¤E¦¨¼í½§¨Å§t­P±Ó­»®Æ¨¾»G¾¯ Âå¥Í¡R¦³¯f¤H¥H¬°·g¤£¶Ô­PÄo ¨DÂå©lª¾±Ó·P

[2017.02.16] µoªí
¶ÀÀA½÷«Øij®ø¶OªÌ²Ó¤ß¯d·NÅ@½§«~ªº¦¨¤À¦Cªí¡AÁקK¿ï¥Î§t¦³¥i¯à­P±Ó¦¨¤Àªº¼í½§¨Å¡C¥L¥ç©IÆ~¥Í²£°Ó´£°ª²£«~¦¨¤Àªº³z©ú«×¡A§U®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥V¤é°®Àê¶î¼í½§¨Å¥»¥iÅ@½§¡A¦ý®ø©e·|À˵ø61´Ú¼í½§¨Åªº¦¨¤À¡Aµo²{¹O¤E¦¨§t¥i­P±Ó­»®Æ©Î¨¾»G¾¯µ¥¨ë¿E¥Ö½§¦¨¤À¡A¥u¦³4­Ó¼Ë¥»§¹¥þ¨S¦³¡C¨ä¤¤1´ÚÁnºÙ¾A¦XÀã¯l±wªÌ¨Ï¥Îªº¼í½§¨Å§t¥iÄÀ¥X¥ÒîǨ¾»G¾¯¡AÀã¯l±wªÌ­Y±µÄ²³oºØ¦¨¤À¡A¸û©ö¥X²{±Ó·P¡C¥t¦³1´ÚÁnºÙ¾A¦XÀ¦¥®¨à¨Ï¥Î¡A«o§t¦³¤£¾A©y¥Î©ó¥®µ£ªº§¿¯À¡C¦³Âå¥Í«ü¥X¡Aªñ´Á¦³¤k¯f¤HÂà¥Î·s¼í½§¨Å«á¥Ö½§¤S²ª¤S¬õ¡A®ø©e·|´£¿ô­nª`·N­P±Ó¦¨¤À¡C

ÁnºÙ¦¨¤À¤ÑµM9²£«~ §t­P±Ó­»®Æ

®ø©e·|¥H¨C¤é¥Î8²@¤É±Àºâ¡A¨Ï¥Î¦U´Ú¼í½§»I¨C¤ëªá¶O¥Ñ15¤¸¦Ü463¤¸¤£µ¥¡A®t¶Z·¥¤j¡C¸Ó·|À˵ø²£«~¼ÐÅҩΦV¥Í²£°Ó¬d¸ß¡Aµo²{61­Ó¼Ë¥»¤¤¦³33­Ó¼Ë¥»§t³Ì¤Ö¤@ºØ¥i­P±Ó­»®Æ¡A¥]¬A9´ÚÁnºÙ¦¨¤À¤ÑµMªº²£«~¡C¥t¦³9­Ó¼Ë¥»§t¨¾»G¾¯¡u¥Ò°ò²§žjÐüú¿à¬(methylisothiazolinone¡A²ºÙMIT)¡v©Î¥iÄÀ¥X¥ÒîǨ¾»G¾¯¡C¤W­z¦¨¤À¦³¥i¯à¥O¥Ö½§ªx¬õ¡B¥X¯l¡A©Î­P±µÄ²©Ê¥Ö½§ª¢¡AÀã¯l±wªÌ¹L±Ó­·ÀI¸û°ª¡C

¤£¤Ö¼Ë¥»¦³¦h©ó¤@ºØ­P±Ó¦¨¤À(¨£¤W¹Ï)¡A·í¤¤ecopure¾ñÆVºëµØ¨­Åé´þ¼í¨Å²G¦P®É¦³¤W­z3ºØ¦¨¤À¡FM&S Beauty Floral Collection Lavender Moisturising Hand & Body Lotion°£¤F¥i­P±Ó­»®Æ¤Î¨¾»G¾¯¡A¥t¦³ÃhºÃ¤zÂZ¤º¤Àªc¤Æ¾Ç¦¨¤À¤Î¥i­P±Ó«OÀ㾯¡u¤þ¤G¾J¡v¡C

ÁnºÙ¾A¦X±Ó·P¥Ö½§©ÎÀã¯l±wªÌªº19´Ú¼í½§¨Å¤¤¡A¦³9´Ú§t¦³¥i­P±Ó­»®Æ¡A¥]¬ANUXE¸Á»e¬XÅé¨ÅÁ÷¡BµÎ¯S½§±jÅ@«OÀãÁ÷¤Î¼w°ê¼Ö¬ü«äpH5.5§Ü±Ó­×Å@¼í½§ÅSµ¥¡FÀu¼äÄ_¦Ï¤ò¯×¼í½§ÅS«h§t¦³¥iÄÀ¥X¥ÒîǨ¾»G¾¯¡C

1´ÚÁnºÙ¾A¦XÀ¦¥® §t¥®µ£¤£¾A©y¦¨¤À

¥t¦³¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡A§t¦³«OÀ㾯¡u¤þ¤G¾J¡v¤Î¡u§¿¯À¡vªº¼í½§¨Å¤£¾A©y¥Î©óÀ¦¥®¨à¡A«eªÌ¥i¾É­P±µÄ²©Ê¥Öª¢¡A«áªÌ«h¥i¯à¤Þ°_¨ëµh©Î¥Ö½§¨`¼ö¡C¤µ¦¸½Õ¬dªº¼Ë¥»¤¤¡A¦³19´Ú§t¤W­z¨ä¤¤1ºØ¦¨¤À¡A¥]¬AÁnºÙ¾A¦XÀ¦¥®¨à¨Ï¥ÎªºTOPICREM 4­«ª`¤ôÓV±Ó«OÀ㨭Åé¨Å²G¡A­ì¨Ó§t¦³§¿¯À¡C¥Ö½§¬ìÂå¥Í³¯«p¼ÝºÙ¡A¤þ¤G¾J¤Î§¿¯Àªº­P±Ó­·ÀI¬Û¹ï¸û§C¡A¦ý­Y¥i¿ï¾Ü¡A³Ì¦nÁקK¡C

