¯Î¬ü¬Â¥À¿ËÂ÷¥@ ¨â¥À¤k¦X¸®­^°ê¼C¾ô¹Ó¶é

[2017.02.22] µoªí
·í¦~¯Î¥À¶Ë¤ß°e§O¤k¨à¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¯Î¬ü¬Â©Òºtªº¶À»T²`¤J¥Á¤ß¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
¯Î¬ü¬Â»P²üÄõÄyªìÅʨk¤ÍRob´¿¦³¹L¤@¬q¬ü¦n®É¥ú¡C¡]ºô¯¸¹Ï¤ù¡^
¯Î¬ü¬Â¥À¿Ë³u¥@¡A¿Ë¤H³£¤Q¤ÀÃh©À¡A·Ó¤ù¥Ñ¯Î¥Àªº«¼¥~®]¤k¤W¸ü¤À¨É¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¬GµLŽ¨ªá¥¹¯Î¬ü¬ÂÁö¤wÂ÷¥@32¦~¡A¦ý¦o¦b¡m®góç­^¶¯¶Ç¡n¤¤ºt¬¡¶À»T¤@¨¤¡A¬G³Q³ë¬°¡u¥Ã»·ªº«N¶À»T¡v¡C¦o¦b26·³³Ì·í¬õ¤§®É¦Û´Mµu¨£¡A·í®É©~©ó­^°êªº¯Î¥À±i©ú¦p¤k¤h»°ªð´ä¶Ë¤ß°e§O¤k¨à¡A±q¦¹¥À¤k¬Û¹j¡F¯Î¥À©ó¤W¤ë17¤é»P¥@ªøÃã¡A¨â¥À¤k©ó32¦~«á²×¥i¦b¤Ñ°ê­«»E¡C

¨É¦~91·³ ©ú¤éÁ|¦æ¸®Â§

ªñ¤é¯Î¥Àªº«¼¥~®]¤kÃÒ¹ê±i©ú¦p¤k¤h¦]¨­Å餣¾A©üºÎ¡A©ó¤W¤ë17¤é¤¤¤È»P¥@ªøÃã¡A¨É¹Ø91·³¡A±N©ó¥»¤ë23¤é¥H¦ò±Ð¸®Â§»ö¦¡©M¿òÅé¤õ¤Æ¡F®a¤H±N¦o»P¯Î¬ü¬Â¦X¸®©ó­^°ê¼C¾ô¹Ó¶é¡AÅý¥À¤k­Ç¦b¥t¤@­Ó¥@¬É±o¥H¹Î»Eªø¯v¡C¯Î¬ü¬Âªº²üÄõÄyªìÅʨk¤ÍRob Radboud¡A¦b¯Î¥À¹L¨­«á³]¥ßªº¬ö©Àºô¯¸¤º¥ç¦³¤½§i¦¹¨Æ¡C

¥À¤k¬Û¹j32¦~¤Ñ°ê­«»E

¦¹®ø®§¬O¥Ñ¯Î¬ü¬Â¦h¦~©¾¹ê¯»µ·¡A§Y¯Î¬ü¬Â­»´ä¼v°g·|·F¨Æ¡u¯Î¬ü¬Â-Chak´ï¤s¤l¡v(·L³Õ¸p¦W)¡A©ó·L³Õ¤W³zÅS©M¯Î¥Àªº«¼¥~®]¤k¡u­^­Û¥Õª°¡v(·L³Õ¸p¦W)Ápô¹L¡A±o±x¯Î¥À¥P¹C®ø®§¡A¼v°g·|¤w¹w©wÂAªá­P²½¡C¡u­^­Û¥Õª°¡v¦b·L³Õ¯d¨¥§Æ±æ¯Î¥À¯à§Ñ°O³o¨Ç¦~ªº­·­·«B«B¡A¡u¨ì¤F¤Ñ°ê¡A´N¯à©M±z»î²o¹Ú¶ªº¤k¨à¯Î¬ü¬Â¬Û»E¡A¦o¦­¤wµ¥­Ô±zªñ¤T¤Q¤G¦~¤F¡v¡A¨Ã»¡¡G¡u¦Ñ¤Ñ«O¦ö¡A±z¦bÀRÀRªººÎ¯v¤¤»´»´ªº¥h©¹·¥¼Ö¥@¬É¡C¡v

