°K°ê±j©Ú¤@¦a¨âÀ˿Ըߤ½²³ ¬F©²¼~¥¼¥²»°¤Î³q¨®«e­×§ï¤è®×

[2017.08.04] µoªí
«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡]¹Ï¡^¬Q©Úµ´©Ó¿Õ´N°ªÅKÃäÀ˦w±Æ§@¥¿¦¡¤½¶}¿Ô¸ß¡A¶È«ü¬F©²·|Ä~Äò²âÅ¥ªÀ·|ªº·N¨£¡A§Î®e¡u®ÄªG»P°µ¿Ô¸ßµL¤À§O¡v¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
¥Á¥D¬£Ä³­û¬Q¤é¦b¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¯S§O·|ij¤W®i¥Ü¡u³Î¦a¨âÀË¡A­»´ä¦MÀI¡v¼Ð»y¡C¤uÄÒ±i¶W¶¯´£¥XµL¬ù§ô¤Oij®×¡A­n¨D¬F©²¸u½Ð¿W¥ß¾÷ºc¡A´N°ªÅKÃäÀ˦w±Æ¦C¥X¤£¦P¤è®×©M¿Ô¸ß¤½²³¡Aij®×³Ì²×¦]«Ø¨î¬£¤Ï¹ï¦Ó³Q§_¨M¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
¤uÁp·|10¦h¤H¬Q¨ì¥ßªk·|¥Ü«Â°Ï½ÐÄ@¡A«ü°ªÅK¯à«P¶i¸gÀÙ¡B³Ð³y¾¦ì¡A§Æ±æ¤@¦a¨âÀ˺ɧָ¨¹ê¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^
¥Á¥DÄÒ10¦h¤H¬Q¨ì¥ßªk·|¥~½ÐÄ@¡A­n¨D¬F©²ºM¦^¤@¦a¨âÀˤè®×¡A¨Ã´N°ªÅKÃäÀ˦w±Æ¿Ô¸ß¤½²³¡C¡]³¢¼y½÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK¤@¦a¨âÀ˦w±Æ¤Þ°_ª§Ä³¡A«ß¬F¥qªø°K°ê±j¡B¹B¿é¤Î©Ð«Î§½ªø³¯¦|©M«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Q¨ì¥ßªk·|¬°¤è®×¸Ñµe¡A¹ï©ó¥Á¥D¬£­n¨D¬F©²´NÃäÀ˦w±Æ§@¥¿¦¡¤½¶}¿Ô¸ß¡A°K°ê±j©Ú§@©Ó¿Õ¡Aªí¥Ü¬F©²·|Ä~Äò²âÅ¥¥]¬A¥ßªk·|¦b¤ºªºªÀ·|·N¨£¡A¡u®ÄªG»P°µ¿Ô¸ßµL¤À§O¡v¡A«ü¤½²³¿Ô¸ß¤£¬O°ß¤@¦¬¶°·N¨£ªº´ë¹D¡C°K­«¥Ó¤@¦a¨âÀ˪º¥Ø¼Ð¬O¥O°ªÅKµo´§®Ä¯q¡A¨S¦³¬Fªv­ì¦]¡A¤è®×«D¶Â½c§@·~¡A¥ç«D¶¹L¡m°ò¥»ªk¡n¡A§Æ±æªÀ·|¤£­n¥H³±¿Ñ½×¬Ý«Ý¡C

ºÙÄòÅ¥·N¨£®ÄªGµL²§¿Ô¸ß

¨­­Ý¤@¦a¨âÀËÃöª`²ÕÁ{®ÉÁpµ¸¤Hªº¤½¥ÁÄÒ³¯²Q²ø¬Qªí¥Ü¡AÃöª`²Õ¤U©P±N¶}·|°Ó°Q¤U¤@¨B¦æ°Ê¡A¦Ó¤½¥ÁÄÒ¥ç­n¨D¬F©²¬°Ä³­û¦w±Æ©x¦¡¦Ò¹î¡A¦b©x­û³­¦P¤Uµø¹î¦è¤E¯¸¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¬F©²»{¬°°£¤F²{®Éªº¤è®×¡A¨ä¥L¤è®×¥i¸¨¹ê¤@¦a¨âÀ˪ºªÅ¶¡¦³­­¡A¦Ó¶ZÂ÷©ú¦~²Ä¤T©u³q¨®¥Ø¼Ðªº®É¶¡¥ç¦³­­¡A­Y§@¤j«¬¿Ô¸ß¡A¥¼¥²¯à»°¤Î¦b³q¨®«e­×§ï¤è®×¡A¬F©²²{®É­n°µªº¬O¦V¤½²³¸Ñ»¡¡A¨Ã«D¿Ô¸ß¡C³Q°Ý¤Î¤£§@¤½²³¿Ô¸ß¬O§_¦]¤è®×¨S¦³­×§ïªÅ¶¡¡A°K°ê±j¬Q·|¨£¶Ç´C®ÉºÙ¡A¬F©²¼Ö·N¸ò¶i¡u¦³«Ø³]©Ê¡vªº·N¨£¡A¦Ü©ó­×§ïªÅ¶¡¡A«h­nµø¥G·N¨£¬O§_¹ï¨Æ±¡¦³À°§U¡C

