«q°f¤k±N¦¨¦w­¿¤j±w
¤p¦À¦Ê¦X¤l²ÕÄÒ¬D¾Ô³£Ä³·|§ï¿ï

[2017.06.08] µoªí

¤é¥»ªF¨Ê³£ª¾¨Æ¤p¦À¦Ê¦X¤l°h¥X¦Û¥ÁÄÒ¡A¦o»â¾Éªº¬FÄÒ¡u³£¥ÁÀu¥ý·|¡v±N¦b7¤ë2¤éªF¨Ê³£Ä³·|§ï¿ï»P¦Û¥ÁÄÒª§°µÄ³·|²Ä¤@¤jÄÒ¡A½ñ¥X¬D¾Ô¦Û¥ÁÄÒªº²Ä¤@¨B¡C1990¦~¥N½ñ¤J¬F¾Âªº¤p¦ÀÁÓÂà¥[¤J¦h­Ó¬FÄÒ¡A·í¦~ªº¡u¬Fªv­Ô³¾¡v¦p¤µ¦ÐÁl¤wÂסA¦o·|§_²×µ²¤é¥»¬F¾Âªø´Á¥Ñ¨k©Ê§â«ùªº²{¶H¡A¦¨¬°¤é¥»­º¦W¤k­º¬Û¡A³Æ¨üÃöª`¡C¤p¦À¦Ê¦X¤l6¤ë1¤é¦V¦Û¥ÁÄҥӽаhÄÒ¡A·í±ß¦¨¬°©Ò»â¾Éªº¡u³£¥ÁÀu¥ý·|¡vÄÒ»í¤Î¦bªF¨ÊÁ|¦æ»}®v¤j·|¡C64·³ªº¤p¦À¦b°OªÌ·|¤W»¡¡G¡u¦¹«e´N¦Ò¼{¥H¤µ¤Ñ¥X¥ô³£¥ÁÀu¥ý·|ÄÒ»í§@¬°¤À¬É½u¡K¡KÅý§Ú­Ì¤@°_¨ÏªF¨Ê³£Ä³·|§ïÀY´«­±¡A±À°Ê¯u¥¿§ï­²§a¡C¡v¦o¥h¦~®L¤Ñ°Ñ¥[ªF¨Ê³£ª¾¨Æ¿ïÁ|®É¤w¥Ó½Ð¹L°hÄÒ¡AÄÒ¤è«O¯d¨äÄÒÄy¡A¤µ¦¸«h¨S®¾¯d¡C

¥Á½Õ¡G¤p¦À¤H®ð¶W¦w­¿

¤p¦À¥h¦~¤£ÅU°õ¬F¦Û¥ÁÄÒ¦w±Æ¡A¥H¿W¥ß¨­¤À°Ñ¥[ªF¨Ê³£ª¾¨Æ¿ïÁ|¡A¾ÌÂǧﭲªÌ«ººA¡A¥´±Ñ¦Û¥ÁÄÒ¤ä«ùªº­Ô¿ï¤H¡A·í¤W¾ú¨Ó­º¦WªF¨Ê³£¤kª¾¨Æ¡C¦o¤W¥ô«á¦b¿v¦aº®¥«³õ·h¾E¤Î¶ø¹B³õÀ]¦¨¥»°ÝÃD¤W¸ò©T¦³§Q¯q¶°¹Î¹ïþÓ·F¡Aűo¤£¤ÖÆg½à¡C¤H®ð«æ¤Éªº¦o¤W¤ëÁÙ¬°«Å¶Ç¸`¯à¿O¯»¾¥µn³õ¸üºq¸ü»R¡CÁaµM¦o§_»{§Ó¦b¬Û¦ì¡A¥i¬OÀHþÓ¨ä¬FÄÒ¦¨¥ß¡A²q«×»P¤é­Ñ¼W¡C¦Û¥ÁÄÒ²{®É¦bªF¨Ê³£Ä³·|126®u¤¤¦û¾Ú56®u¡A¡u³£¥ÁÀu¥ý·|¡v¦¨­û¦³5®u¡C¤ÀªR¬Û«H¡A¤µ¦¸³£Ä³·|¿ïÁ|µ²ªG±N·|¼vÅT©ú¦~²³Ä³°|¿ïÁ|¡A¥O¦Û¥ÁÄÒ¤£´±«åºC¡C

¤p¦À¥Ø«e¤H®ð¬Æ¦Ü°ª©ó­º¬Û¦w­¿®Ê¤T¡A´I¤h¹qµø¤W¤ëªº¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¤p¦Àªº¤ä«ù«×¬°71%¡A¦w­¿¶È±o56%¡C

