«eµLŽ¨¤H¡G¼@¶°½¦°µ½¦©ç½¦¥Xµó ¹Ä¶i¨B¤p¦]µLÄvª§ ¡uÂà¾Ôºôµ¸¦³¦nÀ¸Ú»¡v

[2017.06.22] µoªí
Áéæ@¨Î¡]¹Ï¡^20¦~«e©ç¡mÃø¥SÃø§Ì¡n®É¡A¹qµø«°¤´¦b²M¤ôÆW¡A20¦~¹L¥h¡A¹qµø«°¦­¤w·h¨ì±N­x¿D¡A­±¿n¤j¤F¤T¦¨¡A§ó³]¦³¥j¸Ëµó¡B¥Áªìµóµ¥¡Aµw¥ó¦­¤w¶i¨B¤£¤Ö¡A±©¦æ·~µo®i«o¦ü¥G°±º¢¤£«e¡A«é¦p¥L¤â¤Wªº¤ôªM¡AªÅ¦³ªM¡A¦ÓµL¤ô¡CÁéæ@¨Î»¡¡A­n¦³¦nÀ¸¡A´N­n¦³¤HÄ@·N§ë¸ê¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦^Âk20¦~¡AµLŽ¨Áö¿W¤j¨Ì¦ý¦¬µø¤U¶^¡Aªñ3¦~³æ­p¹qµøª½¼½¡A³Ì°ª¦¬µø¼@¶°¥­§¡¤£¯}30ÂI(¬ù194.7¸U¤H)¡C¦^­º¥j¸Ë¼@¬Ó«Ò»¡¡u¦P®Ócheck¤U¡v¡B¡m¯«Âòª®À»¡nªº¤£¦º®}¤l¬Àµ¥³Q¯º«ü¬°¡u½¦§@¡v¡A¸g¾úµLŽ¨½÷·×¦~¥N¡B¾Ì¡mÃø¥SÃø§Ì¡nĹºÉ¤f¸OªºµLŽ¨«eºÊ»s©M¾ÉºtÁéæ@¨Î¡A¤£¸Tµh¥¸¹qµø«°¬y¤ô§@·~¡A¥O¼@¶°¡u½¦°µ¡B½¦©ç¡B½¦¥Xµó¡v¡C¥L«ü©õ¤éµLŽ¨¦³¦nÀ¸¡A³£¦]¦³¹ï¤â¡A¦Û¥h¦~¨Èµø¡uº¶¾÷¡v¡A¡u­»´ä¹qµø¡v¤SµLªk¥[¤JÄvª§¡A¥¼¨Ó¥X¸ôÁ٬ݺôµ¸¥@¬É¡C

©ú³ø°OªÌ ´Ó±ÓªY

1997¦~ªº¡m¸U¤d¬P½÷¹{¼ú¨å§¡n¡AµLŽ¨¥x¬W¨L©ú¯þ«Å¥¬¡mÃø¥SÃø§Ì¡n¹ÜÀ¸¼@¸`¥Øª÷¼ú¡A·í¦~ª÷¼ú¼@¥­§¡¦¬µø34ÂI¡F19¦~¹L¥h¡A¥h¦~³Ì¨Î¼@¶°¡m«°¹ë­^¶¯¡n¡A¥­§¡¥u¦³27ÂI¡A¥t¥[ºô¤W¦¬µø¡A¤]¥u±o30ÂI¡A¦¨¬°¼@¶°¦¬µø«a­x(¨£¤U¹Ï)¡C

¾Ð¨â¥x·m¦¬µø ¡u¤£°÷30ÂIÀYÐUÐU¡v

1985¦~¡A19·³ªºÁéæ@¨Î¥[¤JµLŽ¨·í§U²z½s¾É¡A5¦~«á¤É¬°¾Éºt¡A©ç¹L¡m¬ü¨ý¤Ñ¬Ó¡n¡B¡m³ü¸¹¬Ó®xV¡n¡A¨ä«á¥ô¡mÃø¥SÃø§Ì¡nºÊ»s¡C¥L»¡¡A¥H©¹¨ÈµøÄvª§¤O±j¡A¥X¹L¡m§Ú©MíL«Í¦³­Ó¬ù·|¡n¡B¡mªÎ¿ß¥¿¶Ç¡nµ¥¤£¤Ö¦Û®a»s§@¡A¨â¥x·m¦¬µø¦p¦P¡u¥´¥M¡v¡A¹qµø«°¤W¤U¤@¤ß¡A¤£¯v¤£¥ð¡u«×¾ô¡v¡Aª¾¹D¦³¨ä¥L¼@²Õ©ç­«ÀYÀ¸¡A·|±q®ÇÆ[¼¯¾Ç²ß¡A·í¼@¶°¥Xµó®É¡A¦¬µø¤£°÷30ÂI¡A¾Éºt¡B§U¾É¤W¯Z¡u¦æ¸ô³£·|ÀYÐUÐU¡v¡C

