7¤½¶é¹C¼Ö³õ¦a©³ÀÀ«Ø»W¬x¦À ´î¤EÀs¼É«B¤ô®û­·ÀI

[2017.06.05] µoªí
´ë°È¸p­p¹º¦b¶À¤j¥P¼¯¤h¤½¶é¦a¤U¿³«Ø»W¬x¦À¡A«Ø³y´Á¶¡»Ý­n«Ê³¬¡A§¹¤u«á·|­«·s¶}©ñ¡A¤£¼vÅT­ì¨Ó¥Î³~¡C ¡]ÁéªLªKÄá¡^
¥«°Ï¤g¦a¸ê·½µu¯Ê¡A¬F©²ªñ¦~¬ã¨s¶}µo¦a¤UªÅ¶¡¡A·í¤¤¦ì©ó¶]°¨¦aªº¦a¤U»W¬x¦À¡A¥O¸Ó°Ï¼É«B´Á¶¡¤ð¶·¦A§Ô¨ü¤ô®û¤§­W¡C¹Ï¬°¥h¦~8¤ë»ä­·©gÌHŧ´ä´Á¶¡¡A¶]°¨¦a»W¬x¦À¥´¶}¤ô¹hªn¬x¡C¡]µo®i§½ºô­¶¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j®ð­ÔÅܤƸv­h¥þ²y¡A¼É«B¨Ó±o§ó§Ö§ó«æ¡A´ë°È¸p¬ã¨sµo²{¡A¤EÀsªF¡B¦è¨â°Ï¦h­Ó¦aÂI±Æ¬x¯à¤O¤£¨¬¡A±©³o¨Ç¦aÂI¦ì©óÁc¦£¹D¸ô¡A¦a¤U§Gº¡ºÞ½u¡A­n¤j³W¼Ò¶}«õ¸ô­±¼Å³]«B¤ô´ë¨Ã¤£¥i¦æ¡A¸Ó¸p­p¹º©ó7­Ó¤½¶é©Î¹C¼Ö³õ¦a©³¿³«Ø»W¬x¦À¡A·í¤¤¥]¬AÂX«Ø²{¦³¤j§|ªF»W¬x¦À¡A¥H¤Î©ó¬É­­µó¹C¼Ö³õ¦a©³¿³«Ø¨â¤ô¬¦©Ð¡A¥H´£¤É¤EÀs¶í¡B©ô¨¤°Ï¥H¤Î¦y¨F¼Lªº±Æ¬x¯à¤O¡A¦ý¨ü¼vÅT¤½¶é¦b¬I¤u´Á¶¡»Ý­n¼È®É«Ê³¬¶i¦æ¤uµ{¡C

©ú³ø°OªÌ °¨Ä£´Ë

Ác¦£¹D¸ô¦a¤U§Gº¡ºÞ½u Ãø¼W¤ô´ë

¥»´ä¤g¦a¸ê·½¹¼¥F¡A¬F©²ªñ¦~¿n·¥¬ã¨s¶}©Ý©¥¬}©Î¦a©³ªÅ¶¡¡A¥]¬A±N¹½´c³]¬I¦p¦Ã¤ô¼t¾E¤J¡A¥H¤Î±N¦a¤UªÅ¶¡µo®i¬°Ãþ¦ü¤é¥»¦aÅKªº¦a¤Uµó¡C

¨Æ¹ê¤W¡A´ë°È¸p¤wÀ³¥Î¦a¤UªÅ¶¡§@±Æ¬x¥Î³~¦h¦~¡A¥]¬A2004¦~­º­Ó§ë¤J¹B§@ªº¤j§|ªF¤Î¤µ¦~3¤ë±Ò¥Îªº¶]°¨¦a»W¬x¦À¡F¦Ü©ó2009¦~±Ò¥Îªº¤WÀô«B¤ô¬¦©Ð±N»W¬x¦À¤Î¬¦©Ðµ²¦X¡A¼É«B´Á¶¡±N¦¬¶°«B¤ô¬¦¥Xºû´ä¡A´î§C»W¬x¦À¹ïªÅ¶¡ªº»Ý¨D¡C

