¥§°¨­·Ãû¤Ú¾¤»}³Ð¾ú¥v
¤µ¶Õªk¥Ò³B¤lµn³õ

[2017.08.05] µoªí
ªï·s¤@­¶ ¤Ú¦è«e¾W¥§°¨¡]¹Ï¡^¦pÄ@¥[·ù¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù«á¡A¬Q¦b¤ý¤l²y³õ®i¥Ü¨ä10¸¹·s¾Ô¦ç¡A¦Ó³o¥ó²y¦ç¬Q¤w¦b¤Ú¾¤¦³°â¡A¾Ú³ø¨äªù¦p¥«¡C¦¹¥~¡A¥§°¨±j½Õ¤µ¦¸Âà·|¬O¤£²z·|¤@ª½³Q«ü³g¿úªº¤÷¿Ëªº¤Ï¹ï¡A¨M·N©¹ªk¥ÒÂô¤Ñ¤U¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
¤j§å²y°g©M°OªÌ¡A¬Q¦b¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù²y³õ¥~­±¦u­Ô°¸¶H¥§°¨¥X²{¡C¡]©xºô¹Ï¤ù¡^
¦b¤Ú¾¤ªºÅé¨|¥Î«~ªù©±¡APSGªº¥§°¨²y¦ç§Y®É¦¨¬°¼ö½æ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

§Y¨Ï¦è¥ÒÁÉ·|¥H¹H¤Ï¼Ú¬w¨¬¨ó°]¬F¤½¥­±ø¨Ò¬°¥Ñ¡A©Úµ´¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù(PSG)¤ä¥I2.22»õ¼Ú¤¸¹H¬ùª÷¦¬Áʲy¬P¥§°¨¡A¦ýPSG¨ä«áª½±µ±N´Ú¶µ¥æ¤©¤Ú¶ë¶©®³¡A²×¥O³o¦W¤Ú¦è²y¬P¦pÄ@Âà·|¡C¥§°¨¬Q¤é¦b¤Ú¾¤ªº­º­Ó°OªÌ·|¤¤±j½Õ¥L§ë«D¬°ª÷¿ú¡A¥u¬°±µ¨ü¡u·s¬D¾Ô©M·sÀA¼Ð¡v¡A§ó«æ¤£¤Î«Ý´­¨¥¤µ¤éªk¥Ò­º¾Ô¥iµn³õ¡A±©¥L¥ç©Ó»{¡AÂ÷¶}¤Ú¶ë²³¦n¤Í¬O¡u¤H¥Í¨ä¤¤¤@­Ó³ÌÁ}Ãø¿ï¾Ü¡v¡C

¦è¥ÒÁÉ·|¨Ã¥¼¯àªý¤î¥§°¨¥[·ùPSG¡A¨ÆÃö«áªÌªº«ß®v¹Î¶¤©P¥|ª½±µ«e©¹¤Ú¶ë¶©®³»¼¥æ¤ä²¼¡A¥O¥§°¨±o¥H¦Û¥Ñ¨­¥[·ùPSG¡A¦Ó¨ä«áñ¬ù5¦~ªº¥L¬Q¥ç¦b·sªF®a¦w±Æ¤U·|±à¶Ç´C¡A¥L»¡¥[·ùPSG¨Ã«D¬°¤Fª÷¿ú¡A¤S©Ó»{¦­©ó¤@¦~«e¡APSG¤w¦V¥L©Û¤â¡C

¥§°¨»¡¡G¡u§ÚªºÂ÷¶}¤£¬O¬°¤F­n·í¥¨¬P¡A³o¤£¬O§ÚÂ÷¶}¤Ú¶ëªº²z¥Ñ¡A¦Ó¬O¬°¤F´M§ä·s¬D¾Ô©M·sÀA¼Ð¡AÄm¥X§Úªº³Ì¨Î¡A°µ±o§ó¦n¡A³o¨Ç´N¬O°Ê¤O¡C§Ú´Á±æ§ó¤jªº¬D¾Ô¡A§Úªº¤ß¤U¤F³o¨M©w¡A§ÚÀH¤ß¥[·ùPSG¡C¡v

