¤é´C¡G¹J®`©n©f©]Á`·|­Ý¾ ¤@±ß¯Á»ù4¸U¤é¶ê

[2017.07.28] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jºÖ«Ø¤@¹ï©n©f³¯Ä_Äõ(¹Ï¥ª)¡B³¯Ä_¬Ã(¹Ï¥k)¤é«e³Q´¦¦b¤é¥»¹J®`¡A¨ÃÂëͦæ§õ³U¡C¾Ú¤é¥»¡m©P¥Z¹ê¸Ü¡n³ø¹D¡A¨â©j©f¥Í«e´¿¦b¤é¥»¤@®a¥H©Ê¥æ©ö¬°¥Dªº©]Á`·|¤¤­Ý¾¡A¨C±ß¼Ð»ù4¸U¤é¶ê(¬ù2,798´ä¤¸)¡Aªþªñ¤HºÙ¦o­Ì¬°¡u­·«ººï¬ùªº¤¤°ê¬ü¤k©j©f¡v¡C

³ø¹D¤Þ¤é¥»¤@®a¥þ°ê©Ê³ø¯ÈªºªÀ·|³¡°OªÌ©ÜÅS¡A¦b¤é¹J®`ªº¤¤°ê©j©f¤À§O©ó2009¦~»P2012¦~¨ì¤é¥»¡C©j©j³¯Ä_Äõ´¿´NŪ©ó¾îÀØ¥«¤@¶¡ªA¸Ë³]­p±M¬ì¾Ç®Õ¡A¸g¹L¦h¦¸¯d¯Å¡B¥ð¾Ç¡A©ó¤µ¦~3¤ë²¦·~¡C¦Ó©f©f³¯Ä_¬Ã¥Í«e¤´¬O¤@¶¡¹CÀ¸³n¥ó±M¬ì¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¤é¥»±M¬ì¾Ç®Õªº¾Ç¨î¤@¯ë¬°¨â¦~¡A³Ì¦h¤£¶W¹L¤T¦~¡A¦Ó©j©f­Ç¤w¤À§O«ù¯d¾ÇñÃÒ¦b¤é¥»°±¯d¤F8¦~©M4¦~¡C

¸Ó¦W¤£Ä@³zÅS©m¦Wªº°OªÌªí¥Ü¡G¡u¨Æµo«e¡A³¯Ä_Äõ¤´±qÄÝ©ó¤@®a¥H©Ê¥æ©ö¬°¥Dªº©]Á`·|¡C¾Ú¤F¸Ñ¡Aªñ¤@¬q®É¶¡¡A©f©f³¯Ä_¬Ã¤]°¸º¸¥X²{¦b³o®a©]Á`·|¤¤¡C¦o­Ì±`³Q³o¤@±aªº«È¤H­ÌºÙ¬°¡y­·«ººï¬ùªº¤¤°ê¬ü¤k©j©f¡z¡A«Ü¨üÅwªï¡C¡v

¾Ú¼ôÃѳo¹ï©j©fªº¤H¤h³zÅS¡A¦¹¦¸¥X²{¦bºÊ±±¿ý¹³¤¤ªº39·³¤é¥»¨k©Ê¡A´N¬O¦b©]Á`·|¤¤»P³¯Ä_Äõ¬ÛÃÑ¡C¥t¾Ú¤é¥»¤@¥÷±ß³øªº­·«Uª©(¦â±¡ª©)°OªÌªí¥Ü¡A³o®a©±¤º¶i¦æ©Ê¥æ©öªº¤k©Ê¶O¥Î¬°¨C¤p®É2¸U¦Ü3¸U¤é¶ê(1,399¦Ü2,098´ä¤¸)¡A¦Ó¥]©]«h»Ý­n4¸U¤é¶ê¡C

