«ÀÀA¦¨³¨³½®©¤CÆV
¨k¤lÁɶ}Ær ¥HÀR¨î°Ê¬°´ä¹F°}

[2017.04.07] µoªí

»{ÃÑ«ÀÀA¦¨¡A¬O¥L¦bºñ¯ô³õ¤W½Ä¾W³´°}¡A°ª³t¨­¼v´«¤W¤j¬ü·þ§@­I´º¡A¯¸¦b©¤Ãä««³¨ÀR­Ô¦¬Ã¬¡A¬Ý¨ìªº«o¬O¥Lªº¥t¤@­±¡C±q6¦~«e°g¤W³¨³½¡A¿³½ì¥H¥~±aµ¹³o´äÆV¬P±Nªº¡AÁÙ¦³­@©Ê»P´x´¤®É¾÷ªº®©©Ê¡C­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁɤµ¤é¶}¾Ô¡A²Ä8¦¸¥X¾Ôªº¥L§Ù±¼«æ¶i¥´ªk¡A¬ß±N©ºªA¤j³½ªº§Þ¥©À³¥Î³õ¤W¡A´¼¨ú¹ï¤â¹F°}±o¤À¡C¤å¡B¹Ï¡G¾G¹Å¼z

¦Û¤p¦b¤j®H¦¨ªø¡Aªü¦¨·R¤W««³¨¤§¼Ö¡A¨ä¹ê¦b6¦~«e¤~¶}©l¡G¡uµ£¦~¦b¼s¦{¥Í¬¡¡A¸Õ¹L³¨³½¡A¦ý¤]«Ü©È¤ô¡A´¿¸g´å¤ô¹J·Ä³Q¸ô¤H±Ï¦^¡A¦Û¤v¤]¨S·Q¨ì·|·R¤W³¨³½¡C°O±o·í¦~¦bªÀ¥æºô¯¸¬Ý¨ìÆV²y¬ÉªB¤Íªº¬Û¤ù¡A«K§ä¾÷·|¸ò¥L¥h¨£ÃѤ@¤U¡A´N¦¹¤@¸ÕþÓ°g¡C¡v

®³¥X³¨±ì»P¤@¨÷¨÷¤âµ·¡Aªü¦¨Âù²´°{¥X¥ú¨~¡A¦ý®a¦í¤j¬ü·þªº¥L¦Û¨¥µ´¤Ö©¤³¨¡A³Ì·R¤Ï¦Ó¬O­¼²î¥X®ü¡A²M±á6®É«K¥Xµo¡A¦³®É¦b¤Tªù¥J¥X²î¡A¦³®É¨ì¥Å¤E¾ô¤U¡A³ÌºÆ¨g®É´Á¡A¸Õ¹L¨C¤ë¥X®ü¤@¦¸¡C

³¨³½¤Ó¤ß«æ¾D²î®aµh½|

³ß·R³¨³½¡Aªü¦¨¯º»¡¡A©Î¦h©Î¤Ö»PÆV²y¦³Ãö¡G¡u¤¤¾Ç®É²M±á5®É°_þH¥h°V½m¡A§Ú¹ï¤Ó¤Ó»¡¡A«ç»ò¤S¦^¨ì·í¦~ªº¨¯­W·³¤ë¡A¦ý¨C¦¸¥X®ü«e¦Û¤v³£¿³¾Ä²ö¦W¡C¦³®É½m²ß¤Ó¨¯­W¡A¤£¬O½ö¦b®a¤¤«K¥i©ñÃP¡A¤Ï¦Ó¬Ý¨ì¤j®ü¤@±æµL»Ú¡A¤~¥i±N°V½mÀ£¤O¤@±½¦ÓªÅ¡C¡v¦^¾Ð­º¦¸¸g¾ú¡Aªü¦¨¼PÐô¤@¯º¡G¡u³¨³½¨ä¹ê«ÜÁ¿¨D­@©Ê¡A°O±o³Ìªì·Pı³½¦b«r»ç¡A§Ú°¨¤W©Ôµ·¡AÀH§Y³Q²î®aµh½|¡A¡y§Aºò±i¤°»ò¡Aµ¥¨e¦h«r´X¤U¡A¤@«r´N©Ô¡A³½«ç·|¤W³¨¡z¡C³Ì«á¨º¦¸¦u¤F¤@¤Ñ¡A¯uªºªÅ¤â¦Ó¦^¡C¡v

