活學中華：古書裝幀 記錄社會演化
【明報專訊】翻開書本，滿載知識的不止是文字，裝幀方法也大有學問。中國古書經歷不同形態，裝幀手法與造紙術、印刷術的發展密不可分。香港書本藝術家天藍(Tiana)喜歡製作手作書，讓我們隨她認識線裝書，順道認識中國古書的裝幀方法。
■從手寫到印刷
自傳疑時期倉頡造字，到後來古人在龜甲、獸骨、青銅器等刻上文字，於竹簡羊皮記事書寫，書籍從卷軸發展到書冊，無不記錄了文明的演變。線裝書在明代盛行，是一種用線把零散紙頁、書皮穿聯成冊的裝幀方法。天藍指出，造紙術和印刷術的出現與線裝書的衍生關係密切，印刷書籍取代了手抄本，印刷書籍日增，古人方有把紙頁裝訂成冊的想法，以便翻閱書籍。
■保存傳統味道
現今書店已甚少見到線裝書，天藍解釋主要關乎收藏問題，因中式古書不一定都有書匣，內頁紙質亦較為柔軟，無法豎立，只能平放，找起書來較不方便；加上古書紙容易損壞，即使當作筆記本，鉛筆和原子筆亦容易弄破紙張。縱然線裝書不再普及，但天藍認為我們要認識、學製線裝書，此乃一種文化、歷史，「如果說它有保存的價值，可能就是那種傳統的味道」。
◆簡冊
「簡」指的是一枚枚狹長的竹木條，用繩編連起來謂之「冊」(策)；編簡成策的繩子則稱為「編」。《史記．孔子世家》記述孔子因時常翻閱《易經》而「韋編三絕」，使編連竹簡的皮繩多次斷裂，記載了這種裝幀方法。
◆卷軸裝
紙本卷軸裝約於漢代出現，盛行於魏晉南北朝與隋唐間。卷軸裝源於帛書，因為簡冊笨重，古人遂以較輕便的布帛書寫，再把帛書或捲起或摺疊存放，逐漸取代簡冊。但布帛價值不菲，造紙術發明後，便宜又輕便的紙張出現，紙本卷軸裝取代帛書成為主流。
◆旋風裝
雕版印刷術於唐代發明後，書籍裝幀方法逐漸演變成冊頁裝，衍生出「旋風裝」和「經折裝」。旋風裝歷來廣為學者爭議，一般認為旋風裝即是「龍鱗裝」，出現於唐代中葉。它的外觀與卷軸裝一樣，是把一張張書頁鱗次相錯地黏在卷軸底紙。
◆經折裝
「經折裝」本來是佛經的裝幀方法，先把寫好、印好的書頁黏貼成長幅，再把書頁折疊成長方形，首尾各黏上厚紙作書皮，一般認為於唐五代時已出現。
◆線裝
線裝書是中國古書裝幀方法的最後形態，現代已經式微。
文：譚舒雅
圖：譚舒雅、網上圖片
[語文同樂 246期]
