¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡G°Ñ¦Òµª®×¤Î¸ÑÃD

[2017.03.10] µoªí
¡]ªí1¡^
¡]ªí2¡^

¡½¥Ò³¡¡G²âÅ¥ÃD¥Ø(25¤À)

(1) µL±q§PÂ_ (2¤À)

¡»¿ý­µ¤¤·¨¥Ì¨¦Áö¥u´£¤Îµ{«O¨}¨C¦¸¿ð¨ìÁ`¬O»¡¡u­¢©óµL©`¡v¡A¦ý¤£§t¡u¨C¤@¦¸·|ij³£¿ð¨ì¡vªº·N«ä¡A¦]¦¹µª®×¬°¡uµL±q§PÂ_¡v¡C

(2) ¤£¥i¥H»´«Hºô¤W¸ê®Æ¡A¤Z¨ÆÀ³¸Ó¤p¤ß¨DÃÒ¡A§_«h«áªG¤£³ô³]·Q¡C(3¤À)

¡»®L¤Ò¯ó´£¨ì¤@¦ì±w¦³¥½´ÁÀù¯gªº¦~»´¤H¡A¦bºô¤W·j´MÂåÀø¤èªk¡A²×©ó¦b¤@¶¡Âå°|ªººô¯¸¤W§ä¨ì¬ÛÃöªºÀøªk¡A©ó¬O¥L°¨¤W¨DÂå¡A¤£±¤ªá¶O¥¨ÃBª÷¿ú¡F¦ý­ì¨Ó¨º­ÓÀøªk¦­¦b¥~°êÁ{þH´ú¸Õ¤¤ÃÒ¹êµL®Ä¡A¦~»´¤Hªá¤Fª÷¿ú¡A¯f±¡«o¤£¨£°_¦â¡A¨­Å骬úG¤@ª½¨«¤U©Y¡A³Ì«á¥L¦bÁ{²×«e©çÄáµu¤ù¡Aª½¨¥®¬¤£·íªì¡A¦ý¤w¸g«ë¿ùÃøªð¤F¡C

(3) ®L¤Ò¯ó¡GÄYÂÔ (2¤À)

µ{«O¨}¡G°¨ªê (2¤À)

¡»®L¤Ò¯ó¡G¤£¤Ó©ñ¤ß«O¨}°µªºÂ²³ø¡A©ó¬O­É¨Ó¤¤µØ®Ñ§½¥Xª©ªº¡m©s¤l¡n¶i¦æ®Õ¹ï¡Aµ²ªGµo²{¤j¶q¿ù§O¦r¡A¤Î®É§ó¥¿¡A¤~¨S¦³¦b²³øÀô¸`¤W¥X¬v¬Û¡A¥i¨£¥L¨D¾ÇÄYÂÔ¡A¤@µ·¤£­e¡C

µ{«O¨}¡G±qºô¤W¤U¸ü¤F¡m©s¤l¡n­ì¤å«á¡A´N°¨¤W½Æ»s¨ì¤À¨É²³ø¡A¥i¨£¥L°µ¥\½ÒºA«×°¨ªê¡F¨ÃºÙ²³ø¤W¡A¦³¤@¨â­Ó¿ù§O¦r¨S¦³¤°»ò¤j¤£¤F¡A¥i¯à¦Ñ®v¤]¨S¦³µo²{¡A¥i¨£¥L³B²z¾Ç²ß°ÝÃD¯ó²v¼Å­l¡C

(4) D (2¤À)

¡»®L¤Ò¯ó¡G¡u¦ý§Ú­Ì»Ý­n¦³¨DÃÒ¯u°°ªººA«×¡A¦pªG³oºØ³B¨ÆºA«×¬O¤@ºØ¼é¬y¡A¨º§Ú´N°ß¦³°f¬y¦Ó¦æ¡A°²¦p§Ú¦b°µ¥¿½Tªº¨Æ±¡¡A´Nºâ¥u¦³§Ú¤@­Ó¤H°µ¡A§Ú¤]Ä@·NÄ~Äò°µ¡C¡v

(5) A (2¤À)

