70·³¾G¤Ö¬î¹w¨¥ªÑ¥«¤É ¶}¬õÀ]­Ó°Û¶P¤J¦æ50¦~

[2017.02.23] µoªí
¾G¤Ö¬î¬ï¤W¦è¸Ë°tŨ¤@°Æ¹qµø®Ø¤Ó¶§²´Ãè¡Aªí²{½Õ¥Ö¤@­±¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¤Ö¬î(¬î©x)©ó¥»¤ë24¤é70·³¥Í¤é¡A¥L¬°¼y¯¬¤J¦æ50©P¦~¡A©w©ó5¤ë28¤é¤Î29¤é°²¬õÀ]Á|¦æ¡m¾G¤Ö¬î¥b¥@¬ö¤j®É¥N¥@¬É¨µ°jºt°Û·|¡n¡C¤é«e³ø³¹¥X²{¤@­Ó¯«¯µ¼s§i¡A¼g¤W¡uÃÉ¥X¨Sª`·N¡v¡AÁÙ¦³¡u¾î¦æ¥b¥@¬ö ©Û·n¤j®É¥N¡vµ¥¦r²´¡A¤Þ°_¤£¤Öºô¥Áij½×¡C¬î©x¯º¨¥¡G¡u§Ú´N¬O·Q§l¤Þ§Ú¯ZÃÉ¥Á¡Aµ¥¥L­Ìª¾¹D§Ú¥X²{¡A¦A§i¶D¥L­ÌÅ¥¡A¤µ¦¸­Ó¥«¥þ³¡³£·|¤É¡A§Ö¨Ç¤J³f¡AÁȦh¨Ç¡I¡v

¬î©x¦b¹qµø¼@¡m¤j®É¥N¡n¹¢ºt¤BÃÉ¡A¨¤¦â²`¤J¥Á¤ß¡A§ó¦¨¬°ªÑ¥Áªººµ¥««ü¼Ð¡A»{¬°¥u­n¦³¬î©xªººt¥X¡AªÑ¥«³£·|¶^¡C¤µ¦¸¬î©xºt°Û·|¦b5¤ëÁ|¦æ¡A³Q§ë¸êªÌ§Î®e¬°¡u¤­½a¤»µ´¤C½¨­¡vªº´äªÑ¡A¥[®I¡u¤BÃÉ®ÄÀ³¡v¡A¥²¤Þ°_ªÑ¾Â¼ö¸Ü¡C¬î©x«oÚ»¦n«á¥«¡A¤@­±­Ë°Û¦n¡G¡u§A­Ì¥H©¹³£¸Ü¡A³{¬O§Úªººt¥X¡AªÑ²¼³£·|¶^¡C¦ý¤µ¦¸´N¤£¦P¡A¬O¤É¡A¦ý§A­Ì°O±o¨Ó±·§Ú³õ¡A¥ý·|¤ÉØ{¡Aª¾¹D¶Ü¡H¡v

¤é«e¬î©x©çÄáºt°Û·|«Å¶Ç®ü³ø¡A¦è¸ËŨ¤W¤@°Æ¹qµø®Ø¤Ó¶§²´Ãè¡A¦bÃèÀY«eªí²{½Õ¥Ö¤@­±¡C¥L¥Rº¡¬¡¤O¤Î«¬¨kªº³y«¬¡A³Q«ü¬Y¨Ç¨¤«×¦ü³¢´I«°¡C¥L¦Û¨¥¸õ»R¤£¦ü«°«°«l¡A³Ìºò­n¬Û¤ù®ÄªG¼v±o¥Lè°¥J¡B¦³«¬¡B¦³²{¥N·P¡C

¡u¥Ó½Ð¡v»PªY©y¦X°Û

°Ý¨ì·|§_½Ð¤k¨àªY©y°µ¹Å»«¦X°Û¡m¤k¯«¡n¡H¬î©x¯º»¡¡G¡u§ÚÂIÃÑ°Û¡m¤k¯«¡n§r¡I­n¦P¦oªº°Û¤ù¤½¥q·¾³q¡A´`¥¿±`³~®|¥Ó½Ð¡C¡v

®T¼Ö²Õ

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
²»·A»D¥ü´L¦³3¤k¤Í¡u¥J¤j¥J·R¦n¡v §¤½ü´ÈÂå°|¨D¶E
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²»·A¡v¬xª÷±ö¬Q¤È¥Ñ§Ì§Ì¶}¨®±µ¸ü¡B§Ì°ü³­¦P¤U²{¨­Âå°|¡A¥´§êºÝ²øªº²»·A¸¨¨®«á¯¸¦b¸ô¤W¡AÅã±o¤O¤£±q¤ß¡A»Ý­nÂå°|¤u§@¤H­û¬°¦o±À½ü´È¤J°|... ¸Ô±¡
³¯¶®­Û¡G¦A·dÊ\§Y¬O¦P§Ú¹L­ø¥h  ¥¼±B¤Ò³Q°_©³µL·l·P±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j51·³ªº³¯¶®­Û¦b±¡¸ô°Â°ÂÂàÂà¡A¦­«e¦o¬ðµM«Å¥¬¸ò§d«Û¯ªªí­ôMartin¤w­q±B¡A¥´ºâ¤µ¦~°µÂû¦~·s®Q¡C³ø¹D¥Xµó«á¡AMartin§Y³Q¶Ç´C... ¸Ô±¡
¤ý¦Ð¤¤­·  ¤ýÄÉ¥­¡G¥Ø«e¯d¥xÆWªvÀø³Ì¾A¦X
¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦WªZ«L¥¨¬P¤ý¦Ð¡A©ó«e¦~©³¦b®õ°ê¦A«×¤¤­·¡A«e«á°µ¤F¨â¦¸¶}¸£¤â³N«O©R¡A¨Ã©ó¥h¦~3¤ë¹Bªð¥xÆW±µ¨üÂåªv¡F¨­¬°ªø¤kªº¤ýÄÉ¥­»P¨â©f½ü¬y·ÓÅU... ¸Ô±¡
±çµúµX¦Û¼J²£«á©ç¡m°©©f¡n²¤ªÎ
¡i©ú³ø±M°T¡j±çµúµX¡]Gigi¡^¡B¹ù¤l§±¡B§E­»¾®¡B¨®°û°û¡B³Á®aµX¡A¥H¤Î¾Éºt®}ªY¸r¦X§@ªº¹q¼v¡m°©©f¡n«e±ß©ó©ô¨¤Á|¦æ­º¬M§¡AGigi¦Û¼J©çÄá¸Ó¤ù®É... ¸Ô±¡
ºÂ¤l¤¦³Q¤Ó¤Ó¶ûü¶¨®ºC
¡i©ú³ø±M°T¡jºÂ¤l¤¦«e±ßÀòÁܨìÆW¥J¥X®u·s¨®µo¥¬·|¡A¥Lªí¥Ü¤£¥Î¶}¤u®É¦b´ä·|ª§¨ú®É¶¡¦Û¾r«ä¦Ò¤@¤U¡A·Pı«Üpeaceful¡AÁÙ¤jÃz¸ü¤Ó¤Ó¨L¸Ö¸Ö®É±`³Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992