¥L¤S»¡¡G¡uª÷¿ú±q¤£¼vÅT§Ú¡A­Y¬°¿ú¡A§Ú¥h¨ì¤°»ò²y·|³£¥i¥H¾Ö¦³¡C©Ò¥H¡A·íÅ¥¨ì¦³¤H»¡§Ú¬°¿ú¦Ó¨Ó®É¡A§Ú«Ü¶Ë¤ß¡C¡v

Â÷¤Ú¶ë¬O¡u³ÌÁ}Ãø¿ï¾Ü¡v

¥O¥§°¨¶Ë·PªºÁÙ¦³­nÂ÷¶}¤Ú¶ëªº¦n¤Í¡A¥H¤Î¦³³ø¹D«ü¥L¦b¸Ó¶¤ªº¥ú¨~¹ð³Q¬ü´µ±»»\¥O¥L¨M©wÂ÷¶¤¡C

¥§°¨»¡¡G¡u§Ú¦b¤Ú¶ë¶©®³¾AÀ³±o«Ü¦n¡A¦³«Ü¦hªºªB¤Í¡A©Ò¥H¨M©wÂ÷¶}¬O¤H¥Í¨ä¤¤¤@­Ó³ÌÁ}Ãø¿ï¾Ü¡C§Ú·PÁ©Ҧ³¤Ú¶ëªºªB¤Í¡A¹L¥h4¦~¥O§Ú¤Q¤À§Ö¼Ö¡A¦ý§Úı±o¬O®É­ÔÂ÷¥h¡C©Ò¦³²y­û³£¦³¨M©w¦Û¤v¥h¯dªºÅv§Q¡A¦Ó§Ú¥ç³£¦³¡AúG¥BPSGªº³¥¤ß»P§Ú¤@¼Ë¡A§Ú±NºÉ¤O¨ó§U²y¶¤Ä¹±oÀA¼Ð¡C¡v

¥§°¨¬Æ¦Ü«æ¤£¤Î«Ý·Q©Ü¥Ò¡A¡u§Ú©u«e¤w¤£Â_½m²ß¡A¨´¤µ¥u°±¹y¨â¤Ñ¡A§Ú¬°¤ñÁÉ°§¾j¡A¤w·Ç³Æ´Nºü¡A©ú(¤µ)¤Ñ¤W°}¡H¬°¦ó¤£¥i¡H§Ú¤´¥¼»P±Ð½m¬ã¨s½ð¤°»ò¦ì¸m¡A¥u­n±Ð½m¦³­n¨D¡A§Ú©w·|¿í±q¡v¡C

PSG¾Ö¦³¦h¦W¤Ú¦è²y­û¡A¥§°¨»¡¨Ó¨ìPSG·Pı¿Ë¤Á¡G¡u§Ú¤w¦³¤@ºØ¦b®aªº·Pı¡A§Ú¦³¤@¨Ç«Ü°ª¿³§Ú«e¨ÓªºªB¤Í¦b³o¨à¡C¡v

¡u¦b¬ü´µ¨­®Ç¥u¯à°µªü¤G¡v

¦~Á~¹F3000¸U¼Ú¤¸ªº¥L¤@¦A±j½Õ¡A¥L½ð¨¬²y±q¨Ó¤£¬O¬°¤Fª÷¿ú¡A§¹¥þ¬O¬°¤F¬D¾Ô¡C¥L»{¬°¯}¥@¬É¬ö¿ýÂà·|¶O¤£·|¬°¥L±a¨ÓÀ£¤O¡A¡u§ÚªºÅé­«¬O69¤½¤ç¡C§Ú¨S¦³­«¾á¡v¡C

