°e¶º¤u¯A¨®¼²¤p³c¶¤ ¥ØÀ»ªÌ»D¡u°µÊ\¡v ¤ù¬q¨£¡u¶ËªÌ¡vÃz²Ê¨g½| ®}®}§¤¦a

[2017.04.12] µoªí
­¹Àô§U²z¤p³cºÞ²z¥D¥ô³¯¤¶¤Ò»P¦P¨Æ¥]³ò¤k³Q§i³¹°û©M¡]¦Ç¦â¨®¥q¾÷¦ì¤W¡^¡A³¯«ü½|³Q§i¡A­n¨D¦o¸¨¨®¡C¡]®Õ¤Ú¥q¾÷©çÄá¤ù¬qºI¹Ï¡^
³Q§i³¹°û©M­Ë¨®«á¡A³¯¤¶¤Ò¡]½b¼L¥Ü¡^´¿¹Á¸Õ©Ô³Q§i¸¨¨®¡A¤S¬ð«ü³Q¨®¼²¨ì¡uÅÚ¬cµh¡v¡A­ÊþÓ¨®ªù®}®}§¤¤U¡C¡]®Õ¤Ú¥q¾÷©çÄá¤ù¬q¸ü¹Ï¡^
³¯¤¶¤Ò§¤¦b¦a¤W«á­n¨D¦P¨Æ¡u¥s®I¥Õ¨®¥h«æ¯g«Ç¡v¡C¡]®Õ¤Ú¥q¾÷©çÄá¤ù¬qºI¹Ï¡^
³Q«ü­Ë¨®®É¼²¨ì­¹Àô§U²z¤p³cºÞ²z¥D¥ô¦Ó³Q²¼±±¤£¤p¤ß¾r¾pªº¤k¤u³¹°û©M¡]¹Ï¡^¡A¬Q¦b®x¥~¯¸©wÅý°OªÌ©ç·Ó¡C¡]­â¨K®¦Äá¡^
®Õ¤Ú¥q¾÷¾G©¾¶¯¡]¹Ï¡^ºÙÅ¥¨ì¦³­¹Àô¾­û¤j¥s¡u°µÊ\¡v¡A¤Î¨£¨ì³¯¤¶¤Ò²Ê¼É¦a±ý±N³Q§i©Ô¥X¨®¥~¡C¡]­â¨K®¦Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­¹Àô¸p¾­û¥h¦~ªì¦b¤EÀs¶í±½¿ºµLµP¤p³c¡A¨ä¶¡»P¤u¼t¶º°ó°e¶º¤k¤u¤f¨¤¡A¤k¤uµn¤W¨p®a¨®±ý¶}¨®Â÷¶}®É¡A¦³Â¾­û¬ð¤W«e©Ô¶}¨®ªù­n¨D¤k¤u¤U¨®¡A§ó¦V¤k¤uÃz²Ê«ü¡u¦º³â¡I¡Ñ§A¦Ñ¥À¡I¼²¨ì§Ú¡I¡v¡A¤S«ü¡u§ÚÅÚ¬cµh¡A¡Ñµó³â¡v¡AµM«á®}®}§¤¦b¦a¤W­n¨D°e°|¡C¤k¤u¨ä«á³Q²¼±±¤£¤p¤ß¾r¾p¸o¡A¬Q¤é¨ü¼f¡A±©³øºÙ³Q¼²¶ËªºÂ¾­û©ó¥h¦~¦]¤ßŦ¯fÂ÷¥@¡AµLªk¥X®x§@¨Ñ¡C

¨Æµo¥h¦~1¤ë12¤é¡A³Q§i³¹°û©M(54·³)¦b¥Á¥Í®Ñ°|¹ï¥X¹J¤W­¹Àô¸p±½¿ºµLµP¤p³c¡A®x¤W¬Q¼½©ñ·í¤é¦bªþªñªº®Õ¤Ú¥q¾÷©Ò©çÄá¤ù¬q¡A¥i¨£³Q§iªð¦^¨p®a¨®¥q¾÷¦ì«á¡AÁnºÙ³Q¼²¶Ëªº­¹Àô§U²z¤p³cºÞ²z¥D¥ô³¯¤¶¤Ò(57·³)§Y¨«¨ì¥q¾÷¦ì®Ç¥´¶}¨®ªù¡A¥s³Q§i¸¨¨®¡C³Q§i±N¨®¦V«á²¾°Ê®É¡A³¯«D±`¿E°Ê¦a»¡¡R¡u¥ò¶}¡I¥ò¶}¡I§A·Q¼²¦º§Ú§r¡HŸM®a§i§AŧÀ»¤½°È­û¡C¡v³¯¤S¥mÅñ¦P¨Æ©çÄá¹Lµ{¡A¤S»¡¡R¡u¦º³â¡I¡Ñ§A¦Ñ¥À¡I¼²¨ì§Ú¡I§ÚŸM®aÅÚ¬cµhžw¡I¡vµM«á®}®}§¤¦b¦a¤W¡A»¡¡u§ÚÅÚ¬cµh¡A¡Ñµó³â¡v¡A¤S­n¨D¡u¥s®I¥Õ¨®¥h«æ¯g«Ç¡v¡C

