@ªÌ¨Ó»¡¬O¥þ²y³Ì¦MÀI¦a°Ï¤§¤@ªº§Î¶H¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992