¦Þ¦y¤Wªº²V·fÃÀ³N
¹êÅç«Ç¥X«~Âû§À°s

[2017.06.04] µoªí

®L¤Ñ±N¦Ü¡A¤S¤@ªiÂû§À°sªº·s®ö¼é¬¤´é¦Ó¨Ó¡CÀHþÓ·Å­ôµØ«°¤¤²Ä¤@¶¡Cocktail Lab(Âû§À°s¹êÅç«Ç)ªº½Ï¥Í¡A¤µ®L³Ì»°®É»ìªº¤@¥ó¨Æ¤j·§­nºâ¬O­«¬B°_°ª¤¤®É¥N¾Çªº¨ºÂIª«²z¡B¤Æ¾Çª¾ÃÑ¡Aª±ÂI¬ã¨s¡Aª±ÂI¹êÅç¡A¤Ä§I¥X¤@´Ú±æ¤§½à¤ß®®¥Ø¡B¹Á¤§¨ý¹D«l¯P¤S½ÆÂøªºÂû§À°s¡C

³o¶¡Âû§À°s¹êÅç«Ç§¤¸¨¦b·Å¥«¤¤¤ßFairmont Pacific Rim °s©±ªºBotanistÀ\ÆU°s§aùØ¡C»¡¥¦¬O¹êÅç«Ç¥i¤£ºâ¸Ø±i¡GùØ­±¦³±ÛÂà»]µo¾¹(rotary evaporator)¡A¥i¥H»]ÃH©M©â¯uªÅ¡F¦³Â÷¤ß¾÷(centrifuges)¡A¥i¥H§â¨Å¿B²G¤¤¨âºØ±K«×¤£¦P¤S¤£¬Û·»ªº²GÅé¤À¶}¡A¨Ò¦p±q¤û¥¤¤¤¤ÀÂ÷¥X¥¤ªo¡A¤]¥i¥H§âÄa¯B²G¤¤©TÅé²GÅé¤ÀÂ÷¡A§ó¥i¥H§â§tÀã«×ªº©TÅ餤ªº²GÅé¤ÀÂ÷¡FÁÙ¦³¹q°Ê¿÷§É(band saw)¡A¬O¬°¤F¤Á³Î©MÀJ¨è¦B¶ô¥Îªº¡K¡K

¦è®ü©¤¤s¤ôªº¨ý¹D

¦¹¨è¡A¨â¦ì°s§a§U¤â¥¿¦b­±¹ïÂi­±¤W°ï±o¹³¤p¤s¤@¼ËªºÂAÁ¤¡A§âÂAÁ¤¥h¥Ö¡C§a¥x¤WÂ\©ñ¤F¤@¤j±ÆÃC¦â¦U²§ªº¤p²~¡A¨C²~ùØ­±²GÅé¼Æ¶q³£¤£¦h¡A«Ü¬Ã¶Qªº¼Ë¤l¡CThe Botanistªº°s§a¥DºÞDavid Wolowidnyk(¥ª¤U¹Ï)¡AÀH¤â®³¹L¤@­Ó¤p²~¡A¥u­Ë¥X´Xºw¡AµM«á¤SÀH¤â®³¤@ÅøsodaÅø¤JªM¤l¡A§¹¦¨¤F¡I³o§Y¿³¡uÂAÁ¤Ä¬¥´¡v³Ü¤@¤f¹yı¤@¾_¡A¯u¬O´£¯«¿ô¥Ø¡A­G¤f¤j®i¡I

David¤T¤Q¦~ªº½Õ°s¥Í²P¯u¤£¬O»\ªº¡A¦³¤F³o¶¡¹êÅç«Ç¡A³o¦ì½Õ°s¤j®v§ó¦³ªºª±¤F¡X¡X¤À¤lÂû§À°sªº»¡ªk¨Ó¦Û¤À¤l¬ü­¹¾Ç(Molecular Gastronomy)¡A³q¹Lª«²z©M¤Æ¾Çªº¤èªk¡A¾ÞÁaª«½èªº§ÎºA¡A³Ð³y·sªº¨ý¹D¡B·Pı¡B½è·P©MÅåÆvªºµøı®ÄªG¡C