µLŽ¨¼@ªñ¦~°£¤F¦¬µø­°¡A±¡¸`¥ç³Q¸á¯f¡Aºô¤W´é²{¡uµLŽ¨¤Q¤j½¦¼@¡v¡B¡uµLŽ¨¼@¶°±`¨£ªº¼@±¡¡vµ¥¤å³¹¡A¤W­±¸Ô²Ó°O¸ü¤@¦¡¤@¼Ëªº±¡¸`¡A¨Ò¦p¥j¸Ë¼@¥D¨¤³Q±Ù«e¥²¦³¡u¤M¤U¯d¤H¡v¡F¬ö«ß³¡¶¤ÃD§÷¼@¶°¤jµ²§½®É¡A¤j¦h¬OBBQ(¿N¯N)©Î¦¬¨ì³qª¾¦A¥X°Ê¡C

µøµLŽ¨¬°¡u¥À®Õ¡v¡B¦Û¨¥¬O¡u·R¤§²`¡A«ë¤§¤Á¡vªºÁéæ@¨Î¤£¸Tµh¥¸¡A¡u½¦¥Nªí¤°»ò¡H§Y¬O¤£»{¯u¡A½¦°µ¡B½¦©ç¡B½¦¥Xµó¡v¡C¥L»¡¡A»s§@¤H°Q¹½­«½Æ¡A¦ý¦bµLŽ¨©ç¼@©¹©¹¦³¤@®M¬y¤ô§@·~¤½¦¡¡A¡u¤@®M¼@20¶°¡A­­¨î¼t´º»P¥~´º©çÄá¤é¼Æ¡v¡F¬°¬Ù®É¶¡¦¨¥»¡A·|¥Î3­±´º¡B3³¡¾÷©çÄá¡Aºt­û­n©ç¨¬22¤p®É¡Aµ²ªG¥O¼@¶°Ãø¥H¡uºë«~¤Æ¡v¡C

¤º¦a¼@§ë¸ê»õ­p ¦­¥Î4K¹ê´º

´£°_¡uºë«~¤Æ¡v¼@¶°¡A¡m¤£À´¼»¼bªº¤k¤H¡nªñ¤ë¦¨¬°¼ö¸Ü¡A¤£¤Ö¤H¤jÆgµLŽ¨­º¥Î4K¡B¹ê´º©çÄá¡C¦­¦b2002¦~¦^¤º¦a°õ¾ÉªºÁéæ@¨Î¡A¥Nªí§@¦³¡mÄõ³®¤ý¡n¡B¡m¾Ü¤Ñ°O¡n¡A¡u§O¤H³£¦b¡y¼M4K¡z¡B¡y¼M¹ê´º¡z¡K¡K§Ú³£¤£ª¾¦³¤°»ò¦n¡y¼M¡z¡A¥Î4K¡B¹ê´º¦­¦b¤T¥|¦~«e¤w¬O¤º¦a©ç¼@ªº°ò¥»­n¨D¡A¼½¡mÄõªáú²¡n¡B§C²M4:3¡A§Ú¤~¯u¬O­n¡y¼M¡z¤F¡v¡C

¤º¦a¼@§ë¸êÃB»·¶W´ä¼@¡A¾Ú¤º¦a³ø¹D¡A¡m¾Ü¤Ñ°O¡n§ë¸êÃB¬ù¬°3»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡B¡mÄõ³®¤ý¡n¬ù1»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡F·í¦~´äµø¶}¥x¡A¡mĵ¬É½u¡n§ë¸ê¬ù2000¸U¤¸¤w¥O¤H¼MµM¡CÁéæ@¨Î»¡¡A¥»´ä¹qµø·~¥Ø«e³Ì¤j°ÝÃD¬O¯Ê¸êª÷¡A¤º¦a§ë¸êÃB¼Æ¥H»õ¤¸­p¡A¦¬¯q¥ç¦P¬O»õ¤¸­p¡A¦¬¦^¥|¤­»õ¤¸¬O¶¢¨Æ¡C

¦^±æ¥»´ä¹qµø·~20¦~µo®i¡AÁéæ@¨Î´n¹Ä¡A¡u¶i¨B¤p¡Bªñ¥G¬O°±ÀÙ¤£«e¡v¡A¥H©¹µLŽ¨¦³¦nÀ¸¬O¦]¬°­n¥´¥M¡B­n·m¦¬µø¡A±¤¨Èµø¦­¦b2000¦~¥N°_¦h¦¸©ö¤â«á¨«¦V¤U©Y¡A¥h¦~§ó¤w¡uº¶¾÷¡v¡A´äµø¥çÂ૬¡AViuTV¡B©_§®¹qµøµ¥³£¤£¥H©ç¼@¬°¥D¡A¤@¥x¿W¤jÃø¦³Ävª§¡C