¥§°¨¤S·PÁ«eÄݲy·|¤Ú¶ë¶©®³¡A±j½Õ¦b¤Ú¶ë¹L±o«Ü§Ö¼Ö¡A¦Ó¥L¬O©ó¨â¤Ñ«e¤~§@¥X³Ì«á¨M©w¡A¤Ú¶ë¥D«ÓµØºû­}¬O­º­Ó±o±x¨ä¨M©wªº¤H¡C¥L¤S»¡¦Û¤vµ´¹ï¤£¬O¤Ú¶ë¶©®³ªº«q®{¡C

¦³¶Ç¥§°¨Â÷¶}¤Ú¶ë¡A¬O¤£·Q¬¡¦b¬ü´µ³±¼v¤U¡A¥§°¨³o¼Ë¦^µª¡G¡u¥ô¦ó²y­û¦b¬ü´µ®ÇÃä½ð²y¡A³£¥u¯à°µ¡yªü¤G¡z¡A§Ú´L­«©MªY½à¥L¡A¦ý§Ú¨Ó³o¼Ëªº¤£¬O¬°¤F°µ¥¨¬P¡A¦Ó¬O¬°¤F¬D¾Ô¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
­º¾Þ¦P¶m¤¦¥§º¸§Î¼v¤£Â÷
¥[·ù¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªù«á¡A¥§°¨¬Q¤é§Y®É§ë¤J¾Þ½m¡A±q¥L¦b°V½m³õ¤Wªº¯º®e¥i¨£¡A³o¦W²y¬P«D±`¨É¨ü©M¤@²³¡u¤Ú¦èÀ°¡v¦bªk°ê¦@¨Æ¡C ©P¤­¤~¥X®u¥[·ù¤Ú¾¤¸t... ¸Ô±¡
¥d¶ðº¸¦¨¤Ñ»ùÂà·|ÃöÁä¦]¯À
¥§°¨¥Ñ¤Ú¶ë¶©®³Âà·|¤Ú¾¤¸t¤é¦Õªùªº¹Lµ{¤¤¡A¥d¶ðº¸ªºª÷¿ú¤O¶q°_­«­n§@¥Î¡A¦ÓPSGªº¦ÑÁó¥d¶ðº¸¤½¥qOryx Qatar Sports Invest... ¸Ô±¡
¬õ­x¼ÚÁpªþ¥[ÁÉ°«¶Pªâ«w
¼ÚÁpªþ¥[ÁɬQ¤é©âÅÒ¡A¥H¥Ñ¼w°êÄy¥D«Ó°ª´¶»â­xªº§Qª«®ú¸I¼w¥Òªº¶Pªâ«w¡A¥H¤Î¦³·N¤j§Q«e¾W¤Ú¬¥­}§QÀ£°}ªº¥§´µ»P·N¥Ò²y·|®³¬Á¨½¯U¸ô¬Û³{³ÌÆf¥Ø¡C°ª´¶»{¬°... ¸Ô±¡
»®¯S­Ë¤à¥¢«Â °Ò«°3³JÃØ­³´µ«w
«e°Ò«°ªù±N»®¯S¬Q¤é±a»â­³´µ«w¡A¦b¦B®q¤ÍÁÉ°Ò«°¡Aµ²ªG³Q¶¤¤Í3«×¯}ªù¡A¿é0¡G3¡C ­³´µ«w¬Q¤é¥H»®¯S©M¥k¹hÂĤڦC¹F­ºµo¡A­Ë¤à°Ò«°¡A¦Ü©ó­«ªð... ¸Ô±¡
¤kªø«°®Ê¯Å¤j¼úÁÉ¥|±j ¦¶´@­ºµo¬å¤U33¤À
¦b¬Q¤é¶i¦æªº¥@¬É¤k±Æ¤j¼úÁÉÁ`¨MÁɤ¤¡A¤¤°ê¤k±ÆÃï¾Ô¤­§½¡B±µ³s®¾±Ï¤F¤»­ÓÁÉÂI³Ì²×¾Ô³Ó²üÄõ¡A¥H¤p²Õ²Ä¤@®Ê¯ÅÁ`¨MÁÉ¥|±j¡A·Ç¨MÁɹï¤â¬O·N¤j§Q¡C¥»³õ¤ñÁÉ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992