¡»·¨¥Ì¨¦¦b¿ý­µ¤¤ÃÙ¦P¨D¾ÇÀ³¸Ó­n¡uµ½°²©óª«¡v¡A¤£¹L¡A¥L§ó»{¬°¤£¬O©Ò¦³ªºªF¦è¥i¥H¤£°Ý±¡¥Ñ´N¾ÌÂǨϥΪº¡A¨Ò¦pºô¤Wªº¸ê®Æ¡A´N­n¦n¹³¤Ò¯ó¤@¼Ë¡A¸g¹L¨DÃÒ¤~¨Ï¥Î¤F¡C¥L¦b¿ý­µ¤¤Æg½à¤Ò¯ó°µ±o¯u¦n¡A¥i¨£¥LªY½à¤Ò¯óªº¨úºA¡C

µ{«O¨}¹ï©ó¤Ò¯ó³oºØ¨úºA»¡¦Û¤vÁÙ¬O«ø¥Ø¥H«Ý§a¡A»y®ð¦³«O¯d¡A¥ç¤£¸m½Ç¶S¡C

(6) D (2¤À)

¡»¤T¤H´N¬dÃÒºô¤W¸ê®Æ¤@¨Æ¡A¬Ò¦P·N¦bºô¤W§ä¨ì¸ê®Æ«á¡A¦A¨ì¹Ï®ÑÀ]§ä´M¬ÛÃöªº®ÑÄy¡A¥H¿ëÃÒ¯u°°¡C¨ì¹Ï®ÑÀ]¬dÃÒ¸ê®Æ©TµM¬O¨ä¤¤¤@­Ó¥i¦æªº¤èªk¡A¦ý¤T¤H´N¨S¦³´£¤Î¹Ï®ÑÀ]ªº¸ê®Æ¬O³Ì¨ãÅv«Â©Êªº¡A³Ì­È±o°Ñ¦Òªº¡C

(7) (¨£ªí1)

¡»(i)¤Ò¯ó¦b¿ý­µ´£¨ì§Ú­Ì¤£¦P¨D¾Ç¶¥¬q¥²³Æªº¤u¨ã®Ñ¡A®Ñ¤¤¤£¦ý¹ï¨C­Óº~¦r§@¸ÔºÉªº¸ÑÄÀ¡A§ó¦³¸Ó¦rªº¦UºØ°tµü¥Îªk¡A»¡©ú¦¹®Ñªì¤¤¡B°ª¤¤¡B¤j¾Ç§¡¾A¥Î¡C

(ii) ¤Ò¯ó«ü¦pªG¬Oªì¤¤¦P¾Ç¡A¥L«Øij¿ï¥Î¡m¤¤¾Ç¥Í¤å¨¥¦r¨å¡n¡A¥¦ªº¸ÑÄÀ²³æ¡AÀ˯Á¤è«K¡A¦ýÃø¥HÀ³¥I°ª¤¤¤¤¤å½Òµ{¡A¬G¤£¾A¦X°ª¤¤¡B¤j¾Ç¡C

iii)¤Ò¯ó¡G¡u¡m¥jº~»y±`¥Î¦r¦r¨å¡n¡A´N¦¬¿ý¤F¤j¶q¤å¨¥¦rµüªº·N¸q¡A¸ÑÄÀºë²¡A¦Ó¥B¨ã³Æ¥j®Ñªº¥Î¨Ò¡K¡Kªì¤¤¾Ç§Ì¾Ç©fªº¤å¨¥°ò¦©|¥¼«Ø¥ß¡A¤@¤U¤l¬Ý¨£³o»ò¦h­¯¥Íªº¥j®Ñ¥Î¨Ò¡A¥i¯à·|À~©È¤F¥L­Ì¡C¨ì¤F°ª¤¤©Î©¹«á¤ÉŪ¤j¾Ç®É¡A´N¨S¦³°ÝÃD¤F¡C¡v

(iv)¤Ò¯ó¦b¿ý­µ´£¨ì¡mº~»y¤j¦r¨å¡nªº¤º®e¹ê¦b¤Ó¹L¸Ô²Ó¡A©Ò¸üªº¤º®e¬Û·í±M·~¡A¤£¬O¤j¾Ç¤ô¥­ªº¦P¾Ç¡A¨Ï¥Î®É©Î·|¹J¤W¤£¤Ö°ÝÃD¡A¬G¦¹®Ñ¥u¾A¦X¤j¾Ç¥Í¨Ï¥Î¡C

