夫妻肺片榮登美國年度開胃菜

美國時尚雜誌《GQ》的美食專欄作家Brett Martin公布心目中6個最極致的美食品嘗時刻，川菜「夫妻肺片」被選為年度開胃菜。看過文章的華人，發現這道以牛雜為食材的涼拌辣菜，不僅在不吃內臟的美國人眼中是美食，且英文菜名和布畢彼特、安祖蓮娜的定情電影《史密斯夫婦》同名。

被點名的「夫妻肺片Mr. and Mrs.Smith」，指的是休士頓Pepper Twins雙椒川菜館的招牌涼菜。Brett Martin表示，1月20日是美國總統特朗普就職日，他人在波士頓的飯店裡看完典禮轉播後，到Pepper Twins餐廳用餐，喝了以墨西哥啤酒為基底的micheladas雞尾酒後，開始小心翼翼地品嘗「夫妻肺片」。

牛雜喚醒外國人味蕾

這道菜是以切片的牛筋和牛舌拌上芝麻醬、花椒、韭菜和辣椒調製的醬汁，直到麻辣的氣息撲面而來，喚醒了他的味蕾，而從聽完川普就職演說就開始陷入一種夢遊狀態的他，也頓時清醒。

「夫妻肺片」是一對成都夫婦發明的美食，一起提著籃子、走街串巷販售，彼此的互動關係，被翻譯為2005年電影片名《Mr. and Mrs.Smith》，中國網友認為非常契合。

大讚最好吃的中餐

這篇文章在美國僑界廣為流傳，不論是「夫妻肺片」或Pepper Twins，都獲得許多當地食客的認同。休士頓的私人企業老闆Max Levit對當地中文僑報表示：「我走遍了美國大部分城市，(Pepper Twins)這是我吃過的最好吃的中餐了。」一名外地食客因Brett Martin的文章，特別到Pepper Twins用餐，獲得很好的用餐經驗，稱讚說：「我從小到大都沒吃過這麼好吃的東西。」

更多中國要聞

反右紀念日 高瑜為友慶生受阻

【明報專訊】北京獨立媒體人高瑜與幾名好友6月8日在家聚會，為一名退休教師「Q大姐」慶祝生日。由於該日是已故中共領導人毛澤東起草「反右」文件6... 詳情

深圳水浸 「地鐵站看海景」

【明報專訊】受颱風「苗柏」影響，深圳市遭暴雨襲擊，市內多處道路水浸，部分地區水深過膝，交通癱瘓。其中車公廟地鐵站因雨水倒灌要關閉，網友戲稱「... 詳情

曾慶紅仍有影響力嗎？

國家前副主席曾慶紅，曾經是中國政壇呼風喚雨的重要角色，但自2007年十七大退休後，他一直較為低調，最後一次公開露面是前年在北京舉行的抗戰勝利... 詳情

C919客機訂單增至600架

【明報專訊】研製首架國產大型客機C919的中國商用飛機有限責任公司，昨日與光大金融租賃股份有限公司簽署30架C919購買框架協定。至今C91... 詳情

國產太陽能無人機飛近太空

中國航天科技集團公司研製的新型彩虹太陽能無人機日前在中國西北完成「臨近空間」（距地球表面20公里到100公里之間，即貼近太空）飛行試驗成功，... 詳情