¨â¥N¤kÆV ¦P¤@¹Ú·Q
¤i¶§½g ÆV²y½ç©]Âk¤k·s¥Í ¬ß¾l·u¦^õX´ä¶¤

[2017.04.07] µoªí

38·³¡A¶Ë¤F¤S¶Ë¡A¥¼¨¥°h¥u¬°¤@¹Ú¡F24·³¡A©é©R¦V«e½Ä¡A¤]¬O¬°þÓ¦P¤@¹Ú·Q¡C´ä±N³¯®Ô¸Ö(Royce)»PÂŹűӦP©Ü2¸¹²y¦ç¡A¥Nªíªº«o¬O¤k¤lÆV²yªº¨â¥N¤å¤Æ¡A¬Q¤é®i¶}ªº­»´ä¤k¤l¤C¤HÆV²yÁÉ¡A¡u®v©j¡vRoyceÅܨ­¹õ«á­x®v¡A±µ´Î¤W³õªº¹Å±Ó§ó¬ß¾ú¥v©Ê±þ¤J¤j²y³õ¡AÁöµM¥¼¯à¦pÄ@¡A¦ý¥I¤W¤F¤ß¦å¡A¤£·|«á®¬¡C

¹B°Ê­û¦­°_±á¾Þ¡A«ÜÃø·Q¹³²´«eªºRoyce¡A´¿¬O©]Âk¤k¡C®É¥ú­Ë¬y14¦~¡A¦o¯º¨¥¦h±oÆV²y½á¤©Âײ±¤H¥Í¡G¡u¥H«e­â±á5®É¦b°s§a¦¬¤u¡A©È³Q¤÷¥À½|¡A«Ý¥L­Ì¤W¯Z«á¤~¦^®a¡A­Y¤£¬O·í®Éªº¦ÑÁó©Ô§Ú¥h¥´ÆV²y¡A§Ú¤]¤£ª¾²{¦bªº¥Í¬¡·|¬O«ç¼Ë¡C°O±o³Ìªì°V½m®É¨¯­W±o­n©R¡A¤¤³õ¥ð®§®É­n¸ú¦b¤@¨¤©â·Ï¡C¡v

¸¨¿ï12¤H¤j­x ¯d¶¤¥ô­x®v

¤@¦¸¤ñÁɨü¶Ë¬I¤â³N¡ARoyce³Q­¢¥ð®§ªñ1¦~¡A¤£©Á®ðªº¦o§i¶D¦Û¤v¡A­Y¯à­«ªð²y³õ¡A«K­n§Ù·Ï¡A»{¯u¹ï«Ý³o¶µ¹B°Ê¡C2003¦~³\¿Õ¡ARoyce¤@¥´«K¥´¨ì¤µ¤Ñ¡A·í¦~±q²y·|¥´°_¡A¥X¥ô¹L´ä¶¤¶¤ªø¡A2013¦~§ë¨­Åé°|¡A¾á¥ô¥þ¾¹B°Ê­û¡C

¦Û¨¥¬O©_Âݦh¦¸­°Á{¡A¦ý¶Ë±w¼Ä¤£¹L¦~ÄÖ¼Wªø¡A¦o¦b¥h¦~¦A¦¸ªÓ»K¥ÏäÚ¡A³Q­¢¦b­»´äÁÉ°h©~¹õ«á¡AÂà¥ô¿ý¹³»P¤ÀªR­û¡C¤]¬O·í¦~¤£ªA¿éªº¤ß±¡¡A¥O¦o¨M¤ß±²¤g­«¨Ó¡G¡u¨ä¹êªñ¦~¬°«Oª¬ºA¡A¶¼­¹§@®§³£¯S§O¯d·N¡AÂû¥Ö¡B¥bªÎ½G¤e¿N¡A²Î²Î©Ú¦Y¡A¥u¬O¥h¦~¨ü¶Ë¡A¤@«×¥H¬°­n´N¦¹°h§Ð¡C²{¦b­«¬B°·±d¡A¥´±o¦h¤Ö³õ´N¦h¤Ö³õ¡A¤]³\¤µ¦~¬O°ê»ÚÁɪº³Ì«á¤@¦~¡A¨C³õ³£­n¦n¦n¬Ã±¤¡C¡v

´ä¶¤¬Q¤é¦b±½±ì®H®i¶}©º³~¡A»PªÖ¥§¨È¡Bªü®Ú§Ê¤Î¤ñ§Q®É¡A¦bB²Õ¤Oª§®Ê¯Å¡A¶Ë¡´_¾Þ¤£¤[ªºRoyceÁö¥¼¯à¥´¤J12¤H¤j­x¦W³æ¡A«o°í«ù¯d¦u²y¶¤¾á¥ô­x®v¡AÂÇ¿ý¹³¬°²y¶¤Ämµ¦¡C

¨B¤J²y­ûªº¤i¶§¤§¦~¡A¦o¦­¤£¤¶·N¾l·u¯à§_°{¥X¥ú¨~¡A¥u¬ß¥H¥t¤@¨­¤À§ß§U«á½ú¡G¡u¤kÆV±q·~¾l²y¶¤¡A¨ì¦³¤F¸ê§U¡A²{¦b§ó¦¨¬°¥þ¾¶¤¥î¡A¹ê¤O¤@¨B¨B´£¤É¡C¤µ¦~­Y¯à¹Ü«a¡A´«¨ú¥@¬É¨t¦CÁɸê®æ¡AªÖ©w§ó¶êº¡¡A¤§«á«K§Æ±æ±N©Ò¾Ç¶Ç¤©¶¤¤Í¡A­Y¯à¥H±Ð½m¨­¤ÀÄ~Äò¬D¾Ô¦Û¤v¡A¤]¬O¥t¤@¦³½ìªº¤H¥Í·s¶¥¬q¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
±µ´Î©Ü¤W2¸¹²y¦çªºÂŹűӡA¦Û¨¥¥Í©ó³Ì©¯¹Bªº¦~¥N¡A¤j¾Ç¥¼²¦·~¡A¥þ¾´ä±N¦X¬ù¤w¦bµ¥«Ý¡AµM¦Ó«e¤HºØ¾ð¡A«á¤H¦¨¥\¤]«D¥²µM¡A¤k¨à®a¸I¼²¬y¦å¡A¦^®a¬°§KÀ~... ¸Ô±¡
¬Û¹j10¤Ñ¡AÆW¥J­×¹y«Ç¤º³õ¤µ¤é¦Aºt±J¼Ä¹ï¾Ô¡A¥Ñ¾·~²y¶¤ªF¤èÀs·à»P¡u¶Àª÷¾Ô¶¤¡v¥Ã­Û¡Aª§¤J°ª¯Å²Õ»ÈµPÄx²yÁɨMÁÉ¡C¤µ¥M³\³Ó¤£³\±Ñ¡AªF¤è¸g¾ú¤W¥M¤j±Ñ... ¸Ô±¡
±i®a®ÔÂô¥@«C¨MÁÉ 19·³´ä²£¡u¨È¬w¼C¯«¡v±i®a®Ô¬Q©ó«O¥[§Q¨È¥X¾Ô«C¦~¥@¬ÉÁÉ¡A©ó¨k¤lªá¼C4±j¥H15¡G8À»±Ñ«Xù´µ¼C¤â¡AÅE¨­¨MÁÉ¡A¦³±æ¥Hª÷µP... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992