°Ó¬É³Ò¬É±àù­P¥ú ½Í¹ïú}¡u¦U¦Ûªí­z¡v

[2017.07.25] µoªí
³Òçħ½ªøù­P¥ú¡]¥ª¤G¡^¬Q±ß¨ì¾¤u·ù»P¥D®u§d±Ó¨à¡]¥ª¤T¡^¤Î¯µ®Ñªø§õ¨ô¤H¡]¥ª¤@¡^µ¥·|­±¡C§õ¨ô¤H«ü·|¤W½×¤Î¦h­Ó³Ò¤uijÃD¡Aù­P¥úªí©úµL·N¦A°Q½×¼Ð·Ç¤u®É°ÝÃD¡A¦Ó¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¤è®×¤è­±¡A¥çµL·N¦Ò¼{¡u°òª÷¦À¡vµ¥¤è®×¡CÂù¤è¬ù©w¤U¤ë¦A·|­±¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¨­­Ý³ÒÅU·|¸ê¤è©e­ûªº¤¤µØÁ`°Ó·|·íµM¥Ã»·ºaÅA·|ªø¦ó¥@¬W¡]¥ª¡^¤Î¤u·~Á`·|°Æ¥D®u³¢®¶µØ¡]¥k¡^¡A¬Q»P³ÒºÖ§½ªøù­P¥ú·|­±«á¨£°OªÌ¡A¤G¤H§Î®e·|­±®ðª^¡u©Z¸Û¡v¡A¦ý¨S¦³¹ê½è¶i®i¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¬F©²±N¦A½Õ¾ã¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}¤è®×¡A¨Ã¥H©ó¤µ¦~©³«eºV©w¬°¥Ø¼Ð¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¬Q¥ý«á»P¤­¤j°Ó·|¥Nªí¤Î¾¤u·ù·|­±¡A¤¤µØÁ`°Ó·|·íµM¥Ã»·ºaÅA·|ªø¦ó¥@¬W»P¾¤u·ù¯µ®Ñªø§õ¨ô¤H§¡ªí¥Ü¡A·|­±³B©ó¡u¦U¦Ûªí­z¡vª¬ºA¡A¥¼¦³¨ãÅé°Q½×¤è¦V¡C§õ¨ô¤HºÙ¹ïù­P¥ú·P¥¢±æ¡A¦ó¥@¬W«h§Î®e·|­±®ðª^¡u©Z¸Û¡v¡A¡u§½ªøª¾¹D§Ú’]µL·N©ì©µ°ÝÃD¡v¡C

§õ¨ô¤H¡G¥¢±æ ¦ó¥@¬W¡G©Z¸Û

¬F°È¥qªø±i«Ø©v¤W©P¥|(20¤é)³zÅS¡A½Õ¾ã¨ú®ø±j¿nª÷¹ïú}ªº¤è¦V¥]¬A½Õ§C²{®É39¸U¤¸»º´²¶O¤Îªø´ÁªA°Èª÷¤W­­¡A¥H¤Î±j¨î¹µ¥DÀx»W§@±N¨Ó¤ä¥I»º´²¶O¤ÎªøªAª÷¶O¥Î¡Cù­P¥ú¤µ¦~3¤ë´¿¥H¾ÇªÌ¨­¤À¼¶¤å«Øij±N»º´²¶O¤Îªø´ÁªA°Èª÷¤W­­½Õ§C¦Ü20¸U¤¸¡C

ù­P¥ú¬Q±ß¨ì¾¤u·ù¿ì¨Æ³B»P²Õ´¥Nªí·|­±ªñ¨â¤p®É¡C§õ¨ô¤Hªí¥Ü¡A²{®Éªº¤W­­¤w¥O¦~¸êªøªº¤¤µ¥¦¬¤J¹µ­ûÅv¯q¨ü·l¡A¡u¤ë¤J¬ù¤T¥|¸Uªº¡A³Ì¦h¥u¥H2.25¸U¤¸«Ê³»­pºâ¡v¡A¦p¶i¤@¨B½Õ§C¤W­­¡A±N¥O¥L­Ì¡uÂù­«¨ü®`¡v¡F§õ»{¬°¦³Ãö¹µ­û«D¦û¤j¦h¼Æ¡A¡u¤£À³§@µL¿×Ä묹¡v¡C¥L¤Þ­zù­P¥úºÙ¡A¦b­nºû«ù»º´²¶O¤ÎªøªAª÷ªºÁ~ª÷­pºâ¤ñ¨Ò¤U¡A¦p¤£½Õ§C¤W­­¡A¡uµL¨ä¥L±ø¥ó¥i»P¸ê¤è¥æ´«¡v¡C