³¯«p¼Ý³zÅS¡A¦³¤k¯f¤HÂà¥Î·s¼í½§¨Å«á¥Ö½§²ªÄo¡A¡u¥H¬°¦Û¤v·g±o¤£°÷¶Ô¤O¡A¥Ö½§¤´°®Àê¤~·|²ªÄo¡A©ó¬O·g±o§ó¸¨¤O¡v¡Aª½¦Ü±w³Bµo¬õ¨DÂå¡A¤~ª¾±Ó·P¡C¥L«Øij­Y¥Ö½§¹L±Ó¡AÀ³°±¥Î¬ÛÃö²£«~¡F­Y±¡úG«ùÄò«KÀ³¨DÂå¡C

4´ÚµL¼Ð¥Ü¦¨¤À ­Ò°Ñ¦Ò¼Ú·ù³WºÞ

®ø©e·|½Õ¬dµo²{4´Ú¼í½§¨Å¥]¸ËµL¼Ð¥Ü¦¨¤À¡A¸Ó·|¬ã¨s¤Î¸ÕÅç¤p²Õ¥D®u¶ÀÀA½÷ºÙ¡A¥»´ä¨Sªk¨Ò³W©wÅ@½§«~©M¤Æ§©«~¶·¦C¥X¸Ô²Ó¦¨¤À¦Cªí©M¥i­P±Óª«½è¡A¦ý³o¨Ç¸ê®Æ¬O®ø¶OªÌ¿Å¶q¬O§_¿ï¥Î²£«~ªºÃöÁä¡A«Øij¬F©²°Ñ¦Ò¼Ú·ù°µªk¡A³W©wÅ@½§«~ªº¥i­P±Ó¦¨¤À­Y°ª©ó«ü©w¿@«×¡A¶·¦b¦¨¤À¦Cªí¤¤¦C©ú¡C¥L¥ç«Øij®ø¶OªÌ²Ó¤ß¯d·N²£«~ªº¦¨¤À¦Cªí¡AÁקK¿ï¥Î§t¦³®e©ö­P±Ó¦¨¤Àªº²£«~¡C

®ø©e·|¥h¦~±µÀò325©v¦³Ãö¥Ö½§Å@²z²£«~ªº§ë¶D¡A¤ñ2015¦~ªº172©v¤Éªñ1­¿¡C®ø©e·|Á`°a¨Æ¶À»ñùܺ١A¬Û«H»PºôÁʲ±¦æ¦³Ãö¡A°e³f©µ»~¡B»ù®æ¼Ð¥Ü¡BÃhºÃ°²³f¤Î²£«~¹L´Áªº§ë¶D¼Æ¦r§¡¤j´T¼W¥[¡C

©ú³ø°OªÌ

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j®ø©e·|¥h¦~±µÀò2300©v¦³Ãöºû­×¤Î«O¾iªA°Èªº§ë¶D¡A«ö¦~¤É15%¡C·í¤¤¤£¤Ö¤H¤Wºô§ä¤Hºû­×¡A¦p§ë¶D¤H³\¥ý¥Í¦]®a¤¤´Z©ÒÄY­«²J¶ë¡A­P¹qA... ¸Ô±¡
¬F¨ó51²¼¥þ´£¦WªL¾G  §õ¿A¹d¾G®a¯Â¦b¦C
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F¨ó¿ï©e¬Q»P¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z·|­±«á¡A¨M©w51²¼¥þ³¡´£¦W¨Ã§ë²¼µ¹ªL¤Ó¡A·í¤¤¥]¬A¦h¦WÄݬF¨ó¬É§Oªº¦a²£°Ó¥Nªí¡A¦pªø¹ê§õ¿A¹d¡B¤E­Ü§d¥ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º´£¦W´Á3¤ë1¤éµ²§ô¡A´¿«TµØ¤Î­J°ê¿³²{¤´¥¼¦³150²¼´£¦W¤J¹h°Ñ¿ï¡C¤â´¤¬ù325²¼ªºªx¥Á¿ï©eµo°Ê·sµ¦²¤¡A¥ý¥Ñªk«ß¬É¤Î¤½¥ÁÄÒµ¥°t¦X... ¸Ô±¡
¤Cĵ¸o¦¨ ¤@­ô¡G«D±`Ãø¹L ij­û¡G°¾ºûÅ@¤h®ð ¥çÀ³Äµ±§¤UÄÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j7¦Wĵ¹î¦b¦û»â¹B°Ê®ÉŧÀ»´¿°·¶W¸o¦¨¡A©ú¤é§P¦D¡Cĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q¦Vĵ¶¤¤º³¡µo«H¡Aªí¥Ü¹ïµô¨M·P¨ì¡u«D±`Ãø¹L¡v¡A¤SºÙ»PºÞ²z¼h©ú¥Õ¦P¨Æªº... ¸Ô±¡
¤À7¼h¤¤®x³e¬ï ¬G®cÀ]¤º³¡³]­pÃn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EºÞ²z§½©µªø­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]ªº¤½²³¿Ô¸ß¨â¬P´Á¡A¦Ü3¤ë8¤éµ²§ô¡A¨Ã©ó¬Q¤é°_¦b¤¤Àô®i«°À]¼W¥[5¶ô®iªO¡A­º¦¸¤½¶}À]¤ºªì¨B³]­p·§©À¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992