´ë°È¸pÁ`¤uµ{®v¦óÄ£¥ú±µ¨ü¥»³ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡A¸Ó¸p©ó2008¦~¶}©lÀË°Q¦U°Ïªº«B¤ô±Æ©ñ­p¹º¤ÎÀÀ©w¬ÛÃöµ¦²¤¡A¥H°t¦Xµo®i¤Î®ð­ÔÅܤƱa¨Óªº¬D¾Ô¡CºI¦Ü¥Ø«e¬°¤î¡A¤w§¹¦¨¤¸®Ô¡B¥_°Ï¡B¶]°¨¦a¡B¤EÀsªF¤Î¤EÀs¦èªº¬ã¨s¡A¸Ó¸p·|¬°¤¸®Ô¤Î¥_°Ïªº¥D­nªe¹D¤W´å¶i¦æ´£¤É¤uµ{¡F¶]°¨¦a»W¬x¦À¤uµ{¤w§¹¦¨¡F¦Ü©óªF¦è¤EÀs¡A¸Ó¸p­p¹º©ó7­Ó¦aÂI¿³«Ø¦a¤U»W¬x¦À¡A¥H´£¤É±Æ¬x¯à¤O¡C

´ë°È¸p¡G¬É­­µó¤j§|ªF¹D±Æ¬x¤O¤£¨¬

¸ê®ÆÅã¥Ü¡A2008¦~6¤ë7¤é¤Î2014¦~3¤ë30¤é¶Â¦â¼É«Bĵ§i«H¸¹´Á¶¡¡A¦b¬É­­µó¤Î¤j§|ªF¹D§¡¦³¤ô®û¡C¸Ó¸p«ü¥X¡AÁöµM¤j§|ªF¹C¼Ö³õ¦a¤U»W¬x¦À¤w§ë¤JªA°È¡A±©¤U´å«B¤ôºÞ¹D±Æ¬x¯à¤O¤´¤£¨¬¡A¥H­P¦b¬É­­µó¤Î¤j§|ªFªº¤ô®û­·ÀI¤´¬Û·í°ª¡A­Y¥[¤W®ð­ÔÅܤƥO­°«B¶q¼W¥[¤Î®ü¥­­±¤W¤É¡A¤ô®û±N§óÀW±K¤ÎÄY­«¡C

¸Ó¸p¬ã¨sÅã¥Ü¡A¬É­­µó¤W´å¦p¤EÀs¶í¤@±a¤j·HªL¥ß¡AÃø¥H¶i¦æºI¬y¤uµ{¡A¬G¸Ó¸pºc«äÂX¤j²{¦³¤j§|ªF»W¬x¦À¡A¥H¤Î©ó¬É­­µó¹C¼Ö³õ(­±¿n¬ù0.8¤½³¼)¦a¤U¿³«Ø»W¬x¦À¡A¼W¥[¦b¼É«B´Á¶¡Àx¤ô¶q¡A±q¦Ó´£¤É¤EÀs¶í¤Î©ô¨¤°Ïªº¨¾¬x¯à¤O¡C

¥t¤@­Ó»W¬x¦À¿ï§}¬Oº£«w¹D«n©M¥[³s«Â¦Ñ¹D¥æ¬É®Çªº¯ó¦a¡A­±¿n¬ù0.4¤½³¼¡C¸Ó¸p«ü¥X¡A¤¶¥G¥[³s«Â¦Ñ¹D©M¬_¤h¨l¸ô¤@¬qªºº£«w¹D«n¬O¥Ø«e¤EÀs°Ï°ß¤@¤ô®û¶ÂÂI¡C¦b2014¦~5¤ë8¤é¶Â¦â¼É«Bĵ§i«H¸¹´Á¶¡¡Aº£«w¹D«n´¿µo¥Í¤ô®û¡C

¦óÄ£¥úªí¥Ü¡Aº£«w¹D«n¤@±a¦a¶Õ¸û§C¡A®e©ö¿n¶°«B¤ô¡A¦Ó¸Ó°Ï¤@±a¹D¸ôÁc¦£¡A¦p¶}«õ¸ô­±¼Å³]¤ôºÞ¡A·|³y¦¨ÄY­«¥æ³qÀ½¶ë¡A¬G­p¹º¿³«Ø¦a¤U«B¤ô¬¦©Ð¡A¼É«B´Á¶¡¬J¥i¼È®ÉÀx¦s«B¤ô¡A¤S¥i±N«B¤ô¬¦¨«¡A§ïµ½¸Ó°Ï¨¾¬x¯à¤O¡C