¦Û¦¹¥H«á¡Aªü¦¨¾ÇÀ´¬Ý·Ç®É¾÷¡A³õ¤W¥q¾Ál¾Wªº¥L¡A¤]¤£¦A¥u°l¨D¤@­Ó¡u§Ö¡v¦r¡A¦Ó¬O§â¹ï¤â·í§@¤j³½¡AÀ´±o´¼¨ú¡G¡u¥H«e¥´ªi«Ü¤ß«æ¡AÁ`ı±o¶¤¤Í¤d¨¯¸U­W¶Ç²yµ¹§Ú¡A«K­n§ÖÂI§¹¦¨¹F°}ªº°Ê§@¡A¦ý§@¬°Ál¾W¨üÀ£®É¤£¯à¤@¨ý½Ä¡A¦Ó¬O­nÅý¹ï¤â¡y¤W³¨¡z¡A¦³®É¥ç¥i§NÀR¥h·Q¦Û¤v¹F°}¡A©Î¬O¥æµ¹¦ì¸m§ó¦³§Qªº¶¤¤Í¡C¡v

¦Û«H¯Z©³¦¨¼ô ¥i®Ê¨t¦CÁÉ

¤@³s3¤Ñªº­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁÉ¡A¤µ¤é¦b­»´ä¤j²y³õÂI¿U¾Ô¤õ¡A­»´ä¶¤±N¦b¥@¬É¨t¦CÁÉ¥~³òÁɤÀ²ÕÁÉ«G¬Û¡Aª§«a¥H´«¨ú°ß¤@ªº¤J³õ¨é¡A¤U©uµn³°³Ì°ª¤ô¥­ªº¨t¦CÁÉ»R¥x¡C

29·³ªºªü¦¨¯º¨¥¤W°}¾÷·|¥¿¦b­Ë¼Æ¡A¦Û¨¥¬ß»P¶¤¤Í³Ð¥X¾ú¥v¡G¡u¯à°÷ÅE¨­¥@¬É¨t¦CÁÉ¡A¬O§Ú­Ì¤@¯Z¥S§Ì¦h¦~ªº¹Ú·Q¡A¤µ¦~½×¹ê¤O¾÷·|³Ì¤j¡A­Y¯à¤p¤ß±±¨îÀ£¤O¡A¤Å¦]ºò±i¦Ó¥´¶Ã³¡¸p¡A¬Û«H¥i¥H¹Ú·Q¦¨¯u¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
´ä¨k¶¤¤µ¤é¦b­»´ä¤j²y³õ¥XÀ»¡A©ó¥~³òÁÉF²Õªï¾Ô«D¬w²y¶¤¯Ç¦Ì¤ñ¨È¡C¾¨ºÞ¹L¥h¥¼´¿¹ï¾Ô³o¤ä¯«¯µ¤§®v¡A¦ýªü¦¨«ü¹Î¶¤¹M´M¹ï¤â§@Áɤù¬q¡A±q¤¤°½®v¤O¨DÅTÀY¬¶... ¸Ô±¡
­»´ä¤CÆV¨k¶¤¦­«e©óÅé°|»P¥Ñ«e¥D«Ó³Æ¥[¤O°õ±Ðªº¨½¬ù¶ø¹B«a­x´´ÀÙ¤ÍÁÉ¡AÁö¹ï¤â¹ê¤O¶W¯Z¡A¦ý´ä¶¤¤´°µ¥X´X¦¸¹F°}¡A»P1¤ë¸ò¹ï¤è¤ÍÁɬۤñ¡AµØ±N§õ¥d«×«ü¨¾... ¸Ô±¡
´ä¤k¶¤¥X§½ ±H±æ15¤H¥@¬×
­»´ä°ê»Ú¤C¤HÆV²yÁÉ©ú¤È©ó¤j²y³õ¶}¾Ô¡A´ä¤kÆV¬Q¤é¥ý©ó±½±ì®H¥´ÀY°}¡A¦ý¦b¤À²ÕÁÉ1³Ó2­tµL½t®Ê¯Å¡C¤k¶¤¥D±N¼ïüø¯ô¨C¥M§¡¯à¹F°}·m¤À¡A±©¥¼¯à§U²y¶¤¥X½u... ¸Ô±¡
¨â¥N¤kÆV ¦P¤@¹Ú·Q
38·³¡A¶Ë¤F¤S¶Ë¡A¥¼¨¥°h¥u¬°¤@¹Ú¡F24·³¡A©é©R¦V«e½Ä¡A¤]¬O¬°þÓ¦P¤@¹Ú·Q¡C´ä±N³¯®Ô¸Ö¡]Royce¡^»PÂŹűӦP©Ü2¸¹²y¦ç¡A¥Nªíªº«o¬O¤k¤lÆV²yªº¨â... ¸Ô±¡
±µ´Î©Ü¤W2¸¹²y¦çªºÂŹűӡA¦Û¨¥¥Í©ó³Ì©¯¹Bªº¦~¥N¡A¤j¾Ç¥¼²¦·~¡A¥þ¾´ä±N¦X¬ù¤w¦bµ¥«Ý¡AµM¦Ó«e¤HºØ¾ð¡A«á¤H¦¨¥\¤]«D¥²µM¡A¤k¨à®a¸I¼²¬y¦å¡A¦^®a¬°§KÀ~... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992