¬F¨ó51²¼¥þ´£¦WªL¾G §õ¿A¹d¾G®a¯Â¦b¦C

[2017.02.16] µoªí
¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¡]À¹¬õ¦â³ò¤yªÌ¡^¬Q¦A«×¨ì³X¤Í¦n¨ó¶i·|¡A»P30¦h¦W¬F¨ó¬É§O¿ï©e·|­±¡A¥]¬A¥þ°ê¬F¨ó±`©e¼Bº~»Í¡B­ð­^¦~¡B³¯¥Ã´Ñ¡B¦ó¬W°êµ¥¡C¼Bº~»Í¡]¥k¤@¡^·|«áºÙ¡A¤@­P¨M©w51²¼±N´£¦Wµ¹ªL¤Ó¡A¤S¬Û«H§ë²¼·|¤@­P¡A¤Þ¥Î¥j»yºÙ¡u§g¤l¤£´Û·t«Ç¡v¡A¬Û«H¿ï©e¦³¸Û«H¡C ¡]·¨¬f½åÄá¡^
¤â´¤¹O60±i¿ï©e²¼ªº¤uÁp·|¬Q°_¤@³s4¤é·|¨£¥|¤j¯S­º°Ñ¿ï¤H¡A¬Q±ß¥ý»P­J°ê¿³¡]¥ª¡^·|­±¡A¬ù150¤H¥X®u¡C¤£¹L¤uÁp·|²z¨Æªø§d¬î¥_¡]¥k¡^·|«á«ü¥X¡A­J¦b³Ò¤u¡B¬FªvijÃD¤W¡A³£Â÷¤uÁp·|¥ß³õ»·¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F¨ó¿ï©e¬Q»P¯S­º°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z·|­±«á¡A¨M©w51²¼¥þ³¡´£¦W¨Ã§ë²¼µ¹ªL¤Ó¡A·í¤¤¥]¬A¦h¦WÄݬF¨ó¬É§Oªº¦a²£°Ó¥Nªí¡A¦pªø¹ê§õ¿A¹d¡B¤E­Ü§d¥ú¥¿¡B·s¥@¬É¾G®a¯Â¡BùÚ°ò§õ®a³Ç¤Î¹ÅµØ°ê»Ú§fÄ£ªFµ¥¡C¹ï©ó·|§_¾á¤ß¤J¹h«á·|¥X²{¡u¨«²¼¡v¡A¥þ°ê¬F¨ó±`©e¼Bº~»Í¬QºÙ¡A¬Û«H©Ò¦³¿ï©e¬O¦³¸Û«H¤§¤H¡A¤½¶}´£¦W©M§ë·t²¼®ÉÀ³¤@­P¡C

©ú³ø°OªÌ

ªL¾G¤ë®Z¬Q¦A¦¸¨ì¤Í¦n¨ó¶i·|¡A»P30¦h¦W¬F¨ó¤Î¨ä¥L¬É§O¿ï©e·|­±¡A¥X®uªÌ¥]¬A¬F¨ó±`©e¼Bº~»Í¡B³¯¥Ã´Ñ¡B­ð­^¦~¡B§E°ê¬Kµ¥¡C¬F¨ó¿ï©e¥l¶°¤H¼Bº~»Í·|«áªí¥Ü¡A¸g¹L¨â¦¸¤º³¡·|ij¡A²Ó¤ß¤ñ¸û¬Fºõ«á¡A¨M©w¬F¨ó¬É§O51¦W¿ï©e¤@­P´£¦WªL¤Ó°Ñ¿ï¡A¥]¬A¨S¦³¥X®uªºªø¹ê°Æ¥D®u§õ¿A¹d¡BùÚ°ò¦a²£°Æ¥D®u§õ®a³Ç¦h¦W¦a²£°Ó¥Nªí¡C¦³¥÷¥X®u·|­±ªº¬P®q¶°¹Î¥D®u¡B¬F¨ó±`©e¦ó¬W°êµ¥ªí©ú¤ä«ùªL¾G¤ë®Z¡C³Q°Ý¤ÎªL¤Ó©|¥¼¦³±À¥X¨ãÅé¬Fºõ¡A¦ó¬W°ê»¡¡J¡u§Ú¤@¥@¤£«H§O¤Hªº¬Fºõ¡A«H­Ó¤H°µ¨Æªº¯à¤O¡C¡v

