ÄǤ७¡R¤@¦a¨âÀˤw¨ú¡u«Ü¤j¦@ÃÑ¡v

[2017.03.06] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥»³ø¨ú±oªº¹Ï«hÅã¥Ü¡A¤@¦a¨âÀ˳]¬I¦­¤w¸Ô²Ó³W¹º¤Î¿³«Ø¡A¦³¥ßªk·|ij­û«ü¤å¥óÅã¥Ü¤¤´äÂù¤è¤w¦³¤è®×¤Î¨óij¡A­n¨D¬F©²ºÉ§Ö¤½¥¬¤è®×¡C°ò¥»ªk©e­û·|©e­ûÄǤ७¬Q¦b¥_¨Êªí¥Ü¡A¨â¦a§Þ³N³¡ªù¥¿¦b¿n·¥·¾³q¡A´N¡u¤@¦a¨âÀË¡v¤è®×¤w¨ú±o¡u«Ü¤j¦@ÃÑ¡v¡A¦ý¤£Ä@¦A³zÅS²Ó¸`¡C

ÄǤ७¤SºÙ¡A¤µ¦¸¤@¦a¨âÀË¥u¬O¦b¯S©w«Ü¤p°Ï°ì¹ê¬I¡A¨Ã¥u­­©ó¯S©wÃäÀ˪k«ß¡A­Y±N¦¹»¡¦¨¬O¤º¦a­É¾÷·|±Nªk«ß¨Ï¥Î©ó­»´ä¬O«D±`¤£¥¿½T¡C¥L«ü¥Ø«e¬Ý¤£¨ìÄÀªkªº¥²­n¡A¤S©IÆ~­»´ä¥Á²³À³±q¥þ§½¡B¹ê»Ú±¡úG¦Ò¼{¡C

ij­û½èºÃ¬F©²¦Ì¤w¦¨ª¤¹G³q¹L

¥ßªk·|ÅK¸ô¨Æ©y¤p²Õ©e­û·|¥D®u¥Ð¥_¨°¤Î¦¨­ûªL¨ô§Ê§¡»{¬°¡A´ä©²¤w»P¤º¦a¹F¦¨¨óij¡A§_«h¤£¥i¯à¦³¦p¦¹¸Ô²Óªº³]­p³W¹º¡C¥Ð¥_¨°«ü°ªÅK¦è¤EÀs¯¸°Ê¤u¦h®É¡A¡u(¨óij)®t¤£¦h¬O¤½¶}ªº¯µ±K¡v¡C¦Ü©ó¦p¦ó¹ê¬I¤@¦a¨âÀË¡A¥Ð¥_¨°»{¬°¥»¦a¥ßªk¬O³Ì¥i¦æªº¿ìªk¡A¡u³z¹L¥»¦a¥ßªk¥h¦¨¥ß¤@­Ó¤f©¤°Ï¡A¦pªG³o­Ó¹L±o¨ìªº¸Ü¡A³o´N¤£ÄÝ©ó¯S°Ï¦Ûªv½d³ò¡A±q¦Ó¤Þ¶i¤º¦aªk«ß¡A¦ý¦³Ãö(ªk«ß)¤@©w­nÁ¿±o«Ü²M·¡¤º¦a¤f©¤°Ïªº½d³òµ¥²Ó¸`¡v¡C

ªL¨ô§Ê«h§åµû¬F©²ªá¤F10¦h¦~®É¶¡»P¤º¦a¨óij¡Aªí­±¤W¿ð¿ð¥¼¦³©w®×¡A¹ê»Ú¤W«o¤w¦³¸Ô²Ó³W¹º¨Ã¿³«Ø¡A½èºÃ¬F©²·Q»s³y¦Ì¤w¦¨ª¤§½­±¡A¹G¥O¤@¦a¨âÀ˦b¥ßªk·|³q¹L¡A¥L©IÆ~¬F©²­Y¦³¤è®×À³ºÉ¦­´£¥æ¥ßªk·|¡C

¥ßªk·|ªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô«ü¥X¤J¹Ò¬°­»´ä¤º³¡¨Æ°È¡A¦p³z¹L¡m°ò¥»ªk¡nªþ¥ó¤T¤Þ¤J¤º¦aªº¥X¤J¹Òªk«ß¦b´ä¹ê¬I¡A·|»P¥»´äªº¥X¤J¹Òªk«ß¦³½Ä¬ð¡A¹ê»Ú¤W¦æ¤£³q¡A¦Ó°ªÅK¦C¨®¶i¤J­»´ä¹Ò¤º¦æ¾p³~¤¤ªº¥qªkºÞÁÒÅv¥ç¥¼¯àÂç²M¡A«Øij¦Ò¼{¨ä¥L¦p¡u¨®¤WÀË¡vµ¥¤è®×¡C

§ó¦h­n»D
Á`²z³ø§i­º´£ ¡u´ä¿W¨S¥X¸ô¡v  ½T«O¤@°ê¨â¨î¹ê½î¤£°Ê·n
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤éµoªí2017¦~ªºÁ`²z¤u§@³ø§i¡A¦bµ²§À¦³Ãö´ä¿D³¡¤À®É¡A­º¦¸´£¨ì¡u´ä¿W¬O¨S¦³¥X¸ôªº¡v¡A¤S«ü­nÄ~Äò¥þ­±·Ç½T³e¹ý¡u¤@... ¸Ô±¡
­Õ¤£¥ô©R¯S­º ÄǤ७¡G¨º´N¦A¿ï¹L
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¤º¦a¡uÅ@ªk¡v¤§ºÙªº°ò¥»ªk©e­û·|©e­û¡B¥_¤jªk¾Ç°|±Ð±ÂÄǤ७¡]¹Ï¡^¬Q¤é¦b¥_¨Ê±µ¨ü³X°Ý®É©Ó»{¡A­Y¥X²{¤¤¥¡¤£¥ô©R¯S­ºªº±¡úG¡u«Ü³Â·Ð¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤éµoªí¤¤¥¡¬F©²¤u§@³ø§i¡A§Î®e´ä¿W¨S¦³¥X¸ô¡A3¦W¯S­º­Ô¿ï¤H´¿«TµØ¡BªL¾G¤ë®Z©M­J°ê¿³¡A¬Q¥X®u¿ïºÞ·|¿ïÁ|²¤¶·|«á¦^À³... ¸Ô±¡
¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼Ð6.5% ¦u¤p±d©³½u ¨ª¦r²vºû«ù3% ±M®aºÙ¡u¯d«áþÓ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤G©¡¥þ°ê¤H¤j¤­¦¸·|ij¬Q¤é¤W¤È¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó¶}¹õ¡A°ê°È°|Á`²z§õ§J±j¬Q¤é«ÅŪ¤µ¦~¬F©²¤u§@³ø§i¡C¤µ¦~¸gÀÙ¼Wªø¥Ø¼ÐÄ~Äò¤U½Õ¦Ü6.5%... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¡uí¤¤¨D¶i¡vÁ`°ò½Õ¤U¡A¬F©²¤u§@³ø§i±N¨Ñµ¹°¼§ï­²¦C¬°¤µ¦~­«ÂI¤u§@­º°È¡C°w¹ï¥h¦~¤W¥b¦~¼Ó¥«¼öª£¡A¦b¡u¥h®w¦s¡v¤u§@¤W­n¨D¥[±j¤ÀÃþ½Õ±±... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992