¤ý§Á¤s¡G¥u¦³¡uÄÒ¬F¤À¤u¡v µL¡uÄÒ¬F¤À¶}¡v

[2017.03.06] µoªí

¤¤¦@¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e¡B¤¤¬ö©e®Ñ°O¤ý§Á¤s¬Q¤é¤U¤È°Ñ¥[¥þ°ê¤H¤j¥_¨Ê¥«¥Nªí¹Î¼fij¬F©²¤u§@³ø§i¡AºÙ¤¤°êºÊ¹îÅé¨î§ï­²¬O¤¤¦@¹ê²{¦Û§ÚºÊ·þªº­«¤j¬Fªv§ï­²¡A¤S«ü¤¤°êªº¾ú¥v¶Ç²Î¥u¦s¦b¡uÄÒ¬F¤À¤u¡v¡A¤£¦s¦b¡uÄÒ¬F¤À¶}¡v¡C

¡uºX¼mÂA©ú ²zª½®ð§§¡v

¤ý§Á¤s¬Q¤é¤U¤È°Ñ¥[¨ä©Ò¦bªº¥_¨Ê¥Nªí¹Î¼fij®É¡A½Í¨ìºc«Ø¤¤¦@²Î¤@»â¾É¤Ï»GÅé¨îªº°ÝÃD¡C¥¡µø³ø¹D¡A¤ý§Á¤s¦A¦¸±j½Õ¤F¦b¤¤°ê¡uÄÒ¬O»â¾É¤@¤Áªº¡v¡A¨ÃºÙ²`¤ÆºÊ¹îÅé¨î§ï­²¬O­«¤j¬Fªv§ï­²¡C¤ý§Á¤sºÙ¡A¤¤¦@¹ê²{§¹µ½¦Û§ÚºÊ·þ¥D­nÅé²{¬°¡u¨Ì³WªvÄÒ¡v©M¡u¨Ìªkªv°ê¡v¡C¹ï©óÄÒ©M¬F©²ªºÃö«Y°ÝÃD¡A¤ý§Á¤s±j½Õ¤¤°ê¾ú¥v¶Ç²Î¥u¦³¡uÄÒ¬F¤À¤u¡v¡A¤£¦s¦b¡uÄÒ¬F¤À¶}¡v¡A¹ï¦¹¥²¶·¡uºX¼mÂA©ú¡B²zª½®ð§§¡v¡A­n¹ê²{§¹µ½¹ï¤½Åv¤OªººÊ¹î¡A¥²¶·±NÄÒªº¥D±i¦¨¬°°ê®a·N§Ó¡C

ºÊ¹î³¡³¡ªø·¨¾å´ç¬Q¤é¤W¤È¦b¡u³¡ªø³q¹D¡v¨ü³X®ÉºÙ¡A«ö·ÓÄÒ¤¤¥¡³¡¸p¡A±N°µ¦n¥_¨Ê¡B¤s¦è¡B®ý¦¿ªººÊ¹îÅé¨î§ï­²¸ÕÂI¤u§@¡C¤U¤@¨B±NÄ~Äò¬ã¨sºÊ¹îÅé¨î§ï­²ªº¨ãÅé¨Æ°È¡A¬°¥þ°ê¤H¤j¥ßªk´£¨Ñ¹ê»Ú¯À§÷¡C·¨ºÙ¡A°ê®aºÊ¹î¥ßªk¹ê»Ú¤W¬O¤Ï»G±Ñªº¥ßªk¡A¹ê²{¹ï©Ò¦³¤½Â¾¤H­ûªººÊ·þ¡C

ºÊ¹î³¡ªø¡R»{¿ùªº¤H¦^ÀY¬O©¤

·¨¾å´ç¤Sªí¥Ü¡AÃö©ó¤Ï»G¤O«×´î®zªº»¡ªk¬OµL½]¤§½Í¡A¤µ«á±NÄ~Äòºû«ù¤Ï»G±ÑªºÀ£­Ë©ÊºA¶Õ¡C¦¹¥~¡A¦b°õ¦æ¤è­±¡A¹ï¥Ç¤F¿ù»~Ä@·N§ï¥¿ªÌ¤]µ¹¤©¾÷·|¡A¡u»{¿ùªº¤H¦^ÀY¬O©¤¡A³o²Å¦XÃgªvÁB¥¿©M®¾±Ï¤Hªº«ä·Q¡v¡C