Ò\ÂÔ¥Ó¡G¶Â½c§@·~ °I¹L¬G®cÀ]

¥ßªk·|¤º°È©e­û·|¬Q¥l¶}¯S§O·|ij°Q½×¤@¦a¨âÀË¡A¥Á¥D¬£¥¸³d¬F©²¤è®×¦³¹H°ò¥»ªk¡A«Ø¨î¬£«h«ü¤è®×¨ã¸gÀٮįq¡C¥Á¥DÄÒÒ\ÂÔ¥Ó§åµû°ªÅKÃäÀˤè®×ÁßÆC¦h¦~¡A¬F©²«o¡u¶Â½c§@·~¡v¡A¥¼¦­ÅýªÀ·|°Q½×¡A¦Ó¬F©²ª¾¹D¤è®×¨ãª§Ä³¡A«o¤£§@¤½²³¿Ô¸ß¡A¬Oºzµø¥Á·N¡A¡u°I¹L¬G®c(¦è¤E¬G®c¤å¤Æ³Õª«À])¡v¡C

°K°ê±j¸ÑÄÀ¡AÃäÀ˦w±Æªºªk«ß©M¾Þ§@½ÆÂø¡A¦]¦¹©Òªá®É¶¡ªø¤F¡A¦ý«D¶Â½c§@·~¡A±j½Õ¬F©²¦b¤½¥¬¤@¦a¨âÀË«e¤w¦Ò¼{¹L¨ä¥LÃäÀ˦w±Æ¡A¥]¬A¡u¨®¤WÀË¡vµ¥¡A«ü³o¨Ç¥¿¬OªÀ·|´¿§@°Q½×ªººc«ä¡C

³Á¬ü®S¡G¡u¤é«á¥X¯²¤¤Àô¡v¨S±`ÃÑ

¤uÁp·|³Á¬ü®SºÙ¡A¦³¸ê²`ªk«ß¬É¤H¤h½èºÃ¡A¬F©²¬O§_¡u¤µ¤é¯²¥X¦è¤E¡A¤é«á·|¯²¥X¦yªF©Î¤¤Àô¡v¡A¦o§åµû¦³¤H¬°¤Ï¹ï¤@¦a¨âÀË¡A¡u³s±`ÃѤ]¨S¦³¡v¡C°K°ê±jºÙ³oºØ½èºÃ¡uµ´µL¥i¯à¡v¡A±j½Õ¬F©²¤£·|¡uµL½tµL¬G¡v¦b¬Y­Ó¦a¤è¹ê¬I¨ä¥L¥qªkºÞÁҰϪºªk«ß¡C±M·~ij¬F²ö¤D¥ú¤Ï°Ý¤°»ò¤~¬O¡u½t¬G¡v¡A°K°ê±j¦b¦^À³®É¥¼¦³¸ÑÄÀ¡C

°K¡G¡u¬°¤è«K±ó¤@°ê¨â¨î¡v«D¬F©²©v¦®

¤uÄÒ±i¶W¶¯§åµû¬F©²±N­»´ä¤@³¡¤À¦a¤è¹º¥X¥h¡AµM«á»¡¦]¦¹¤£»Ý¦b¸Ó¦a¤è¦æ¨Ï°ò¥»ªk¤Î­»´äªk«ß¡A¬O±q®Ú¥»°Ê·n°ò¥»ªk¹ï´ä¤Hªº«O»Ù¡A½èºÃ¬F©²¡u¤µ¤Ñ¬°¤F¤Ö³\¤è«K¡v©ñ±ó°ò¥»ªk«O»Ù¡A¡u±N¨ÓÁÙ¦³¤°»ò¤£¥i°µ¡H¡v

°K°ê±j¦^À³ºÙ¡A¬°¤è«K¦Ó©ñ±ó¤@°ê¨â¨îµ´«D¬F©²©v¦®¡A±j½Õ´ä©²©M¤º¦a°Ó°Q¤@¦a¨âÀˮɪº­ì«h¡A¬O¤è®×¥²¶·²Å¦X¤@°ê¨â¨î¡A¨S¦³¥ô¦ó¥ø¹Ï¥h¹H¤Ï¤@°ê¨â¨î©Î°ò¥»ªk¡C¥L«üªx¥Á©Ò¨¥¡u³Î¦a¨âÀË¡v»¡ªk¬O¥¢¹êªº¡A¦]¦è¤E¯¸¤º¦a¤f©¤°Ï¬O¥H¯²¸î§Î¦¡¹ê¬I¡A·~Åv¨S¦³§ïÅÜ¡A¥ç¬O­ÉŲ²`¦`ÆW¼Ò¦¡¡C

§ó¦h´ä»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992