¿ï§}ªì¨Bºc«ä ¥¼¦³¦ô»ù®É¶¡ªí

¦Ü©ó¾l¤U¿ï§}¡A¦³3­Ó¦ì©óÆ[¶í°Ï¡B1­Ó¦ì©ó¶À¤j¥P¼¯¤h¤½¶é(¨£ªí)¡C¦óÄ£¥ú«ü¸Ó§å¿ï§}¬°ªì¨Bºc«ä¡A»Ý©óµy«áªº³W¹º¤Î³]­p¶¥¬q¦A²`¤J±´°Q¡A¬G¼È¥¼¦³¦ô­p³y»ù¥H¤Î¬I¤u®É¶¡ªí¡C

§ó¦h´ä»D
¥««Ø§½ÀÀ¥«°ÏºØ¤g¨I­» ¸â§Ó«i«ü¤£¾A¦X
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä´¿¸g¦]²±²£¤g¨I­»¦Ó»D¦W¡A§ó¦³«ü¬O¡u­»´ä¡v±o¦W¤§¥Ñ¨Ó¡A¦ýªñ¦~¤g¨I­»¸g±`³Q«Dªk¬å¥ï¡C¥«°Ï­««Ø§½¦æ¬FÁ`ºÊ­³§Ó¦¨¬Q¤Ñ¦bºô»x¤Wªí¥Ü¡A­p... ¸Ô±¡
¡uµL»Ùê¼@¹Î¡vºtÀ¸¸ó¶V¨­Åé¬É­­  §JªA¤f¾¦¤£²M  Å¥»Ù¤k¡GÅ¥¤£¨ì¦ý°µ¨ì
¡i©ú³ø±M°T¡j²´·ú¬Ý¤£¨£ªº¡B¦Õ¦·Å¥¤£²Mªº¡BÂù»L¨«¤£°Êªº¡K¡K¨­Å馳¤£¦P»Ùꪺ30¦h¦Wºt­û¡A²Õ¦¨¡uµL»Ùê¼@¹Î¡v¡A¸g¾ú¨â­Ó¤ë±Æ½m¡A©P¥½²×¥i½ñ¤W¥xªO¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j½k¶îÀ¸¯Z¡uµL»Ùê¼@¹Î¡vªº»R¥x¼@¡m¤Ñ­i¾Ô¶¤¡n©P¥½¤½ºt¡A¾Éºt³¯¤å­è»¡¡m¤Ñ­i¾Ô¶¤¡n¬O¤@­Ó°l¹Úªº¬G¨Æ¡A¼@¤¤¨¤¦â¬°°l´M¹Ú·Q±Æ°£¸UÃø¡A¥L§Æ±æ... ¸Ô±¡
·s¤â±`¿ù¥Î·Å¤ô ¸ê²`Å@®v¡G©y70¢J¤ôú}¥¤¯»
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|Àò±o·RÀ¦Âå°|»{ÃÒ¤@¦~¡A­P¤O±À°Ê¥À¨ÅÁý­÷¬Fµ¦¡C¤£¹L¡A°²¦p¶ý¶ý°í«ùÁý¥¤¯»¡AÂå°|¥ç·|´L­«¨Ãµ¹¤©¤ä´©¡C¸Ó°|¸ê²`Å@®vµo²{¡A¤£¤Ö... ¸Ô±¡
¤ß²z¤ä´©ªA°È ±wÀùªÌ¤Öª¾¤Ö¥Î  Àù¯g°òª÷·|Á`ºÊ¡G¨­Åé­nÂå¡A¦ýÂå¦n­Ó¤ß¥ç«Ü­«­n
¡i©ú³ø±M°T¡jÀù¯g±wªÌ±µ¨üªvÀø´Á¶¡¡A°£©Ó¨ü¤ÆÀø¤Î¹qÀøµ¥±a¨Óªº°Æ§@¥Î¥~¡A¤ß²z¤Î®a®xÃö«Y¥ç¦³¥i¯à¨ü¼vÅT¡CÀù¯g°òª÷·|½Õ¬dµo²{¡A¤j³¡¤À¨ü³XÀù¯g±wªÌ§¡©¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992