¾Ú¤é¥»ªk«ß³W©w¡AÁöµM¦b¤é¯d¾Ç¥Í¥i¥H±q¨Æ­Ý¾¤u§@¡A¦ý¤£±o»P­·«U¦æ·~¦³Ãö¡C¡u©j©j³¯Ä_Äõ¬°¤FÁÈ¿ú·ÓÅU©f©fªº¥Í¬¡°_©~¨Ã©Ó¾á¨ä¾Ç¶O¡A¤£±o¤£«DªkÄ~Äò¯d¦b³o¤@¦æ¤u§@¡A¨Ã¬G·N¥H¯d¯Åµ¥¤â¬q©µªø¦Û¤vªºÃ±ÃҮɶ¡¡C¡v¤é¥»¤@¥÷¥þ°ê©Ê³ø¯ÈªÀ·|³¡°OªÌªí¥Ü¡A¡u¦]¦¹¡A©j©f­Ç­è¥¢Âܪº´X¤Ñ¡A©]Á`·|¤¤¬y¶ÇþÓ¦o­Ì¬O¡y¦]«Dªkº¢¯d¦Ó³Q¤é¥»Äµ¤è¶e®·¡zªº®ø®§¡C¡v³ø¹D¤S«ü¡A¤µ¦~3¤ë³¯Ä_Äõ±q±M¬ì¾Ç®Õ²¦·~«á¡AµLªk¦A¥H¯d¾Ç¥Í¨­¤À«Ý¦b¤é¥»¡A©ó¬O»PºÃ¥Ç°Óij·Ç³Æ¥H°°¸Ëµ²±Bªº¤èªkÄ~Äò¯d¤U¡C¤é¥»Äµ¤è²q´ú¡A¦¹¦¸¤¤°ê©j©f¹J®`«Ü¥i¯à»P°²µ²±B©ÎªÌÂù¤è¶¡ªº¸gÀ٪ȯɦ³Ãö¡A¦ýºI¦Ü¥Ø«e¡AºÃ¥Ç¤´©Úµ´°t¦X½Õ¬d¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì¥ÌµÂ´°·×®È¦æªº¥Á²³¡A°£¨ì»ï¨F¤s»P¤ë¤ú¬uÃMÀd¾m¡A·P¨ü¤jºz­·¥ú¡A¥ç·|«e©¹¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¤§¤@ªº²ö°ª¸]¡AÆ[¬Ý¾ú´Âªº¾Àµe¡C¾Ú±x¡A¨C¤é¹O1.... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A°ê¥ÁÄÒ´¼®w¡u°ê®a¬Fµ¦¬ã¨s°òª÷·|¡v¬Q¤Ñ«ü±±¡A¦Û¥Á¶iÄÒ°õ¬F«á¡AÁy®ÑÅkµM¶i¤J¡uºñ¦â®£©Æ¡v®É´Á¡A¥ô¦ó§åµû½²¬F©²ªº¶K¤å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¿W¬£¦â±mÂA©úªº·s¥xÆW°êµ¦´¼®w¡A¬Q¤Ñ¤½¥¬2020¦~Á`²Î¿ï±¡¥Á½Õ¡Aµ²ªG¤@­±­Ë¤O®¼¥x«n¥«ªø¿à²M¼w°Ñ¿ï¡C´¼®w³Ð¿ì¤H¶d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨k¤l§d°ê©÷¡A10«e¶}©l§ä³¡ÄÝ¡B¿Ë¤Í¾á¥ô¤HÀYªÑªF»P­t³d¤H¡A¦¨¥ß¤¤«H©÷¤½¥q¡A±q¨Æ¡u¥H¯²¥N°âÅSÀ種¥[·ù±M®×¡vµ¥·~°È¡A«Dªk§lª÷24»õ¦h¤¸... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡mÁp¦X·s»Dºô¡n³ø¹D¡A¥x¥_°êµ|§½³Ìªñ¬dÀò¤@©v°kº|µ|®×¡A¥Ò§g2015¦~¶¡®³¨ì¬ü°êA¤½¥qµ¹¥IªºÁ~¸ê©Ò±o39.5¸U¬ü¤¸¡A¨S¦³¥Ó³ø®ü¥~©Ò... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992