¶}µo12¼l¬f¤å ¦C¥«¤¤¤ß¤jÅܨ­
¶W¯ÅÂX«Ø¤U¤@ªiÄõ¤hµn«°

[2017.02.13] µoªí
¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ©PÃä¦Ò¼{·s¼W12¼l°ª¼h¬f¤å¤j¼Ó¡C
Äõ¤hµn°Ó³õ¥¼¨Ó¥i¯à¦¨¬°¡uÄõ¤hµn«°¡v¡C¡]¶¾’¤·sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦Cªv¤å²Ä3¸ô(No. 3 Rd.)ªº¥«¤¤¤ß°Ï¡A¥¼¨Ó¥i¯à¡u¤jÅܨ­¡v¡C¦³¶}µo°Ó¤w¦V¦Cªv¤å¥«©²´£®×¡A©ó¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ(Richmond Centre)©P³ò¿³«Ø12¼l°ª¼h¬f¤å¤j¼Ó¡A¹w­p·s¼W1,745­Ó©~¦í³æ¦ì¡CÄõ¤hµn°Ó³õ(Lansdowne Centre)§ó·|Åܦ¨¤@­Ó¡uÄõ¤hµn«°¡v¡A·s¼W³Ì¦h4,000­Ó©~¦í³æ¦ì¤Î¦h±ø°¨¸ô¡C°£¤F¦³¡u¤¤¥¡¤½¶é¡v©M¤j«¬ºñ¤Æ±a¥~¡A§ó¥i¯à¥X²{¤j«¬¹q¼v°|¡C¤£¹L³o¨â¶µ¶}µo®×¡A¥«©²³Ì§Ö¤]­n¨ì©ú¦~¤~¶}©l°Q½×¡C¥t¥~¡A¦Cªv¤å¤¤¤ßªþªñ¤@­ÓµØ¸Ç©±çE¬°¥Dªº°Ó³õ¡Aªñ´Á­è¥H1,125¸U¤¸°ª»ù©ö¥D¡A¶R®a¬O¤@¦ìµØ¸Ç(¸Ô¨£¥t¤å)¡C

¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ©ÒÄݪºCadillac Fairview¤½¥q¶}µo³¡ªù°õ¦æ°ÆÁ`µôWayne Barwise¦V¶Ç´Cªí¥Ü¡A¸Ó¤½¥q¤w¦V¦Cªv¤å¥«©²´£¥X¥Ó½Ð¡A±N¦b¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ«n°¼¿³«Ø12¼l°ª¼h¬f¤å¤j¼Ó¡A°Ó©±¤Î¦í¦vÁ`­±¿n±N¹F211¸U¥­¤è§`¡A¹w­p·|·s¼W1,745­Ó©~¦í³æ¦ì¡C¦Cªv¤å¥«Ä³·|±N·|¦b2018¦~ªì¡A¹ï¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õªºÂX«Ø®×®i¶}°Q½×¡C

¬f¤å¤j¥]³ò°Ó³õ Sears¦Ê³f­ì§}Åý¸ô

¦pªG¶}µo®×Àò±o¦Cªv¤å¥«©²³q¹L¡A¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ­ì¥»Sears¦Ê³f¤½¥q©Ò¦bªº¤j¼Ó¡A¥H¤Î¤j¼Ó¥~¤T¼h¥ßÅé°±¨®³õ¬Ò·|³Q©î°£¡C°ª¼h¬f¤å¤j¼Ó±N·|¥Ñ®w§J¸ô(Cook Rd.)°_¡A¦V«nªuµÛ²Ä3¸ô³ò¶¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ¡Aª½¦Ü°Ó³õ«nºÝ¡C

¸Ó­Ó³Q§Î®e¬°¡u¶W¯ÅÂX«Ø¡v(Mega Expansion)ªº¶}µo®×¤¤±N§â¤½¶é¸ô(Park Rd.)©µªø¡A»P¥t¤@°¼ªº©ú¯Ç¤j¹D(Minoru Blvd.)¬Û³s¡A¨Ã¦b²Ä3¸ô¤W¿³«Ø¤@­ÓªÀ°Ï¼s³õ¡C¶}µo®×¤¤ÁÙ­p¹º¿³«Ø¤@±ø¥þ·sªºMurdoch¸ô¡A¥Î©ó³s±µ©µªø«áªº¤½¶é¸ô¡C

¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ¥_°¼·|¼W¥[§ó¦h°Ó¤áçE¦ì¡A¨Ã·|«Ø³y¤@­Ó³s±µ¥[®³¤j½uBrighouse¨®¯¸ªº¦æ¤H³q¹D¡C°Ó³õ©ú¯Ç¤j¹D°¼«h·|¼W¥[¤@±Æ«°¥««Î¡A¥«©²«h·|»P¶}µo°Ó¬ã¨s¦p¦ó«O¯d©ú¯Ç¤j¹D¤Wªº¾ð¤ì¡C

¦Ó¦bÄõ¤hµn°Ó³õ¤è­±¡A©ÒÄݪºVanprop §ë¸ê¤½¥q¤w¦V¦Cªv¤å¥«©²´£¥æ¶}µo®×¡C¥«©²¹w­p·|¦b³B²z§¹¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õÂX«Ø®×«á¡A¦A¹ïÄõ¤hµn¶}µo®×®i¶}°Q½×¡C