¦b¸ô¹L¡u³¡ªø³q¹D¡v®É¡A°ê®a«H³X§½§½ªøµÎ¾åµ^½Í¤F«H³Xªº°ÝÃD¡CµÎ¾åµ^©Z©Ó¡A¤j³¡¤À«H³X°ÝÃD³£µo¥Í¦b°ò¼h¡Aµ´¤j¦h¼Æ°ÝÃD³£¥i¥H¦b°ò¼h¸Ñ¨M¡C

µÎ¾åµ^¥ç½Í¤Îºôµ¸«H³Xªº°ÝÃD¡A¦o­Òij¤º¦a¥Á²³¨Ï¥Î¤Ï¬M°ÝÃD¦¨¥»¸û§Cªººôµ¸«H³X¡A¨ÃºÙ¥h¦~¤º¦a«H³Xí¤¤¦³­°¡A¦ýºôµ¸«H³X½¤F¤@µf¡A¨ä¤¤²¾°Ê(¤â¾÷)«H³X¦ûºôµ¸«H³Xªº¤@¥b¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
Á`²z´£¨ú®øº©¹C¶OĹ³Ìªø´xÁn
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j5¤é¦b¶i¦æ¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n®É´£¨ì¡A¤µ¦~¤º¥þ³¡¨ú®ø¤â¾÷°ê¤ºªø³~©Mº©¹C¶O¡A²{³õ´xÁn¤[¤[¤£Â_¡F¾Ú³zÅS¡A¥¿¬O¦b§õ§J±j¿Ë¦Û... ¸Ô±¡
·í§½¸Ñ±K¹O3000°ê¨¾±M§Q¡@ 30¦~­º¦¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¸¨¹ê­x¥Á¿Ä¦X°ê®a¾Ô²¤¡A«P¶i°ê¨¾±M§Q§Þ³N¥Ñ¡u­xÂà¥Á¡v¦V¥Á¥Î»â°ìÂà¤Æ¡A¥[§Ö²£·~¤É¯Å©M±À°Ê°ê¥Á¸gÀٳзsµo®i¡A­x©e¸Ë³Æµo®i³¡°ê¨¾ª¾ÃѲ£... ¸Ô±¡
¤¤°ê»s³y«È¾÷ ­º­¸°ª­ì¦¨¥\
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦Û¥D¬ãµoªºARJ21-700­¸¾÷¡]¹Ï¡^¡A¤w­º¦¸¦b®ü©Þ2184¦Ìªº¦è¹ç¾÷³õ§¹¦¨°ª­ì¾÷³õ¸Õ­¸ÅçÃÒ¡AÅý¤¤°ê¯èªÅ¬É³¶ÅD¤£¤w¡A¦]¬°¦è¹ç... ¸Ô±¡
¤ÏÀ»«Ê±þÁú²yÁɪù²¼¦L¡u¥xÆW¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÑÂļw¤Ï¾É¼u¨t²Î¤Þµoªº¤¤Áú¤Ï¥Ø¡AÀHþÓ¤¤°ê«Ê±þ¦æ°Ê¶i¤@¨B¤É¯Å¡AÁú°ê²×©ó¥X©Û¤ÏÀ»¡CÁú°ê§Y±NÁ|¦æ¥@¬É´Î²y¸g¨åÁÉ¡]WBC¡^¡A­ì¥»¥H¡u¤¤µØ... ¸Ô±¡
³æÅ´µ¾¡G¬G®c©PÃä¥j«Ø¿vÀ³¥Ó¿ò
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j5¤é©ó¥þ°ê¤H¤j·|ijµoªí¡m¬F©²¤u§@³ø§i¡n®É«ü¥X¡A±N¥[±j¤åª«©M«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£«OÅ@¤Î§Q¥Î¡F¥_¨Ê¬G®c³Õª«°|°|ªø³æÅ´µ¾«h´£... ¸Ô±¡
¬ÛÃö·s»D

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992