·Å­ôµØ¤H¯u¦³¤fºÖ¡I¥[¦è¬O¦³¦Wªº¹A²£«~Â×´I¤S¦h¼Ë¤Æªº¦a°Ï¡A·Å©Mªº®ð­Ô§óÅý«Ü¦h¼p®v©M½Õ°s®v¥þ¦~³£¦³¥i§Q¥Îªº¥»¦a­¹§÷¡C¦bBotanistªºÂû§À°s³æ¤W¼Ð©ú¹êÅç«Ç¥X«~ªº¦³¤@´Ú«D±`§l·ú¡X¡X¥s°µDeep Cove(¥ª¤W¥D¹Ï)¡A¤£´N¬O¥_·Å­ôµØ¤pÂí¡u²`ÆW¡v¹À¡A¨ºùØ­I¤s­±®ü¡A¥­ÀR¦Ó¬ü¦n¡Aª¦¤s¡B¦E¸¥ªº¤H³£¸g±`¥h¡C

¡uDeep Cove¡vªºÆF·P¡uª½±µ¨Ó¦Û®ü¬v¡A³o´Ú°s¬O¬°¤F¼y¯¬¦³®ü¬Û¦ñªº¥Í¬¡¡AÅwªï¨Ó«~¹Á®ü¬vªº¨ý¹D¡C¡vDavid»¡¡C

³o´ÚÂû§À°s¥Hª÷°s(Gin)¬°¥D¡A¦¹ª÷°s«D©¼ª÷°s¡A³o¬O¤@¦ì¥»¦a¼p®v¦b·Å­ôµØ®qªº¦è«nºÝ¦Û®a°s§{­­¶q¥X«~¡A¬O§t¦³®üĦ¨ý¹Dªºª÷°s¡A°£¤F°s³æ¤W¼g©úªº®ü¬v¨F´Æ¡BÂźñĦ¥H¥~¡A³o°sùØ­±ÁÙ¦³¹êÅç«Ç»s§@ªºÂfÂcªo(±qÂfÂc¥Ö¤¤´£·Ò)¡B¤@ÂIÂI¿}¤À¡B¤@ÂIÂIºñ¯ù¡B¬Æ¦Ü¤@ÂIÂI°g­¡­»©M¦Ê¨½­»¡I³Ì«áÁÙ¦³¤@¨Ç·LªºÆQ¡C³oÂIÆQ¬O¹Á¤£¥X¨Óªº¡A¡u¥¦¤£¬O¬°¤F¨ý¹D¡A¦Ó¬O§â¨ä¥L´XºØªF¦èªº¨ý¹D´£®¶¡C¡v

¥u¨£David¥ý¬O¦bªM¤l©³³¡°ï¤@¨Ç¸H¦B¹Ô©³¡A½Õ¦nªº°s­Ë¶i¥h¤@¥b¡AµM«á¶À¥Ê«dÁ¡¤ù²V¤J¡A¦A¾Q¸H¦B¡AµM«á¥t¤@¥b°s­Ë¤J¡A¥i¥H¬Ý¨ìÂźñ¦âªº°s²G¦b¸H¦B¶¡´å¤|¡AºCºC¨I­°¡Bº¯³z¡K¡K

·Q¶X°s«l®É³Ü¡A´N¥ß¨è«~¹Á¡C¤@­Ó¦r¡G¯P¡I15¤ÀÄÁ«á¸H¦B¿Ä¤Æ¨Ç³\¡A¦A«~¹Á¡A¥é¦ò®L¤é²L·Ë¯ëªº²M²n¡B´r®®¡A»D°_¨Ó¦n¹³²M±á¦b°h¼éªº®üÃä´²¨B®É»D¨ìªº¨ý¹D¡C

·í²M°s¹J¨ì¯P°s

¤é¥»¯Â¦Ì§uÆC(junmai ginjo)¥Î¨Ó°µÂû§À°s¥i¿×¬O¬Û·í¤jÁx«e½Ã¤F¡A¦]¬°²M°s°sºë«×¤£°ª¡A¨ý¹D¿W¯S¡A¯Å§O°ªªº¯Â¦Ì§uÆC¤S»ù®æ¤£µá¡A¦pªG´x´¤¤£¦n²V¦Xªº¡u¤õ­Ô¡v¡A¨º°Z¤£¬O¦³ÂI®ö¶O¤F¡H