³¢°òÞk³¢°òªlñªL¾G¡u¤ä«ù®Ñ¡v

¥»³ø¬Q¬d¾\¿ïÁ|¨Æ°È³B¸ê®Æ¡Aµo²{·sÂE°ò¦a²£°õ¸³³¢°òÞk¡B³¢°òªl¤W¬P´Á¤wñ¸pªL¤Ó¡u¤ä«ù¦P·N®Ñ¡v¡A¦P·N¹ï¤è¦b¿ïÁ|¥Î¦Û¤v©m¦W¥H¥Ü¹ï¨ä·í¿ï¯S­º¤ä«ù¡C³o·N¨ý¤j³¡¤À¦a²£°Ó¦b¤µ³õ¿ïÁ|¤¤§¡ªíºA¤ä«ùªL¾G¤ë®Z¡C

³Q°Ý¤Î·|§_¾á¤ß¥X²{¡u¨«²¼¡v²{¶H¡A§Y¤½¶}´£¦WªL¾G¤ë®Z¡A¦ý§ë²¼®É¤£¤ä«ù¡A¼Bº~»Í»{¬°¡A©Ò¦³¿ï©e³£¬O¦³¸Û«H¤§¤H¡A¤£¯à¡u¤p¤H¤§¤ß«×§g¤l¤§¸¡¡v¡C¥L¤Sªí¥Ü¡A¡u¦pªG§A´£¤@­Ó¤H°µ¦æ¬Fªø©x¡A¦ý§A¤£§ëÊ\¡A°£«D¦³¦n¦nªº²z¥Ñ§ïÅÜ¥D·N¡A§_«h´Nµ¥©óµL¸Û«H¡v¡C

ªL¾G¡G§C²¼·í¿ï¬O³Ì®t±¡úG

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦b·|¤W¦³¬F¨óÃö¤ß¡A·í¿ïªÌ·|§_¥X²{¡u°ª¶}§C¦¬¡v±¡úG¡CªL¾G¤ë®Z©Ó»{¡A¡u­Y§C²¼·í¿ï¬O³Ì®tªº±¡úG(worst-case scenario)¡v¡A¹ï°Ñ¿ï¤H©Î¤¤¥¡³£¦³¤£¦n¼vÅT¡A§Æ±æ¦U¤H¡uÀ°¤â¡v¡C·|¤W¥ç¦³¬F¨ó«Øij¡A²{¶¥¬qªL¤Ó¬Fºõ¥¼¥²»Ý­n¤Ó²Ó½o¡A¥H§K©Ó¿Õ«áµLªk¸¨¹ê¡A¥X²{³Q¡u°l¼Æ¡v±¡úG¡C¥ç¦³¿ï©eÃö¤ß°ê¥Á±Ð¨|°ÝÃD¡AªL¤Óªí¥Ü¡A¤£·|¤@¶}©l«KIJ¤Îª§Ä³©ÊijÃD¡A»{¬°»Ý¥ý¸Ñ¨M±Ð¨|¤H¤â¡B¸ê·½°ÝÃD¡C

ªL¾G¤ë®Z¬QÁ`µ²¡A»P¦U¬É§O¿ï©e·|­±¤u§@¤w¨ì§ÀÁn¡C³Q°Ý¨ìÀò400²¼´£¦W¬O§_¤w¨¬°÷¡AªL¤ÓºÙ¡A³o¤£¬O¡u°÷¤£°÷ªº°ÝÃD¡v¡A¦Ó¬O¤Ï¬M¿ï©e¹ï¦o°Ñ¿ïªº¤ä«ù¡C¤£¹L­J°ê¿³¬Qªí¥Ü¡A¹ï¬F¨ó51²¼¤w¨M©w¥þ¼Æ´£¦WªL¤Ó·P¿ù´j¡A½èºÃ¿ï©e¬O§_¤£¥Î²z·|¬Fºõ¡C

