¤¤°ê¯d¾Ç¥Í§PµL´Á®{¦D ¤@¤H¤÷¥À¦æ¸ìÂ\¥­³Q®·
¥¶¥ú¥t¤@¤k¥Í¦çªA ¨`¨ÅÀY¿NÀY¾v

[2017.06.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¬ü¥]¬A¥[®³¤j¦b¤ºªº®Õ¶é´Û­â¨Æ¥ó¼h¥X¤£½a¡A¥¼¦¨¦~¤Hªº´Ý§Ôµ{«×¦³®É¹L¥÷¨ìÅܦ¨¦D¨Æ¸o¦æ¡C

¤W­Ó¤ë¦b¬¥§üÁFµo¥Íªº¤¤°ê¯d¾Ç¥Í¼É¤O¸s¼Þ¦P¦ñªº¨Æ¥ó¤¤¡A¨ü®`¤H¼B©ÉµM³Q¥¶¥ú¦çªA¡B¥Î·ÏÀY¿S¶Ë¨ÅÀY¡A¥Î¥´¤õ¾÷ÂI¿UÀY¾v¡B±j­¢¦o­w¦b¦a¤W¦Y¨F¤l¡B«c±¼¦oªºÀY¾v¹G¦o¦Yµ¥¡A´Á¶¡ÁÙ¦³¤H¥Î¤â¾÷©ç¤U¤F¼B©ÉµM¨ü­h·Ó©M»r·Ó¡A¾ã­Ó§é¿i¹Lµ{ªø¹F5¤p®É¡C

¼B©ÉµM¹MÅéÅì¶Ë¡AÁy³¡·ï«C¸~µÈ¡AÂù¸}µLªk¯¸Ã­¡C³Ì²×¡A¬üÀˤ谵¥X§P¨M¡A¨â¦W¥D¥Ç³Q§P²×¨­ºÊ¸T¡A¨â¤H²Ö­p«OÄÀª÷°ª¹F600¸U¬üª÷¡A¶W3600¸U¤H¥Á¹ô¡C´CÅéºÙ¬O¬ü°ê¾ú¥v¤W¯d¾Ç¥Í¥Ç®×«OÄÀª÷³Ì°ª¬ö¿ý¡C

·í¦a´CÅéºÙ¡A³o©v®×¥ó©Ê½è¤§´c¦H¡A¤â¬q¤§´Ý§Ô¡A¯A®×¤H¼Æ¤§¦h¡A©Ò¥Ç¸o¦æ©Ê½è¤§ÄY­«¡A¦b¬ü°ê¦D¨Æ®×¥ó¤¤¹êÄݨu¨£¡C

¦³³Q§iªº¤÷¥À¨Ó¬ü«á¸ì¸ï¨ü®`¤H©MÃÒ¤H¡A·Q¨p¤Uª÷¿úÂ\¥­¡A¤]¥ß§Y³Q¶e®·Ãö©ã¡C¾Ú»¡¡A¨â¦W³Q§i²Ä¤@¦¸¥X®x®É§¹¥þÃj±¼¤F¡A­ì¥H¬°¾Ç¥Í¥´¬[³»¦h¬O³Q®Õ¤è±Ð°V¤@¹y¡A³s¶}°£¾ÇÄy³£½Í¤£¤W¡A¨S·Q¨ì¦b¬ü°ê«Ü¦³¥i¯à­n§â¨c©³§¤¬ï¡C

¥[¦{°õªk³¡ªù¹ï¦¹ªº°ª«×­«µø¡A¤£¶È¦a¤èÀ˹î°|¥D°Ê±±¶D¡A¦Ó¥B·í¦aªk°|¤]·¥«×­«µø¡A¨Ã¨S¦³¦]¬°¥L­Ì¬O¾Ç¥Í´Nµ¹¤©¦P±¡¤À¡A¦Ó¬O§¹¥þ«ö·Óªk«ßµ{§Ç¿ì¨Æ¡A6¦W³Q§i¯d¾Ç¥Í·í¤¤ªº¤@¦W¾Ç¥Í®aªø¸Õ¹Ïªá¿úÂ\¥­¡A¦]¦¹¯A¶û¸ì¸ïÃÒ¤H³Q§ì¡C­±¹ï°ê¥~ªk«ßªºÄY»@¡A¥L­Ì«çš¬¬Ý¡G¡u¦h¦ì¤¤°ê¯A®×¤p¯d¾Ç¥Íªº®aªøı±o¡y«Ü©e©}¡z¡A¦Û¤vªº«Ä¤l¥u¬O¦b³õ¦ý¨Ã¨S¦³°Ê¤â¡A¦]¦¹¹ï«ü±±©M³q½rªí¥Ü¤£¸Ñ¡C¡v