Fairmont Pacific Rim °s©±¶¼«~³Ð·NÁ`ºÊGrant Sceney»¡¡A·U¬O¯Â¦Ì¯ÂÆCªº²M°s¡A¨ººØ¦Ì­»·U¿@«p¡A»D°_¨Ó¡B³Ü°_¨Ó¯u¬O¤S²H¶®¤S¥Rº¡¤@ºØºCºCŧ¨Óªº½ÆÂø·P¡C°s©±¤j°ó§a¥X«~³oºØ¥H¯Â¦Ì§uÆC¬°¥D¡A²V¥Hª÷°s©Mºñ¯ù¡AÁÙ¦³¬c¤l¥Ä¡BµËÁ¤©M¶À¥Ê¸H²Éªº«e½ÃÂû§À°s¡A¦³¤@­Ó«Ü¤é¥»ªº¦W¦r¥s°µLittle Ninja(¤p§ÔªÌ)¡C

¡u§âºñ¯ùºëµØ®û¤Jª÷°s(infuse green tea to gin)¡C­¹§÷ªw¤J°sºë¨ú¨äºëµØ¡A¦Û¥j´N¦³¥Î©óÂåÃĥγ~¡A°sºë¨ä¹ê¬O¤@ºØ¤ÑµM©âÂ÷¾¯¡A¤ñ¥Î¼ö¤ôµNºñ¯ùÁÙ¯à§l¨úºñ¯ùªº¨ý¹D¡C¡v

¦p¦ó´x´¤¦n²V¦X¤O«×©M¿@«×´N­n¦n¦n¹êÅç¤@µf¤F¡C¡u¥­¿Å¦n¯ùªº¿@«×¡A±±¨î¦n¥¦ªºÀß¡A¦ý¤S¤£¯à§¹¥þ«ö¨è«×­p¨Ó°µ¡C¡v¡AGrant»¡¡C¨¥¥~¤§·N¡A­n´X¸gª±Âà¡A§ä¨ì³ÌÅý§Aªº¨ýıºÙ¹Dªº¨º­Ó¥­¿ÅªºÀþ¶¡¡C¡u¥­¿Å¡v¬O©Ò¦³½Õ°s¤j®v(mixologist)­Ìªº¯µ³Z¡G¥­¿Å´N¬O¤@¤Á¡C¨S¦³¥­¿Å¡A´N¤£­n½Í¤°š¬¦nÂû§À°s¡C³oÅ¥°_¨Ó­Ë¯u¦³ÂIÁI·N¡C

¡u³o´Ú°s©M¹Ø¥q·¥°t¡I¡vGrant»¡¡CªGµM¡A¡u¤p§ÔªÌ¡v¥¿¹³Grant»¡±o¨º¼Ë¡A°µ¨ì¤F¡u¤f¨ýªº§ó¦h¼Ë¤Æ(extra diversity)¡C¡v¡X¡Xª÷°sªº¯P¦}¨S¦³À£­Ë¦Ì°sªº¾J¡C¤£¤jÁx¸ÕÅç·s°t¤è¡A­þùبӪº³ÜÂû§À°sªº·s°ª«×©O¡C

¦n¤F¡A¨â¦ìÂû§À°s¤j®vªº¯µ³Z©M°t¤è³£¦b³oùؤF¡Aºâ¬O©ß¿j¤Þ¥É¡A³Ñ¤Uªº´N¬O¦Û¤v¹ê½î¤@µf°Õ¡C´Nºâ¦Û¤v®a¨S¦³¡u¤À¤l¼p©Ð¡v¡A³oºØ¤£Â_±´¯Á¨ýı·sÅéÅ窺ºë¯«¤]­È±o¦n¦n¾Ç²ß¡A§â¦Û¤v¥Í¬¡¸g¾ú¥[¤J¡A¤~¯à²V¦X¥X¦Û¤vªº¿W¯Sª©¥»Âû§À°s¡C¤µ¤Ñ³o¤@ªM¤w¸g¤U¨{¡A©ú¤Ñªº¨ºªM¡A¥i¯à¦³©ú¤Ñªº¤ß±¡¡A©ú¤Ñªº¨ýı©O¡C

¤å/¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡GThe Botanist

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992