½Í¼Ð·Ç¤u®É ù¡G¯S­º¬FºõµL´£

§õ¤S«üù­P¥úªí©ú¤£·|¦Ò¼{¡u°òª÷¦À¡v¤è®×¬°¹µ¥DÀx»W¡A¥uÄÝ·N¨C­Ó¹µ¥D¥H¿W¥ß¤á¤f¡u¬°¦Û¤v­t³d¡v¡F·|¤W¥ç´£¤Î¼Ð·Ç¤u®É°ÝÃD¡A§õ¤Þ­zù«ü¦]¡u¯S­º¬FºõµL´£¡BµL­p¹º¦A¶É¡v¡A§õ§Î®e·í§½ºA«×¡u¥Ø¼Ð¬°¥»¦a»°³f¡v¡C

¥t¥~¡A¤­¤j°Ó·|¥Nªí¬Q¦­¨ì¬F©²Á`³¡»Pù­P¥ú·|­±¬ù­Ó¥b¤p®É¡A¥]¬A¨­­Ý³ÒÅU·|¸ê¤è©e­ûªº¬IºaÃh¡B¦ó¥@¬W¤Î³¢®¶µØµ¥¡C¦ó¥@¬WºÙ¡A°Ó·|¥Nªí¦b·|¤W­«¥Ó¤Ï¹ï¨ú®ø¹ïú}¥ß³õ¡A¥ç¦³­«´£¡u¸êª÷¦À¡v¤è®×±æ·í§½­«·s¦Ò¼{¡F³¢®¶µØ«hªí¥Ü¡AÂù¤è¥H¡u1%§@°_ÂI¡vªº«e´£¤U°Q½×¹µ¥DÀx»W»P±j¿nª÷¨Ñ´Úªº¤ñ¨Ò¡A¦ý±j½Õ¡u¨s³º´X¦h¥ý°÷¡v¡A©|«Ý·í§½´£¨Ñ¬ÛÃö¸gÀټƾڤè¥iªíºA¡C

§ó¦h´ä»D
²³§Ó¾ÇÁpµ¥¤Ï½²­Y½¬°µ°Æ§½
¡i©ú³ø±M°T¡j±ÐÁp·|°Æ¥D®u½²­Y½¬³Q¶Ç¬O±Ð¨|§½°Æ§½ªø¤H¿ï¤§¤@¡C­»´ä²³§Ó¡B´ä»y¾Ç¡B±Ð¨|¹êÅç¾ÇªÀ¤Î¾ÇÁp¬QÁ|¦æ°OªÌ·|¡Aªí©ú¤Ï¹ï¥Ñ½²­Y½¬¥X¥ô°Æ§½ªø¡A§åµû... ¸Ô±¡
ù´¼¥ú¡G¤½¹²½ÕÁ~¾÷¨î¦æ¤§¦³®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]©e·|¤W©P¶}§¹¥»¦~«×³Ì«á¤@¦¸·|ij¡A¤´¦³¦h­Ó¶µ¥Ø¥¼³q¹L¡A¥]¬A¤½°È­û¥[Á~«Øij¡A»Ý«Ý10¤ë¥ßªk·|´_·|«á¦A¼fij¡C¤½°È­û¨Æ°È§½ªøù´¼... ¸Ô±¡
«J§Ó±j¡G¬F¾ÂµL¤H¥i´À¼B¬Óµo
¡i©ú³ø±M°T¡j¶mij§½«e¥D®u¼B¬Óµo«e¤é³u¥@¡A¤W¤ô¶m¨Æ©e­û·|¥D®u«J§Ó±j¡]¹Ï¡^¬Q§Î®e¼B¬Óµo¡u®¦«Â¨Ã­«¡v¡B¡u«eµL¥j¤H¡v¡AµL½×½Ö¾á¥ô¶mij§½¥D®u³£·|Ä~©Ó¼B... ¸Ô±¡
»·¨¬«È»´µø¤s ­¸ªA¶¤±K±K­¸ ¬ï°ª¸ò¾c©ì¾c²D¾c ·í¤â¾÷¸U¯à
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´äªñ¦~§j°_¡u¦æ¤s­·¡v¡A¦ý®É»D¦³¤H¹JÀI¡C®ø¨¾³B¥h¦~±µÀòªº¤sÀ­¬@±Ï¦æ°Ê¡A»Ý®É¬°ªñ5¦~³Ì¦h¡F­¸¦æªA°È¶¤ªº¥l³ê¦¸¼Æ¥ç³sÄò3¦~¯}500¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²­¸¦æªA°È¶¤Á`³¡¦ì©ó¨ªžP¨¤¾÷³õ¦è«nºÝ¡A©Ò¦³¦æ°Ê¥l³ê§¡¦b¦¹¥X°Ê¡CµM¦ÓÀHþÓ¤jÀ¬¤sµo®i¡A­¸¦æªA°È¶¤ªº¯è¹D±N¤j¨ü¼vÅT¡C­¸¦æªA°È¶¤¤@¯Å¾÷... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992