·í¦aªºµØ¤H«ß®v¡G¡u³Ì­«ªº¬O¬ü°êªº¦Dªk¡A¦³¤@­Ófelony murder rule¡A¦pªG¤p«Ä¤l¦@¦P¶i¦æ¤@­Ó¥Ç¸o¦æ¬°ªº¸Ü¡A©Ò¥Çªº¸o¥þ³¡¤H³£­n©Ó¾á³Ì­«ªºÃg»@¡C³o­Ó®×¥óùØ¥YÅã¤F¯d¾Ç¥Í¹ï¬ü°êªk«ßªºµLª¾¡C¡v

¬¥§üÁF°pÀ˹îªøJackie Lacey¤]µoªí¤F¬Ýªk¡G¡u·í§Ú­Ì°e«Ä¤l¨ì¥~°ê¥h¡A§Ú­Ì»Ý­n½T«O¥L­Ì¥²¶·¿í¦u³o­Ó°ê®aªºªk«ß¡A(Åý¥L­Ìª¾¹D)¦Û¤v°ê®aªº¥qªk¨t²Î©Mªk«ß¦b³oùجO¤£ºÞ¥Îªº¡C¦pªG§A¤£¯à³­þӫĤl¤@°_¡A¨º§A´N±oºÉ¥i¯à¦h©M¥L­Ì·¾³q¡A¨Ã¥BÀ°§U¥L­Ì(¬°³oùتº¾Ç²ß¥Í¬¡)°µ¦n·Ç³Æ¡C¡v

¤¤°êªº±Ð¨|¤£§â«C¤Ö¦~¤§¶¡ªº´Û­â²{¶H·í¦^¨Æ¡AÁÙ¤£²ßºD¥Îªkªv«äºû¤ÀªR°ÝÃD©M¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¦ÓÁ`¬O¥ø¹Ï¥Î½Õ¸Ñªº¤è¦¡¡A¡u¤j¨Æ¤Æ¤p¡B¤p¨Æ¤Æ¤F¡v¡C«C¤Ö¦~¥Ç¸oªº³B»@±¹¬I¤Ó¤Ö¡A³B»@¤Ó»´¡A¦b¹D¼w±Ð¨|©M¦æ¬F³B»@¤è¦¡¦û¥D¾É¦a¦ìªº±¡ªp¤U¡A¤~¾É­Pªk«ß¹ï«C¤Ö¦~ªºÄµ¥Ü§@¥Î¤j¥´§é¦©¡C­h«Ý§é¿i¦P¾Ç¡A«Ü¦h¤H¤£®³·í¦^¨Æ¡Aªk«ßÃg§Ù¤]¤£°÷ÄY¡C¦Ó®Ú¾Ú¬ü°ê¥[¦{ªk«ß¡A³oºØ«V°d¦P¾Ç³Q©w¬°¡u´Ý»Å§é¿i¡v¬O¤@¶µ­«¸o¡A¹ï»Å¦DªºÃg»@¬O§P³B²×¨­ºÊ¸T¡A¨Ã³B³Ì°ª1¸U¬ü¤¸»@ª÷¡C¥t¥~¡A®Ú¾Ú¥[¦{¦Dªk¡A¶}¨®¡B±æ­·ªº±q¥Ç¤]¦P¸o¨Ã³B¡A©Ò¦³¥Ç¸o¤H³£©Ó¾á³Ì­«ªºÃg»@¡C¥Ñ¦¹¨Ó»¡¡A¨º¨Ç¬Ý¼ö¾xªº¤]Ãø°kªk«ßÄYÃg¡C

¦³µØ¤H«ß®v«ü¥X¡A¬ü¥[¨â¦a¦Dªk¤£¦P¡A±q¥»°ê¦D¨Æªk¨Ó¬Ý¡AºÃ¥Ç©Ò°µªº¨Ã¥¼¦³¹ï¨ü®`¤Hºc¦¨¥Ã¤[©Êªº¤H¨­¶Ë®`¡A¤£¥i¯à§P³Q§i²×¨­ºÊ¸T¡C¥[®³¤j¦D¨Æªk¥´¶Ë¤H¸o­Y±a¨Ó¤H¨­¶Ë®`¡A¤@¥¹³Q©w¸o¡A³Ì°ª§PºÊ10¦~¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992