(8) B (2¤À)

¡»®Ú¾Ú¤Ò¯ó¤ÀªR¡A¡m²{¥Nº~»yµü¨å¡n¥D­n°w¹ï²{¥Nº~»y¶i¦æ»¡©ú¡A¹ï©ó¥j¥Nº~»yªº¸ÑÄÀ«h¸û¤Ö¡A­n§¹¦¨°ª¤¤µ{«×ªº¤å¨¥§@«~²³ø¡AÀ³¸Ó»Ý­n¨Ï¥Î¨ä¥L¤u¨ã®Ñ¡F¡m¤¤¾Ç¥Í¤å¨¥¦r¨å¡n¡A¥¦ªº¸ÑÄÀ²³æ¡AÀ˯Á¤è«K¡A¦ýÃø¥HÀ³¥I°ª¤¤¤¤¤å½Òµ{¤F¡F¡mº~»y¤j¦r¨å¡n¥ç¤£¹L¤º®e¹ê¦b¤Ó¹L¸Ô²Ó¡A©Ò¸üªº¤º®e¬Û·í±M·~¡A¤£¬O¤j¾Ç¤ô¥­ªº¦P¾Ç¡A¨Ï¥Î®É©Î·|¹J¤W¤£¤Ö°ÝÃD¡C¬G³Ñ¤Uªº¡m¥jº~»y±`¥Î¦r¦r¨å¡nÀ³¸Ó³Ì¾A¦X¤F¡C

¡½¤A³¡¡Gºî¦X¯à¤O(50¤À)

»y¹Ò·NÃÑ(10¤À)

¡»©IÀ³¼g§@­I´º(4¤À)

¡u²âÅ¥¸ê®Æ¡v©M¡u¾\Ū§÷®Æ¤@¡v«ü¥X³o¬O¤@½g§ë½Z¤å³¹¡A¤º®e±N·|¤¶²Ð¹Ï®ÑÀ]ªº·s¼W³]³Æ©MÀ]ÂáA¤ÀªR¹Ï®ÑÀ]ªº·s³]¬I¦p¦óÀ°§U¦P¾Ç´£°ª¾Ç²ß®Ä¯à¡A¨Ãºc«ä¤@­Ó¹ªÀy¦P¾Ç«e©¹¹Ï®ÑÀ]¾Ç²ßªº±MÃD¬¡°Ê¡A¥H´£°ª¹Ï®ÑÀ]ªº¨Ï¥Î²v¡C

1.©ó¶}­º³¡¤À¦VŪªÌ¤¶²Ð¾Ç®Õ¹Ï®ÑÀ]ªº­I´º¤Î³Ì·s±¡?

2.©óµ²§À³¡¤ÀÁ`µ²­«ÂI¡A¹ªÀy¦P¾Ç¦h¨Ï¥Î¹Ï®ÑÀ]¤Î¿n·¥°Ñ¥[¹Ï®ÑÀ]©Ò¦w±Æªº¬¡°Ê

3.µ²§À³¡¤À¦p¯à®i±æ¬¡°Ê¶¶§Q¶i¦æ¤Î±j½Õ¬¡°Ê©Ò¯à±a¨Óªº¦¨®Ä¡A¥H¼W¥[¬¡°Êªº§l¤Þ¤O§ó¦n

¡»¦æ¤å»y®ð(4¤À)

±¹Ãã»y®ð¥²¶·±oÅ馳§¡A¤ÀªR©y«ÈÆ[°È¹ê¡A¤å³¹¶·¥Î²Ä¤@¤HºÙ¨¤«×®Ñ¼g¡C

¡»®æ¦¡(2¤À)

¡u²âÅ¥¸ê®Æ¡v©M¡u¾\Ū§÷®Æ¤@¡v§¡¤w«ü¥X¦Ò¥Í»Ý­n¼¶¼g¤å³¹§ë½Z¦Ü®Õ³ø¡A¬GÀ³¦³ªº°ò¥»®æ¦¡¡G¼ÐÃD¡B¤U´Ú¡B¤é´Á(¤G¹s¤@¤»¦~¤E¤ë¤@¤é¦Ü¤Q¤ë¤T¤Q¤é´Á¶¡)¡C¸ê®Æ¤T¤w´£¥Ü¤F§ë½Z®æ¦¡¡A¦p¦Ò¥Í²K¥[¤F¤£¥²­nªº®æ¦¡¡A¦p¤W´Ú¡B¯¬¹|»yµ¥¡A±N·|¦©¤À¡C

