¸Ñ¨M´ÂÂA¦M¾÷ ¯S®Ô´¶¤£©ñ±ó»P¤¤°ê¦X§@

[2017.07.07] µoªí
¯S®Ô´¶¡]¤¤¡^¡B¦w­¿¡]¥k¡^¤Î¤å¦b±G¦b¼w°ê·|­±¡A°Ó°Q¸Ñ¨M´ÂÂA¦M¾÷¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶©P¥|©è¹F¼w°êº~³ù·Ç³Æ°Ñ¥[20°ê¶°¹Î°ª®p·|¡A¥L¦b°OªÌ°Ý°_¬ü°ê¬O§_¤w©ñ±ó©M¤¤°ê°ê®a¥D®u²ßªñ¥­¦X§@®Éªí¥Ü¡A¡u¥Ã¤£©ñ±ó¡v¡A¦ü¤´¬ß±æ¤¤¤è¨ó§U¸Ñ´ÂÂA¤Þµoªº¦M¾÷¡C

¯S®Ô´¶¤@ª½¹ï¤¤°ê¬IÀ£¡A§Æ±æ¥_¨Ê¯à¨ó§U¬ù§ô´ÂÂAªºªZ¾¹­p¹º¡A¦ý¥Lªñ¨Ó¦ü¥G¹ï¤¤°ê¥¼¹ï´ÂÂA±Ä¨ú§ó¦³¤O¦æ°Ê¤éº¥¤£º¡¡C¯S®Ô´¶¥X®u©ú¤Ñµn³õªº20°ê¶°¹Î(G20)°ª®p·|®É¡A±N¦A«×»P²ßªñ¥­·|­±¡C

¡uµØ²±¹y¶l³ø¡v(Washington Post)³ø¹D¡A¯S®Ô´¶¤µ±ß»P¤é¥»­º¬Û¦w­¿®Ê¤T©MÁú°êÁ`²Î¤å¦b±G¦@¶i±ßÀ\«e¡A¦bµªÂаOªÌ°ÝÃD®Éªí¥Ü¤£·|©ñ±ó²ßªñ¥­¡A¥LÁö¥¼¦h§@»¡©ú¡A¦ý¦ü¥G¤´±H±æ¤¤°ê¯à¦b¤Æ¸Ñ¦]´ÂÂA®ÖªZ»P­¸¼u­p¹º¤Þ°_ªººò±i±¡¶Õ¤W´£¨Ñ§U¤O¡C

¬ü°ê°ê°È°|ÀH«á¤]ªí¥Ü¡A¬ü°ê¬Û«H¤¤°ê¥i¥H¦³«Ü¦h§@¬°¡A¥[±j´N´ÂÂAªº®Ö¤lªZ¾¹»P¼u¹D­¸¼u­p¹º¹ï¨ä¬IÀ£¡A¬ü¤è±N«ùÄò´°«P¥_¨Ê¬ù§ô¥­Ä[ªº¦æ°Ê¡C¦ý°ê°È°|µo¨¥¤H¿Õº¸¯S(Heather Nauert)¦b·s»D²³ø·|¤]§i¶D°OªÌ¡AµØ©²»{¬°´ÂÂAªºªZ¾¹­p¹º»P¬ü°ê©M«nÁú¶¡ªº­x¨Æºt²ß¤£¯à¬Û´£¨Ã½×¡A¬ü¤è¤Ï¹ï«Xù´µ»P¤¤°ê©IÆ~Âù¤è³£­áµ²¦U¦Û¬¡°Êªº¥D±i¡C

ª¾±¡ªº¬ü°ê©x­û³zÅS¡A¬ü°ê»P¤¤°ê°ª¯Å©x­û19¤é±N¦bµØ²±¹yÁ|¦æ¬ü¤¤¥þ­±¸gÀÙ¹ï¸Ü¡C¯S®Ô´¶¤é«e´­¨¥¡A±N§Q¥Î¶T©ö¹ï¥_¨Ê¬IÀ£¡A¥H´°«P¤¤¤è¦h¥X¤O¬ù§ô´ÂÂAªºªZ¾¹­p¹º¡C

¯S®Ô´¶»P²ßªñ¥­4¤ëÁ|¦æ°ª®p·|®É¦P·N¡A¬ü¤¤¹ï¸Ü±N±Ä¨ú·sªº¼Ò¦¡¡A19¤éµn³õªº¬ü¤¤¥þ­±¸gÀÙ¹ï¸Ü±N¬OÂù¤è­º¦¸°Q½×¸gÀÙ»P¶T©öijÃD¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦h¦W²{¥ô©M«e¥ô±¡³ø©x­û»¡¡A«Xù´µ¶¡¿Ò¦b¬ü°ê¤j¿ï¤§«á¥[±j±¡³ø»`¶°¡C ¾Ú¦³½u¹qµø·s»Dºô¡]CNN¡^³ø¹D¡A¨º¨Ç©x­û»¡¡A¥L­Ì¬Û«H... ¸Ô±¡
¨È¯SÄõ¤jÃzºG®× ¬ü°üºÃ±þ¤Ò¤Î4µ£³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j³ìªv¨È¦{¨È¯SÄõ¤j­¥°Ï¤@¦W¤k¤l¦]¯A¶û±þ®`¦oªº¤V¤Ò©M4¦W¦~¥®ªº«Ä¤l¦Ó³QÅù©ã¡C¦oªº¤V¤Ò©M4¦W«Ä¤l¦b®a¤¤¦º¤`¡C¾Ú¨C¤é¶l³ø³ø¹D¡A³o¦W¤k©Ê¬O... ¸Ô±¡
Áp¯è»~°â¾÷¦ì ¤k­¼«È©ê¨à­¸¦æ¹O¤T¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°êÁp¦X¯èªÅ¤@¯Z¤º³°«È¾÷¦]¬°µn¾÷®É±½´y¾÷²¼µ{§Ç¥X¿ù¡A¾É­P¤@¦W¶R¤F¾÷²¼ªº¨â·³¨kµ£¨S¦ì§¤¡A¤T­Ó¦h¤p®Éªº¯èµ{­n¥Ñ¥À¿Ë©êþÓ¡AÁp¦X¯èªÅ´N¨Æ... ¸Ô±¡
·ç¨å·d¤â¹K©Ê«I ÀÀ¿ì¡u¨S¨k¤H¡v­µ¼Ö¸`
·ç¨å¤@¦W³ß¼@¤kºt­û­p¹ºÄw¿ì¡uµL¨k¤H­µ¼Ö¸`¡v¡A¥H¦^À³¤W©PÁ|¦æªº¤j«¬­µ¼Ö¸`¡uBravalla Festival¡v´Á¶¡µo¥Í¦h©v©Ê«I¨Æ¥ó¡C¸Ó¦W¤kºt­û... ¸Ô±¡
·s·Ó¤ù¦A±È¦æÂÜÁ¼¹Î ¶Ç©_¾÷®vºÃ¾D¤é­x¥}¸T
¬ü°êµÛ¦W¤k¾÷®v®Jº¸«¢¯S¡]Amelia Earhart¡^¦b1937¦~¹Á¸Õ¥þ²y­º¦¸Àô²y­¸¦æ¡A¦ý¦b­¸¶V¤Ó¥­¬v´Á¶¡¥¢ÂÜ¡A¶Ç©_¤H¥Í¦b¤£¨¬40·³¤§»ÚÁصM... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992