¡u´ä¨ý¿@¡v¼@¶°ºô¤W¦³¥«³õ

§ë¸ê¤Ö¡B¯ÊÄvª§¡AÆ[²³¬Ý¦üÃø¦A¬Ý¨ì¦nÀ¸¡C¤£¹L¡AÁéæ@¨Î¤j¬£¡u©w¤ß¤Y¡v¡A¥L»¡¥¼¨Ó¹qµø·~µo®i¡A¥²µM¨«¦Vºôµ¸¥@¬É¡A¥H2014¦~¼½¥Xªº¡m¨Ï®{¦æªÌ¡n¬°¨Ò¡A³æ¦b¤º¦aºô¤WÂIÀ»²v´N¦³10¦h»õ¡Aºôµ¸Æ[²³¸s¼s¡A¤f¨ý²³¦h¡A¹qµø¥x§ó©ö±À¼s¥»¤g¡B¡u´ä¨ý¿@¡vªº¼@¶°¡A¦¬¤J¥iÆ[¡A¦ÛµM±À°ª§ë¸êÃB¡A¥ç¦ÛµM´£¤É¼@¶°½è¯À¡A¥iÂ_¨¥¡u­»´äÆ[²³¥¼¨Ó·|¦³¦nÀ¸Ú»¡v¡C

§ó¦h´ä»D
±±¤è¡R©úª¾µLÀø®ÄÃÒ¾Ú¡@«P­û¤u½æÀøµ{ DR¤f¸¹¡uµL½a¤H¡v ¥¨ÃB¦þª÷»¤«P¾P
¡i©ú³ø±M°T¡jDRÂå¾Ç¬ü®e¶°¹Î¤kÅU«È2012¦~ºÃ±µ¨ü¥´°wÀøµ{«á¦º¤`¡A¶°¹Î³Ð¿ì¤H¡B­t³dÀøµ{ªºÂå¥Í¤Î°t»s¦å»s«~ªº¹êÅç«Ç§U²z³Q±±»~±þ¸o¡A¬QÄ~Äò¨ü¼f¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ºªÌ³¯©{µY¦]ª`®g¨üÁw¸~¤ÀªK±ìµß¦Ã¬Vªº¦å»s«~¦Ó±w¤W±Ñ¦å¯g¡A³Ì²×¦]¦h­«¾¹©x°IºÜ¦º¤`¡C±±¤è«ü¥X¡A¯A®×¦å»s«~¤Î­t³d³B²z¸Ó¦å»s«~ªº¨È¤Ó·F²Ó... ¸Ô±¡
«n´ä®q½u­º¬G»Ù ­¼«È¨®´[ÖKµ¥¤@¤p®É
¡i©ú³ø±M°T¡j³q¨®¥b¦~ªº´äÅK«n´ä®q½u¡A¬Q¦­©ó¤W¯Z¤W¾ÇÁc¦£®É¶¡¡A¤@¦C¥Ñª÷ÄÁ¾p©¹®ü¬v¤½¶é¯¸ªº¡uµL¤H¾r¾p¡v¦C¨®¦]¬G»Ù°±¦bÀG¹D¤º¡A¬ù150¦W­¼«È³Q­¢³r... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê´I»¨§õªe§gºX¤Uº~¯à¤½°È¯èªÅ¤@¬[«È¾÷¡A«e¦~1¤ë¥Ñ¥_¨Ê¨Ó´ä®ÉÀI¼Y¡A³Q¦C¬°ÄY­«¨Æ¬G¡C¥Á¯è³B¬Q¤½¥¬½Õ¬d³ø§i¡A«ü¨Æ¬G¥i¯à¬O¥Ñ©ó­¸¦æ­û¹ï... ¸Ô±¡
¾ÕºÙÀòªk¹Î¡u¥þ¤O¤ä«ù¡v «e¥«¬F¨ó¿ï°Ï·|»{¤£ªk
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¹B°Ê´Á¶¡°Ñ»P©î¸ô»Ùªº¼s¦è´Ü¦{¥««e¬F¨ó©e­û¹ù²Ð·u¡]¤S¦W¹ù¤Ö½÷¡A¹Ï¡^¡A¦b«e¦~¥H¿W¥ß¨­¤À°Ñ¿ïªo¦y©ô°Ïij­û®É¡A¥¼¸g¦h®y¤j·Hªk¹Î¦P·N¤U... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992