ªí¹F²Õ´(10¤À)

«ü¥þ½gªº²Õ´µ²ºc¡B»ºµü³y¥y©M¦rÅé¼ÐÂI¡C²Õ´ÄY±K¡A¤åÃã·Ç½T¡Aªí¹F¤O±jªÌ¡A·í¬°¤W«~¡Cµû¤ÀÀ³¥H²Õ´µü¥y¬°¥D­n¦Ò¼{¡A¦rÅé¼ÐÂI¦¸¤§¡C

ªí¹F¦û6¤À¡A¥]¬A»ºµü¡B³y¥y¡B¦rÅé¡B¼ÐÂIµ¥¡C¤Z¹F·N¬yºZ¡A¥Îµü·Ç½T¡A°¸¦³­×¹¢¡A¦rÅéºÝ¥¿¡A¥iµ¹6¤À¡C

²Õ´¦û4¤À¡A¦p°_©ÓÂà¦X»ô³Æ¡A¬q¸¨¦w±Æ¤«µM¦³§Ç¡AÀ³µ¹¤©4¤À¡C¦p¦³·å²«¡A¥iµ¹¤©2¦Ü3¤À¡A¾l¦¹Ãþ±À¡C

¿ù§O¦r¤£¥t¦©¤À¡A¦ý¾\¨÷­û¥²¶·³v­Ó°é¥X¥H¸êÃѧO¡F¤Z¿ù§O¦r(­«¿ùªÌ¤£¥t­p)¹F8­Ó©Î¥H¤WªÌ¡A¡uªí¹F²Õ´¡v¤£À³µ¹¤©¤W«~¤À¼Æ¡C

¾ã¦X©Ý®i(16¤À)

¡u¾\Ū§÷®Æ¡v©M¡u²âÅ¥¸ê®Æ¡v§¡²VÂø¨F¥Û¡A»P¼g§@¥ô°ÈµLÃö¡A¥Øªº¬O­nµû®Ö¦Ò¥Í¿z¿ï¸ê®Æªº¯à¤O¡A¦Ò¥Í­Õ¤£¸g¤À¿ë¦a¤Þ¥Î¡A¾ã¦X©Ý®i¤£¯àµû¥H¡u¤W«~¡v¤À¼Æ¡C¦Û¦æµêºc¾\Ū§÷®Æ¤Î²âÅ¥¸ê®ÆªÌ¡A§¡¤£±µ¨ü¡C

(¨£ªí2)

¡»¦Ò¥Í­Y¯à¥H¬¡°Ê¤º®e§@©Ý®i°ò¦¡A¦X²z¦a¤ÀªR¹Ï®ÑÀ]ªº·s³]¬I¦p¦ó¦³§U´£¤É¦P¾Çªº¾Ç²ß®Ä¯à¡A¨¥¤§¦¨²z¡A§Y¥iµ¹¤À¡C

¡»¦Ò¥Í¿ï¾Ü¥¿½Tªº¶µ¥Ø¤ÎºK¿ý¾A·íªº¸ê®Æ¡A³Ì°ª±o3¤À(1¤À+2¤À)¡C

¡»¦Ò¥Í»Ý­n®Ú¾ÚºK¿ýªº¸ê®Æ©Ý®iµo´§¡A³Ì°ª±o¤À5¤À¡C

¨£¸Ñ½×ÃÒ(14¤À)

¥»³¡¤À­n¨D¦Ò¥Í´£¥X­Ó¤H¨£¸Ñ¡A¦¹¥ô°È¤w¦b¡u¾\Ū§÷®Æ¡v©M¡u²âÅ¥¸ê®Æ¡v¤¤²M·¡«ü¥X¡G¦Ò¥Í¶·±q¡u®Ñ®ü¹CÂÜ¡v¤Î¡u¤É¾Ç¤Î§ë¨­Â¾³õ¦³ªk¡v·í¤¤´z¿ï¨ä¤¤¤@¶µ¬¡°Ê¡A¨Ã¸ÑÄÀ¿ï¾Ü¸Ó¥DÃDªº­ì¦]¡C