1952¦~7¤ë15¤é¥Í©ó§L®w¿¤Äª«Î¥«ªº¤p¦À¬O®a¤¤ªø¤k¡A¨ä¤÷±q¨Æ¥Ûªo¬ÛÃö¥Í·N¡C¤p¦Àªì¤¤¡B°ª¤¤¬Ò©ÀÃö¦è­º©}¤@«üªº¤k®Õ¥Ò«n¤k¤l¾Ç¶é¡A¤§«á¤ÉŪÃö¦è¾Ç°|¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¡C¦oÅ¥±q¤÷¿Ë«Øij¡A1971¦~¤j¤G°h¾Ç§ï­u®J¤Î¬ã²ßªü©Ô§B¤å¡A¦b¶}ù¤j¾ÇªÀ·|¾Ç¥HÀu²§¦¨ÁZ²¦·~¡C¦o»¡¡G¡u¤÷¥À¥s§Ú¥h°µ·Q°µªº¨Æ¡A»¡§Ú¤£À³½Æ»s§O¤H½d¥»¡C¡v

´¿®J¤Î¯d¾Ç ¤¤ªF¾Ôª§·í½Ķ

1973¦~10¤ëªü©Ô§B°ê®a¸ò¥H¦â¦CÃzµo²Ä¥|¦¸¤¤ªF¾Ôª§¡A¤p¦À­è¦n¦¨¤F´é¦Ü¶}ùªº¤é¥»¬F¡B°Ó¡B·s»D¬É¤H¤hªº¤W¨Î¤fĶ¤H¿ï¡C¦o²¦·~«á·í¹Lªü©Ô§B»y¶ÇĶ­û¡B¹qµø¥x°OªÌ©M¸`¥Ø¥D«ù¡A³X°Ý¹L§Q¤ñ¨È±j¤H¥d¤ãµá¤Î¤Ú¸Ñ²Õ´¥D®uªü©Ôªkµ¥¡C

1992¦~¡A¤p¦ÀÀ³¤é¥»·sÄÒ©ÛÅó¶}©l±q¬F¡A¥ý´`¤ñ¨Ò¥Nªí¨îÅE¨­°Ñij°|¡A²Ý¦~·í¿ï²³Ä³­û¡C¤§«áÁÓÂà°Ñ¥[·s¶iÄÒ¡B¦Û¥ÑÄÒ¡B«O¦uÄÒ¡A³QºÙ¬°¡u¬Fªv­Ô³¾¡v¡C¦Û2002¦~¥[¤J¦Û¥ÁÄÒ¡A¥K³~¤~¤jÅD¶i¡AÄ~Àò©e¬°Àô¹Ò¬Û¡B­º¬Û©²°ê®a¦w¥þ»²¦õ©x¡A2007¦~§óÀò¥ô©R¬°¸Ó°ê¥v¤W­º¦W¤k©Ê¨¾½Ã¬Û¡A¦ý¦]¬ü°ê¯«¬ÞÄ¥¾÷±K¥~ªnÁà»D¤W¥ô¶È54¤é¸¨¥x¡C

¤p¦À¥h¦~°f¦Û¥ÁÄÒ·N¥X¿ïªF¨Ê³£ª¾¨Æ¡A´¿³Q¥Û­ì·V¤Ó­¦¼J¬°¡u«p¯»¦Ñ¤k¤H¡v¡A¦ý¤@¦~«á¦o¤w¦¨¬°¦Û¥ÁÄҤ߸¡¤j±w¡C©ú³ø°OªÌ ¦óÄR¬Â

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤g¦Õ¨ä¦­«e©Úµ´¼w°êij­û¨ì³X·í¦aªºªÅ­x°ò¦a¡A±´³X¾n¦u¼w­x¡C¼w°ê©P¤T¨M©w¡A±N·|ºM¥X¦b¤g¦Õ¨ä¹Ò¤º¾n¦uªºªÅ­x¡C ¼w°ê°ê¨¾³¡ªøµÜ®¦¡]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦L¥§Äµ¤è¥h¦~©ë®·6¦W¦^±ÐªZ¸Ë¤À¤l¡A«ü¥L­Ì±K¿Ñ¦b¤Ú²H®qµo®g¤õ½b¡AŧÀ»·s¥[©Y¥«¤¤¤ß¡C¦L¥§ªk°|©P¤T«ü¦³Ãö±±¸oÃÒ¾Ú¤£¨¬¡A¦ý§P³B¸Ó§å¦^±ÐªZ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤ªF¦h°ê»P¥d¶ðº¸Â_¥æ­·ªi¡A¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¥X­±ºW±Û¡A¥L»P¥d¶ðº¸¤¸­º¶ð¦Ì©i³q¹q¸Ü¡A´£¥XÁܽЦU¬ÛÃö°ê®a¥Nªí¨ì¥Õ®c¶}·|¤Æ¸Ñ¤Àª[¡C¤£¹L¡Aªü... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«¬Q«Å¥¬¼È®É¸T¤î°ê¥Á¨ì¥d¶ðº¸¤u§@¡Aª½¦Ü¥t¦æ³qª¾¡C¶W¹L200¸Uµá«ß»«¤H¦b¤¤ªF¥´¤u¡A¨ä¤¤¬ù14¸U¤H¦b¥d¶ðº¸¡A¥]¬A®a®x¶Ä¤u¡B¬ÝÅ@¡B... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992