古文趣談：端
[2017.05.24] 發表
【明報專訊】下周便是農曆五月初五端午節，又稱端陽節，過後天氣便逐漸炎熱，故民間有「未食五月糉，寒衣不入櫳」之說。端午節除了為你帶來一天假期，還帶來賽龍舟、吃?子等習俗，「端」字本身也有多重含義。
■字義
《說文解字》：直也，从立耑聲。
《廣雅．釋詁》：正也。
名詞
．事物的頂部
．開始、開端
．頭緒、端倪
．徵兆
．種類
．原因、事由、原委
動詞
．仔細審視
．雙手平舉捧物
形容詞
．端正
量詞
．布帛的長度單位
■做一做
試選出符合以下句子中「端」字意思的選項。
(1)南郡太守劉肇遺筒中箋布五端，戎(王戎)雖不受，厚報其書。 ──《世說新語?雅量》
A 事物的頂部
B 布帛長度單位
C 種類
D 開始
(2)人之有是四端也，猶其有四體也。 ──《孟子．公孫丑上》
A 開端
B 種類
C 端正
D 原因
(3)錯中有錯，無端更起波瀾。 ──《儒林外史》第二十三回
A 端正
B 仔細審視
C 徵兆
D 原因
(4)赫(賁赫)至，上變，言布(黥布)謀反有端，可先未發誅也。 ──《史記．黥布列傳》
A 原委
B 徵兆
C 開始
D 捧上
(5)探春紫鵑正哭着，叫人端水來給黛玉擦洗，李紈趕忙進來了。 ──《紅樓夢》第九十八回
A 事由
B 仔細地看
C 捧上
D 端倪
(參考答案見另文)
■知多啲
「端」的成語
詭計多端：形容很多奸狡的計謀
平白無端：沒有任何原因或理由
端本澄源：從根本、源頭上清理整頓，即徹底解決問題
變化多端：變化繁多，難以預測
文：鄒靖儀
[語文同樂 257期]
更多教育
【明報專訊】在網絡與手機發達的年代，我們用筆書寫的機會不多，但繼「填色減壓風」後，近年又吹起鋼筆書法的熱潮。從中學起接觸鋼筆的鋼筆愛好者簡栢...
詳情
【明報專訊】要寫得一手好字，最重要還是下筆練習！分別就讀嘉諾撒書院和協恩中學的中六生楊德穎及袁晞韵跟簡栢倫上了一節鋼筆書法課，認識鋼筆構造、...
詳情
【明報專訊】〈贈白馬王彪〉原文（7）
心悲動我神，棄置莫復陳。丈夫志四海，萬里猶比鄰。
恩愛茍不虧，在遠分日親。何必同衾幬，然後...
詳情
【明報專訊】智能手機及社交媒體普及，令年輕一輩對影像愈來愈着迷，用鏡頭記錄生活點滴更是隨心。香港專業攝影師公會（HKIPP）以「香港．攝谷」...
詳情
相關新聞