ªü¯ÎªìÅʨk¤ÍÂà­z®ø®§

¯Î¬ü¬Â²üÄõÄyªìÅʨk¤ÍRob ¥ç³]¤Uºô¯¸¡AÁpô·RÀ¹¯Î¬ü¬Âªº¿ËªB»P¯»µ·¡A¨Ã¤W¸ü¤@¨Ç¥L»P¯Î¬ü¬Â¦~»´©ç©ìªº·Ó¤ù¡C¨äºô¤W¥­¥x³£¦³Âà­z¯Î¥À¥P¹C®ø®§¡A¥ç¦³¯Î¬ü¬Â¼v°g·|¤½§i«üªü¯Îªí§Ì¦w¼w¾|³zÅS¡A¥Ñ©ó¸®Â§³õ¦a®y¦ì¦³­­µ¥¦]¯À¡A¥u§@®a²½¡A¤£¶}©ñ¤½²½¡A©Ò¥H¤j®a¤£¥Î¿Ë¦Û¥h­^°ê°Ñ¥[¸®Â§¡C¯Î¥À¥Í«e¼ö¤ß·Oµ½¤½¯q¡A¬G¦w¼w¾|§Æ±æ¦³·N°Ñ¥[¸®Â§ªÌ¡A§ï¥H¯Î¥À¦W¸q®½Ãص¹¤½¯q·Oµ½¾÷ºc¨Ó¬ö©À¦o¡C

®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
½²«ä¨©»{¥¼°÷¯Z  ©^¦®»P±i½Ã°·½Í±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ý¯E«H»P½²«ä¨©¬Q¤é©ó¤j®H¬°µLŽ¨·s¼@¡m½ò¹L¬É¡n©çÄá¼²¨®À¸¡A¸Ó¼@®t¤£¦h¶i¤J·Ù¬ì¶¥¬q¡A¥L­Ì©Z¨¥©ç±o¨¯­W¡A¦ý»{¬°«D±`­È±o¡A±æªá¤F4­Ó¤ë§V... ¸Ô±¡
¸ÕÃè·iºÉ ¶Àº_©ÚÅSÂIºt¥X
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Àº_¬Q¤é¬°¤@³¡¥H¥xÆW§õ©v·ç®×§@ÂÅ¥»ªº¹q¼v¸ÕÃè¡A¦o´«¤W©Ê·P³í¤hªA¹¢¥Ü½d¸õ»R¡A¨Ï¥X´ý¨­¸Ñ¼Æ§á¸y¡BÀ¼»L¡B´£Áv­Ý©Ô¤@¦r°¨¡AÀò¸Ó¤ùªº¤º¦a¾É... ¸Ô±¡
GIORGIO ARMANI «º¦â§ð²¤
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uNormal¡v¬O±`³W¡A±qGiorgio Armaniªº¼f¬ü¼Ð·Ç¿s±´¡ANormal¨Ã¤£µ¥©ó³æ½Õ¡A¤Ï¦Ó¬O¡u«í±`¡vªº¥N¦Wµü¡F¡uNew... ¸Ô±¡
±æ¡u¤k¨à¡v¦¿¹Å±Ó°k¥X³·Âd  ¦¿¬ü»ö¶À´¼½å´£Ä³Ý¯°ª¼h¶É
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¬ü»ö»P¶À´¼½å¬Q¤é¨ì¤p¾Ç«Å¶Ç¼@¶°¡m¿Ë¿Ë§Ú¦n¶ý¡n¡A½Í¨ì¼@¤¤¹¢ºt¥L­Ì¤k¨àªº·sºt­û¦¿¹Å±Ó³QµLŽ¨³·Âä@¨Æ¡A¨â¤H»ôÁnªí¥Ü§Æ±æ°ÝÃDºÉ§Ö¸Ñ¨M¡A... ¸Ô±¡
¦¿¹Å±Ó¤@¤ÀÄÁ³ß«ã«s¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¼@¶°¡m¿Ë¿Ë§Ú¦n¶ý¡n¹¢ºt¦¿¬ü»ö¤j¤kªº¦¿¹Å±Ó¡AÁöµM¦³ºô¥Á¼µ¡A¬O·s¤@¥N¤k¯«¡A¦ý¦]´z¤u§@­øÅ¥¤½¥q¸Ü¡A¾DµLŽ¨¡u³·Âáv¡A³s¡m¿Ë¡n¼@«Å¶Ç³£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992