¨Æ¥D¨Æµo«á10­Ó¤ë¤ßŦ¯f¤`

±±¤è«ü³¯¤¶¤Ò¥h¦~11¤ë¦]¤ßŦ¯fÂ÷¥@¡A¬GµLªk¥X®x¡C±±¤è¶Ç¥l­¹Àô¸p§U²z¤p³cºÞ²z¥D¥ô¼B¸Û°x(54·³)¡A¼B¨ÑºÙ·í¤é¨£³¯»P³Q§i¤f¨¤«á¡A³Q§i¤W¨®ªð¦^¥q¾÷¦ì¡A¥LÀH§Y¥Î¤â¾÷¿ý¼v¡A¥L¨£¨ì³¯±N¨®ªù¥´¶}¡A¨p®a¨®¡u¦V«á­§¡v¡A¦ý¦]±Mª`©çÄá¡A¬G¤£²M·¡³¯¦³§_³Q¨®¼²¨ì¡C¼B¤S«üĵ¤è¨S­n¨D¥L±N¿ý¼v¤ù¬q¥æ¥X¡C

¦b³õ¦P¨Æ¡G¨®³tºC¤£Ä±¦MÀI

§U²z¤p³cºÞ²z¥D¥ô³¢±Óµ×(47·³)«h¨ÑºÙ¡A¨Æµo®É¦o¯¸¦b³Q§i­I«á¥b¦Ì¶ZÂ÷¡A¦ý¦o©È¦³¦MÀI¡A¥u¯d·N¤W¯Å«ü¥Ü¡A¨S¯d·N³Q§i»P³¯ªºª§°õ¤º®e¡C¦o»¡¨£¨ì¨p®a¨®ºCºC­Ë«á¡A¦ýªí¥Ü¡u§Ú­øı±o¦MÀI¡A¨®³t¦nºC¡v¡C

ªì¯A¡u¨g¶Ã¾r¾p¡v «á±±¡u¤£¤p¤ß¾r¾p¡v

ÅG¤è«ü·í®É³¯¤¶¤Òªí²{¥¢±±¡uµo®ÍÅöËÝ¡v¡A§¹¥þ¥X¥G¦U¤H·N®Æ¡A¬G·íĵ­û¨ì³õ®É¡A¨ä¥L­¹Àô¸p¾­û¬°¸m¨­¨Æ¥~¡A§¡ªí¥Ü¹ï¨Æµo¸g¹L¥þ¤£ª¾±¡¡C³¢§_»{¡A°íºÙ¦³¦Vĵ­û²­z¨Æµo¸g¹L¡C¤kĵ³\¯Àµâ¬Q¨ÑºÙ¡A¦o¨ì³õ®É°£¤F³¯¥~¡A¨ä¥L­¹Àô¸p¾­û§¡ªí¥Ü¡u¨£­ø¨ìµo¥Í«§¨Æ¡v¡C³\¥H¡u¨g¶Ã¾r¾p¡v¤Î¡u§«Ãª¤½Â¾¤H­û°õ¦æ¾°È¡v¨â¸o©ë®·³Q§i¡C³Q§iĵ»|¤U«ü¦]³Q¼Æ¦W­¹Àô¸p¾­û¥]³ò¡A·P¨ì®`©È¤~¤W¨®¡A·í®É¤w¡u¤Jªi¡v¡A±©³Q³¯©ÔþÓ¥k¤â¥¼¯àÂ÷¥h¡A¦o¦]¦Ó§Ë¶Ë¤â¨y¡B­I¤Î«üÀY¡A¨Æ«á¥ç¦³°e°|Âåªv¡C