Vanprop §ë¸ê¤½¥q°ÆÁ`µôJim Cox³zÅS¡AÄõ¤hµn°Ó³õªº¶}µo®×¥i¯àÁÙ­nµ¥2¦Ü3¦~¤~·|¥¿¦¡®i¶}¡A¥Ø«eªº¶}µo®×¥]§t380¸U¥­¤è§`ªº©~¦íªÅ¶¡¡A¤j¬ù¦³3,000¦Ü4,000­Ó©~¦í³æ¦ì¡A¦P®ÉÁÙ·|¦³60¸U¥­¤è§`ªº°Ó·~³æ¦ì¡C

¶}µo®×¤¤¤]¹º¥X¤@­Ó¡u®T¼Ö°Ï¡v¡A¥«¥Á´Á¬ßªº¥«¤¤¤ß°Ï¹q¼v°|¦³¾÷·|¦¨¯u¡C

Äõ¤hµn¶}µo®×±N·|¤À¤T­Ó¶¥¬q¶i¦æ¡A²Ä¤@¶¥¬q·|¥ý¶}µoªF°¼ªº°±¨®³õ¡Aºò±µµÛ²Ä¤G¶¥¬q·|¶}µo¦è°¼ªº°±¨®³õ¡C¶}µo®×¤¤·|±N§Æ¯À¥¬¨½©_¹D(Hazelbridge Way)»P®w¥§¸ô(Cooney Rd.)¬Û³s¡A¨Ã·s¼W¤@±øªF¦è¦Vªº¹D¸ô¡A¥H¤Q¦r¤è¦¡±NÄõ¤hµn°Ó³õ50­^¯aªº¤g¦a¹j¶}¡C

Äõ¤hµn¶}µo®×±N·|¥H¡u«°¤¤«°¡v¬°·§©À¡A©óÄõ¤hµn¬[ªÅ¦C¨®¯¸(Lansdowne station)¡B§Æ¯À¥¬¨½©_¹D¹D¡B©ø¯SÄõµó(Kwantlen St.)¤À§O«Ø³yªÀ°Ï¼s³õ¡A¨Ã¦b¾ã­Ó¡uÄõ¤hµn«°¡vªº¤¤¥¡³]¸m7­^¯aªº¡u¤¤¥¡¤½¶é¡v¡A¥H¤ÎªuµÛÄõ¤hµn¸ô(Lansdowne Rd.)20¦Ì¼eªº¡uÄõ¤hµnªø´Y¡v(Lansdowne Promenade)ºñ¤Æ±a¡C

§ó¦h­n»D¤@
·s±¶¹B¯¸¦³±æ´£«e§¹¤u
¦Cªv¤åªñ¦~µo®i§Ö³t¡A­ì¥»­p¹º¼W«Øªº·s¥[®³¤j½u±¶¹B¯¸¡A¦]¬°«Ø°Óªº¸êª÷§Ö³t¨ì¦ì¡A¦³¥i¯à´£«e§¹¤u¡C¹B¿éÁp½u¡]TransLink¡^«h·|¦b¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó... ¸Ô±¡
µ´¨Î¦a¬q¤j°Ó³õ©ö¥D µØ¸Ç¶R®a°Ê¦V·SÃöª`
¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ©P³òªº°Ó·~¦a¬qªñ¦~¯É¯É©ö¥D¡A¦ì©ó¦Cªv¤å¤¤¤ß°Ó³õ¹ïµó¤½¶é¸ô¡]Park Rd.¡^¤@­ÓÁc¦£¤j«¬°Ó³õ¡Aªñ´Á­è¥H1,125¸U¤¸©ö¥D¡A¶R®a... ¸Ô±¡
¦Ê¦~¦Ñ«Î 43.5¸U¤¸¨D°â ¥N²z°Óºô­¶ÂIÀ»¦Ê¸U¦¸
¡]«¢§Qªk§J´µ12¤é¥[·sªÀ¹q¡^´µ°ª¨F¬Ù¶m¶¡¤@¼l¦Ê¦~¦Ñ«Î¤W¥«¨D°â¡M¯Á»ù¤j¬ù435,000¤¸¡M¦a²£¥N²z°Óºô­¶ÂIÀ»100¸U¤H¦¸¥H¤W¡C ªF¨¦©Ð¦a... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¤¤°ê¤k²¾¥Á¡A¬°¤F¥O¤V¤Ò¯à²¾¥Á¥[®³¤j¡AÅ¥±q²¾¥ÁÅU°Ý·N¨£¡Aµ²¨â¦¸±B¶ù¦P¤@¤V¤Ò¡C«áªG¬O¡A²¾¥Á³¡¥H¦o§@µê°²³¯­z¬°¥Ñ¡M¤U¥O±N¦o»¼¸Ñ¥X¹Ò... ¸Ô±¡
¹Ü®æªL¬ü5¼úAdele«ÂºÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê­µ¼Ö²±¨Æ¡B²Ä59©¡®æªL¬ü¹{¼ú§©P¤é©ó¬¥§üÁFÁ|¦æ¡A­^°êºq¤âAdele¾Ì¤jºÐ¡m25¡n¤Îºq¦±¡mHello¡nÀò±oªº5¶µ´£¦W¥þ³¡®³¤U¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992