(¨F¬¥«°30¤é¥[·sªÀ¹q)·ÅôµØ°ê»Ú¾÷³õªº°ê»Ú¦a¹Ï¤ù¸g¹L×q¡M·R¼wµØ¤ý¤l®q¡u«¨£¤Ñ¤é¡v¡C·ÅôµØ¾÷³õºÞ²z§½µo¨¥¤H²z¬d¯ý(Christopher Richards)ªº¹q¶l»¡¡R¡u·s¦a¹Ï¤w§ó¥¿·ÅôµØ(YVR)°_ÂIªº·s¯è½u¡M²{¦b·íµM¦³·R¼wµØ¤ý¤l®q¡C§ÚÌ¿òº|¤F¥¦¡M¬°¦¹°J¤ßPºp¡C¦a¹Ï¸g¹L×q¡M§ó¬O·Ç½T¡M§ÚÌ·P¨ìªY¼¢¡C¡v
·R¼wµØ¤ý¤l®q65·³©~¥Á¦Nº¸§J¨½´µ¸¦(Marie Gilchrist)¦b¤µ¦~3¤ë«ü¥X¡M¦³¤H¿òº|·R¼wµØ¤ý¤l®q¡M¥þ°êÃöª`¦¹¨Æ¡C
¦o»¡¾÷³õºÞ²z§½³qª¾¦o¡M¦a¹Ï¤w¸g×¥¿¡M¦o·f¼¸¾÷¡M«e©¹¨F¬¥«°(Charlottetown)¡M³~¸g·ÅôµØ¡M«Ü°ª¿³¬Ý¨£·R¼wµØ¤ý¤l®q«²{¥@¬É¦a¹Ï¡C
¦Nº¸§J¨½´µ¸¦»¡¡R¡u¥¦«ÜÂA©úÅã¥Ø¡MªÖ©w¤H¤H¬Ý±o¨£¡C¡v
°£¤F¾÷³õºÞ²z§½¡M¥H«e¤]¦³¤@¨Ç¾÷ºc¿òº|¥[®³¤j³Ì¤p¬Ù¥÷·R¼wµØ¤ý¤l®q¡C
«¢¼w»¹®üÆW¤½¥q(Hudson's Bay Company)³Ìªñ§â¤@§åT«ò©M³s¨¦çºM¤U³f¬[ ¡M¥¦Ì¦L¤F¤£§¹¾ãªº¥[®³¤j¦a¹Ï¡C¥[®³¤j¨T¨®¨ó·|(Canadian Automobile Association)Âø»x¯S¿è¤¶²Ð·R¼wµØ¤ý¤l®q¡M¦ý¥[®³¤jµÛ¦W®È¹C´ºÂI¦a¹Ï¨S¦³¼Ð¥ÜÁp¨¹·nÄx©Ò¦b¦a¡C
¦Nº¸§J¨½´µ¸¦»¡¡M¦U¤èÃöª`¦a¹Ï·ªi¡M¥X¥G¦o·N®Æ¤§¥~¡M¦n¹³¡m³o¤p®É¦³22¤ÀÄÁ¡n(This Hour Has 22 Minutes)¿Ø¨ë¼@¡Q¤@¦W¬F«È¥l¶}°OªÌ·|¡M®Â½Ã·R¼wµØ¤ý¤l®q¡C
¦Nº¸§J¨½´µ¸¦¥»¨Ó¥´ºâ®i¶}¤@¶µ¬¡°Ê¡M¹ªÀy¤H̥νcÀYµ§¡M¦b¦a¹Ï¸É¤W·R¼wµØ¤ý¤l®q¡C
¦o²{¦b»¡¤£¥Î¤F¡M¦]¬°·R¼wµØ¤ý¤l®q¦b´X´T¦a¹Ï®ø¥¢«á¡Mª¾¦W«×¤w±À°ª¡C