ªiÄõ²Ä¤@¤Ò¤HÃi²z¯S®Ô´¶ µLµø´¤¤âµøÀWºô¤W¼ö¶Ç

[2017.07.07] µoªí
±qµøÀWºI¹Ï¥i¨£ªiÄõÁ`²Î¤Ò¤H¤£²z¯S®Ô´¶¦ù¤â¡Aª½¦V²Ä¤@¤Ò¤H±ö©Ô¥§Ôհݦn´¤¤â¡A¯S®Ô´¶­±ÅSÅå³Y¤§¦â¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¼w°ê´CÅé³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¥X®uG20®p·|´Á¶¡¡A±N¤Uºfº~³ù¥«°Ñij°|»«À]¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô¦b«e©¹¼w°êº~³ù°Ñ¥[¤G¤Q°ê¶°¹Î(G20)®p·|«e¡A°º¦P¤Ò¤H±ö©Ô©g¨È©P¥|(6¤é)¥X³XªiÄõ´Á¶¡¡A»PªiÄõÁ`²Î§ù¹F¤Î¨ä¤Ò¤Hªü¥[¶ð¡A¦bµØ¨F§J©Ô¨¯´µ°ò¼s³õµoªíºt»¡¡C¦bºt»¡¶}©l«e¡A4¤H¦b¥x¤W¦X·Ó¨Ã¤¬¬Û´¤¤â¡A¦¹®É«o¤Wºt¤F¤@³õ¦³½ì´¤¤â¾Ô¡C

¯S®Ô´¶¦V¨Ó¹ï¦Û¤vªº´¤¤â¥\¤O¤Q¤À¦³¦Û«H¡A·í¥L¦Û«Hº¡º¡¦a»P§ù¹F´¤¤â«á¡A«K§â¤â¦ù¦Vªü¥[¶ð¡C¥i¬Oªü¥[¶ð«o¥¼¦³»P¯S®Ô´¶´¤¤â¡A¤Ï¦Ó§â¤â¦ù¦V¯¸¦b¯S®Ô´¶®ÇÃ䪺±ö©Ô©g¨È¡C¯S®Ô´¶Áy¤WÅS¥X¤@­Ó´jµMªí±¡¡A¥uÅU¬ÝþÓªü¥[¶ð¡A¬Ý¦üÅå³Y±o¨Ó¤S±aÂIµL©`¡C±ö©Ô©g¨È©Mªü¥[¶ð¥Rº¡¯º®e´¤¤â°Ý¦n«á¡Aªü¥[¶ð¤~¸ò¯S®Ô´¶´¤¤â¡A¦³ÃöµøÀW¦bºô¤W¼ö¶Ç¡C

¯S®Ô´¶©}´N»«À]

¥t¥~¡A¥X®uº~³ù®p·|ªº¯S®Ô´¶¹Î¶¤¦]¬°¤Ó±ß­q¶º©±©Ð¶¡¡A°ª¯Å¶º©±¥þ³¡«Èº¡¡A¥L¥u¯à¦í¨ìº~³ù¥«°Ñij°|ªº»«À]¡A¥Lªº¹õ¹±¥i¯à¦í¬ü°ê»â¨ÆÀ]¡C

¯S®Ô´¶¥»¨­¬O³sÂ궺©±¤j¦ë¡A¦ýº~³ù¥«¨S¦³¥Lªº¶º©±¡Cº~³ù±ß³ø³ø¹D¡A¥|©u¶º©±4¤ë§iª¾¯S®Ô´¶¨S¦³ªÅ©Ð¡C¨F¯S¦aªü©Ô§B°ê¤ý¨Fº¸°Ò©M¥LÃe¤jªº¥Nªí¹Î¤Uºf¦b¥|©u¶º©±©M¥t¥~¨â¶¡°ª¯Å¶º©±¡C«X°êÁ`²Î´¶¨Ê¤Uºf³Í®®¶º©±¡A¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸»P¥[®³¤j©M¦L«×¥Nªí¹Î¦í¤j¦è¬v³Í»«´µ°ò¶º©±¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¸Ñ¨M´ÂÂA¦M¾÷ ¯S®Ô´¶¤£©ñ±ó»P¤¤°ê¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¥|©è¹F¼w°êº~³ù·Ç³Æ°Ñ¥[20°ê¶°¹Î°ª®p·|¡A¥L¦b°OªÌ°Ý°_¬ü°ê¬O§_¤w©ñ±ó©M¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦X§@®Éªí¥Ü¡A¡u¥Ã¤£©ñ±ó¡v¡A... ¸Ô±¡
¤å¦b±G¡G±ø¥ó¦¨¼ôÄ@±àª÷¥¿®¦ ¤£¿Ñ¨DÁú°ê¥D¾É¨Ö§]²Î¤@
¡i©ú³ø±M°T¡jÁúÁpªÀ³ø¹D¡A¥¿¦b¼w°ê³X°ÝªºÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¡A©P¥|À³¬ìº¸§B°òª÷·|ªºÁܽеoªí­«­nºtÁ¿¡C¤å¦b±G«ü¥X¡A¥u­n±ø¥ó¦¨¼ô¡Aªï¨Ó¥iÂàÅÜ´ÂÂA¥b®qºò±i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê°ê¨¾³¡ªø°¨¸¦´µ©P¥|©áÀ»´ÂÂA¤é«e¸Õ®g¬w»Ú¼u¹D¾É¼u¬O¡u¬DÆ]¡v¡A¦ý±j½Õ¬ü°ê´M¨D¥~¥æ¤è®×¸Ñ¨M³o¹ï«Ï¡C °¨¸¦´µ­º«×¹ï´ÂÂA©P¤G¸Õ®g... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦h¦W²{¥ô©M«e¥ô±¡³ø©x­û»¡¡A«Xù´µ¶¡¿Ò¦b¬ü°ê¤j¿ï¤§«á¥[±j±¡³ø»`¶°¡C ¾Ú¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^³ø¹D¡A¨º¨Ç©x­û»¡¡A¥L­Ì¬Û«H... ¸Ô±¡
¨È¯SÄõ¤jÃzºG®× ¬ü°üºÃ±þ¤Ò¤Î4µ£³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j³ìªv¨È¦{¨È¯SÄõ¤j­¥°Ï¤@¦W¤k¤l¦]¯A¶û±þ®`¦oªº¤V¤Ò©M4¦W¦~¥®ªº«Ä¤l¦Ó³QÅù©ã¡C¦oªº¤V¤Ò©M4¦W«Ä¤l¦b®a¤¤¦º¤`¡C¾Ú¨C¤é¶l³ø³ø¹D¡A³o¦W¤k©Ê¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992