¦Ò¥Í¥i±q¤£¦P¨¤«×´£¥X¨ä¬Ýªk¡A½×ÃÒ¨ä­ì¦]¡A·N¨£¥i¯à¤dÅܸU¤Æ¡A¥H¤U¦UÂI¶È¨Ñ°Ñ¦Ò¡A¨Ã«Dµû®Öªº°ß¤@¼Ð·Ç¡G

¥DÃD¤@¡G®Ñ®ü¹CÂÜ(¨£ªí)

¥DÃD¤G¡G¤É¾Ç¤Î§ë¨­Â¾³õ¦³ªk(ªí)

¡»¦P¾Ç½×­z®É¡A©y®Ú¾Ú±MÃD¡u¦n®Ñ±MÃD®iÄý¡v©Î¡u¤É¾Ç¥Í²P¥X¸ô¡vªº²Ó¶µ¥[¥H¤ÀªR¡A¤£©y¥u®Ú¾ÚÃD¥Øª½±µ¶i¦æ½×­z¡C

¥Ñ­^µØ®Ñ°|´£¨Ñ

ÅU°Ý±Ð®v¡GºÂ¨U©_

¡½°Ñ¦Ò¥Ü¨Ò¨£¥t¤å

§ó¦h±Ð¨|
¤å¾Ì¸Õ§ð²¤¡G°Ñ¦Ò¥Ü¨Ò - ·s?¾\Ū
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ §Ú®Õ³Ð¥ß¦Ü¤µ¡A­P¤O´£­Ò¾\Ū¡A§Æ±æ¾Ç¥Í´£¤É­×¾i¡A¿n²Ö¾Ç²ß¡C¦]¦¹¡A§Ú®Õ¦b¶}¾Ç«e¯S·N½·s¹Ï®ÑÀ]¡A§Æ±æ¦P¾Ç¦b·s¾Ç¦~¨É¨ü·s... ¸Ô±¡
¼é¬Ý¤¤¤Æ¡Gª¾ªk¥Çªk ¸o¥[¤@µ¥¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W¤ë²o¯A¼Þ¥´´¿°·¶Wªº7¦Wĵ­û³Q§PºÊ¨â¦~¡A«e¯S­º´¿½®Åv¥ç¦]¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¤Jº»20­Ó¤ë¡A¡uª¾ªk¥Çªk¡v¦¨¬°·s»DÃöÁäµü¡A¤]¦¨¬°ª§Ä³ÂI¡X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥NªkªvÁ¿¨D¡uªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡v¡A¦bÁ¿¨D¶¥¯Åªº¥j¥N©TµMÃø¥H¹ê¦æ¡A¦ý¾ú¥v¤W½T´¿¥X²{±µªñ¡u¤H¤H¥­µ¥¡vªº®É¥N¡C¾Ô°ê®É¥N°Ó»ßÅܪk±j½Õ¡u¦D... ¸Ô±¡
¾\Ū½g³¹¡Gµ£²´¬Ý¥@¬É¡X¡X¬Ý¦è¦èªº°Êª«¸Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j½Í°_¦è¦è¡A§A¥i¯à·|Áp·Q°_¦oªº¤p»¡¡m§Ú«°¡n¡B¡m¹³§Ú³o¼Ëªº¤@­Ó¤k¤l¡n¡A­ì¨Ó¦o¤]´¿¼g¹L¤£¤Ö¦³Ãö°Êª«ªº¸Öºq¡A¦Ó¥B¥Rº¡µ£½ì¡C¤µ¦^¤å¾Ç°Êª«G... ¸Ô±¡
¦rªá¬¡°Ê¡G·s»Z±^¦a¤åÃÀ¹C²½»P§A¦b¦rùئ涡®ö¹C
¡i©ú³ø±M°T¡j±qÆp¥Û¤s¨ì¶À¤j¥P¤§¶¡¡A§Ú­Ì¬ù©w¦bº©µL¥Øªºªº¤È«á¡A¨ì·s»Z±^®ö¹C¡C ¤ôµN³½¤u§@«Ç¯S§OÁܨӦU­ÓÃÀ¹Î¡A¦b¾É½àªº±a»â¤U¡A¬ï±ô·s»Z±^¤K... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992