®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡G±çºÙ´ä­P¸fÃúŵ «e¤Ñ¤å¥xªø§å¤£¬ì¾Ç

[2017.05.05] µoªí
¡]¹Ï1¡^
¡]¹Ï2¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î³æ¤¸¡G¯à·½¬ì§Þ»PÀô¹Ò

(¹Ï1)

·§©Àµü·J¡JªÅ®ð¦Ã¬V(air pollution)

¡½¦Ò¦Ò§A(¶i¶¥¯Å)¡R

¯S­º±ç®¶­^¤W¤ëºÙ«n­·¤Ñ·|±N¥»´ä¦Ã¬Vª«§j¦Ü¼sªFµ¥«°¥«³y¦¨Ãúŵ¡A¤Ñ¤å¥x«e¥xªø§õ¥»ïïµoªíºô»x¡Aªí¥Ü¥Ñ©ó­·¦V¤Î¤j®ðí©w«×µ¥®ð¶H±ø¥ó¨Ã¤£°t¦X¡A­»´ä¬°¼sªF±a¨ÓÃúŵ±ø¥ó¾÷²v¤£°ª¡A§ó§åµû¡u¬F©²¤£­«¬ì¾Ç¡A¤í¬ì¾Ç±`ÃÑ¡v¡F²{¥ô¤Ñ¤å¥xªø§Â´¼©ú¬Q©óªÀ¥æºô¯¸¤À¨Éºô»x¤º®e¡A¦ý©«¤å¤@«×®ø¥¢¡A«á¨Ó©ó³Ä±ß­«²{¡A¨Ã¥[¤J¯d¨¥ºÙ¡A°¾«n®ð¬y¬°¼sªF±a¨ÓÃúŵ¤Ñ®ð¾÷²v¸û§C¡A¦ý¦³¨Ç®É­Ô¡A·íµØ«nªu©¤¥X²{®ü³°­·¶×»Eªº±¡úG¡A°¾«n®ü­·¦³¥i¯à±N¦Ã¬Vª«±a¨ì¤º³°¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡G©ú³ø·s»Dºô¡A2017¦~5¤ë2¤é

¡»°ÝÃD¡R°Q½×³y¦¨¼sªF¬ÙªÅ®ð¦Ã¬Vªº¥i¯à­ì¦]¡C

(¹Ï2)

º©µe³Ð§@¡R±ç¯E»Í

ÅU°Ý¦Ñ®v¡R³qÃѬì±Ð®v¼BÀA½÷

§ó¦h±Ð¨|
½Ò°óª½À»¡G¾¤µµ®Ñ½Í¼g§@
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¨Ó¦è¨Èºñ³¥¦¨½®¡A¤©¤H³±Æ{¼éÀ㪺¦L¶H¡A§Ï©»³þ¤U°¨¨Ó¦è¨È¤å¾Çªº°ò½Õ¡C¥H¤¤¤å¼g¦¨ªº¤å¾Ç§@«~°£¤F¤¤°ê»P¥xÆW¤å¾Ç¡AÁÙ¦³­»´ä¤å¾Ç¡B°¨µØ¤å¾Ç... ¸Ô±¡
¾¤µµ®Ñ¡GÆF·P¤£¥i¾a
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¬¶°ÆF·P²Ä¤@¨B¡G©ïÀYÆ[¹î ¾¤µµ®Ñªº¼g§@ÃD§÷±qµ£¦~¸gÅç¸ó¶V°ê±Ú»{¦P¡B¾ú¥v¤å©ú¡A­YÆF·P¬OÄƯBªÅ¤¤ªº·N©À¡A¾¤µµ®Ñ·Q¥²¬O¤F¤£°_ªº®·... ¸Ô±¡
¦P¾Ç·P·Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¤¤¤T »¯º·½« ¤p»¡µ²§½²`¨ãÃý¨ý ¾¤µµ®Ñ·L«¬¤p»¡ªº²Ó¸`©¹©¹¦ê³s¤p»¡µ²§½¡A¥Oµ²§½²`¨ãÃý¨ý¡C¦p¡q¥¢¥hªºµ£¦~¡rÁ¿­z¤÷¿Ë¬°¨à... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤¤¤Æ¡G¾¹©x®½Ãؤ£¬¡ÅD ¶Ç²ÎÆ[©À©Ò­P¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@©v¬¡Å鮽¨x±Ï¬¡¯À¬N¥­¥Í¯f¤Hªº¦n¤H¦n¨Æ¡AÀò±oªÀ·|¤@­P´L·q¤§¾l¡A§ó¤Þ°_¤@µf¾¹©x®½Ãتº°Q½×¡C¦ý¬ðµMªº®ðª^¬¡ÅD¡A«o¤Ï¬M¤@ª½¥H¨Ó´ä¤H¹ï¾¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö½Õ¬d¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤¤°êªº«H±Ð¤H¤f¤ñ¨Ò³B©ó¥þ²y³Ì§C¤ô¥­¡A¦³µû½×»{¬°»P°È¹ê¶Ç²Î¦³Ãö¡C¦ý³o¥¼¥²¤Ï¬M¨Æ¹ê¡X¡X«H±Ð½Õ¬d¤j¦h¯A¤Î¦ò±Ð¡B°ò·þ±Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992