©ç¤U®×µo¸g¹Lªº®Õ¤Ú¥q¾÷¾G©¾¶¯(46·³)¨ÑºÙ¡A­¹Àô¸p¾­û¨C©P¦Ü¤Ö·|¨ì¤W§}3¦Ü4¦¸¡A¥L°_ªì¥ç¨S¦³¯d·N¨Æ¥ó¡A¦ý¬ðµMÅ¥¨ì¦³­¹Àô¸p¾­û¤j¥s¡u°µÊ\¡I¡v¡A¥L¤~¶}©l©ç¤ù¡C¥LºÙ­¹Àô¸p¾­û(§Y³¯¤¶¤Ò)¦b³Q§i¤W¨®«á¡u²Ê¼É¡v¦a±ý±N³Q§i©Ô¥X¨®¥~¡A¦ý¤£¦¨¥\¡C

¾Ú³ø¡A³¯¤¶¤Ò¥Í«e¬°°ê¥ÁÄÒ­û¡A¦h¦¸¤½¶}¥H°ê¥ÁÄÒ­û¨­¤À°Ñ¥[¤Ï¬F©²¥Ü«Â¹C¦æ¡C¨ä¤Í¤H¦b³¯¦º«á¼¶¼gºô»x¡A´£¤Î³¯´¿©¹¥xÆW´NŪ³°­x­x©x¾Ç®Õ¡A¦b1990¦~¥Nªì¦^´ä¥ô¦h¥÷³ø³¹ªº¬ðµo²Õ°OªÌ¡A¨Ã©ó¦^Âk«á§ë¦Ò­¹Àô¸p¤p³cºÞ²z¶¤¡A±©¦b·Ç³Æ°h¥ð«e¦]¬ðµo©Ê¤ß¦Ù±ð¶ëÂ÷¥@¡C²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GKCS25586/16¡j

§ó¦h´ä»D
¿ù¹LÂжEÅç¦å ¥Õ¦å¯f¤Hµô¦º©ó·N¥~
¡i©ú³ø±M°T¡jº¿¹Å¯PÂå°|³Q«ü3¦~«e¼gº|ÂжE¤é´Á¡A¥O¥Õ¦å¯f¤H¿ù¹LÅç¦å®É¾÷¡A«á¦]¦å¤pªO¤£¨¬­P¸£¥X¦å¦º¤`¡A¦º¦]®x¸g¬ã°T«á¡A³­¼f¹Î¬Q¤@­Pµô©w¨Æ¥D¦º©ó·N... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦º¦]®x¬Qµô©w±w¥Õ¦å¯fªº¨Æ¥D³sÁJ¤å¦º©ó·N¥~¡A³­¼f¹Î«Øij°|¤è³]¥ß¹q¤l¤Æªº¯f¤HÃѧO¨t²Î¡AÅã¥Ü¯f¤Hªº¦M«æµ{«×¤ÎªvÀø¦w±Æ¡C¥»¨­¬OÂå¥Íªº¥ßªk... ¸Ô±¡
¸ó³¡ªù¤p²ÕÀË°Q¿ïÁ|³B¥¢¹q¸£
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|¨Æ°È³B¦­«e¦b¯S­º¿ïÁ|ªº«á³Æ³õ¦a¥á¥¢¨â³¡¸ü¦³378¸U¦W¿ï¥Á¸ê®Æªº¤â´£¹q¸£¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½ªøÃÓ§Ó·½¬Qªí¥Ü¡A§½¤è±N¦¨¥ß±M³d¤p²Õ¡A... ¸Ô±¡
¬F¨î§½¨â«Øij¨¾ºØ²¼ ¿ï¥Á§ï¦í§}¶·ÃÒ©ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¦b°Ïij·|©M¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¤£®É¦³¥«¥Á§ë¶D³Q²Ä¤TªÌ«_»{´£¥æ¿ï¥Áµn°O¡A©Î¦í§}³Q§ó§ï¡C¬F¨î¤Î¤º¦a¨Æ°È§½´£¥X¨â¶µ«Øij¡]¨£ªí¡^¡A°w¹ï´N¿ï¥Á... ¸Ô±¡
¯A«V°d°êºX°ÏºX ¾GªQ®õ³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ö¦å¤½¥Á¥ßªk·|ij­û¾GªQ®õ¯A©ó¥h¦~¦b¥ßªk·|­ËÂàý^¤W°êºX¤Î°ÏºX¡A«e¤é¹w§i±N³Qĵ¤è°_¶D«V°d°êºXµ¥¸o¡A¥L¬Q±ß¦b²`¤ô–õ³Qĵ¤è©ë®·¡C¥t¥~¡A¥h... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992