6°ª±Ð¿ï©e´£¦W­J©x

¤â´¤¹O60±i¿ï©e²¼ªº¤uÁp·|¬Q°_¤@³s4¤é·|¨£¥|¤j¯S­º°Ñ¿ï¤H¡A¬Q±ß¥ý»P­J°ê¿³·|­±¡A¬ù150¤H¥X®u¡C¤£¹L¤uÁp·|²z¨Æªø§d¬î¥_·|«á§åµû¡A¹ï¤èªº³Ò¤u¬Fµ¦¤£¨ì¦ì¡Aºzµø¤H¤j8¡E31¨M©w¡A¦b¬Fªv¡B³Ò¤u¤è­±»P¤uÁp·|¡u¶ZÂ÷»·¡v¡C

6¦W°ªµ¥±Ð¨|¬É¿ï©e«h¨M©w±N´£¦W­J°ê¿³°Ñ¿ï¯S­º¡A¤µ¤é·|Á|¦æ°OªÌ·|¥æ¥N¡A¨Ãñ¸p´£¦Wªí¡C6¦W¿ï©e¥]¬A¤½¥ÁÄÒ³ÐÄÒ¥D®uÃö«H°ò¡B«°¤jªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç³¡°Æ¥D¥ô±i·¡«iµ¥¡C

§ó¦h´ä»D
¤Cĵ¸o¦¨ ¤@­ô¡G«D±`Ãø¹L ij­û¡G°¾ºûÅ@¤h®ð ¥çÀ³Äµ±§¤UÄÝ
¡i©ú³ø±M°T¡j7¦Wĵ¹î¦b¦û»â¹B°Ê®ÉŧÀ»´¿°·¶W¸o¦¨¡A©ú¤é§P¦D¡Cĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q¦Vĵ¶¤¤º³¡µo«H¡Aªí¥Ü¹ïµô¨M·P¨ì¡u«D±`Ãø¹L¡v¡A¤SºÙ»PºÞ²z¼h©ú¥Õ¦P¨Æªº... ¸Ô±¡
¤À7¼h¤¤®x³e¬ï ¬G®cÀ]¤º³¡³]­pÃn¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EºÞ²z§½©µªø­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]ªº¤½²³¿Ô¸ß¨â¬P´Á¡A¦Ü3¤ë8¤éµ²§ô¡A¨Ã©ó¬Q¤é°_¦b¤¤Àô®i«°À]¼W¥[5¶ô®iªO¡A­º¦¸¤½¶}À]¤ºªì¨B³]­p·§©À¡A... ¸Ô±¡
¼Ú³°¹Å¦~µØ©î¹L¤s¨® ¶ò6¦Ì¥xµáÄy¤u¼ZÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¤¤Àô®üÀØÁ|¦æªº¡u¤Í¨¹¼Ú³°¹Å¦~µØ¡v­è©ó©P¤é¡]12¤é¡^³¬¹õ¡A¤@¦Wµá«ß»«Äy¤u¤H¬Q¦b³õ©î¨ø¹L¤s¨®¤ä¬[®É±q6¦Ì°ª¤u§@¥x¼Z¦a¡A°e°|¤£ªv¡C ... ¸Ô±¡
¤¤¤j¬ã¨s¡G¿Ë¤l¦h¶É½Í TSA¦¨ÁZ¸û¨Î  °Q½×®Õ¶é¥Í¬¡¦¨®Ä³ÌÅãµÛ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç±Ð¨|¼Æ¾Ú¬ã¨s¤¤¤ßµo²{¡A®aªø­Y¦h»P¤l¤k¶¢½Í¡B½Í¾Ç®Õ¥Í¬¡¤Î¦@¶i±ßÀ\¡A¤l¤kªº¾Ç·~¦¨ÁZ§ó¦n¡A¦p¥H100¤À¬°º¡¤À¡A±Àºâ¥i´£°ª2¦Ü3... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¤l¤k¦n»PÃa¡A¦b¥G·¾³q»PÃöÃh¡v¡A®aªø¤]À³¯d·N·¾³qªº½è¯À¡C¤¤¤j±Ð¨|¤ß²z¾Ç°Æ±Ð±Â¥î´´µM´£¿ô®aªø¡A§Y¨Ï¤pªB¤Í¤À¨Éªº¤£¬O®aªø³Ì·P¿³½ìªº¸Ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992