ªL¾GÂê©wªñ400²¼ °ª±Ð¬É5¤H´£¦W´¿

[2017.02.14] µoªí
¥Á«ØÁp±ÀÂ˪L¾G «Ø¨î²Ä¤@¤jÄÒ¥Á«ØÁp¬Q¥l¶}¯S§O¤¤©e·|¡A¨M©w¦VÄÒ¤º¹L¦Ê¦W¿ï©e±ÀÂˤä«ùªL¾G¤ë®Z¥X¿ï¡C¦ý¥D®u§õ¼z”kªí¥Ü¡A¤´»Ý¦b§ë²¼«e¦A¶}¤¤©e·|¡A¦]À³³Ì·s±¡úG¨M©w§ë²¼¨ú¦V¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^
°ª±Ð5¤H´£¦W´¿ °ª±Ð¬É¿ï©e´ä¤j§d°ê®¦¡]¥ª°_¡^¡B±i¸R©¾¡B®û¤j¤ý³Í®p¡B´ä¤j±i¬PÞm¤Î«°¤jÁÂ¥ÃÄÖ¡A¬Q¥l¶}°OªÌ·|¡Aý^­±©ñþÓ5µ©Á¦¤ù¡A«Å¥¬´£¦W¦³¡uÁ¦¤ù¨û¨û¡v¤§ºÙªº´¿«TµØ¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¯S­º´£¦W´Á¤µ¤é¥¿¦¡¶}©l¡A°Ñ¿ï¤HªL¾G¤ë®Z¤@°¨·í¥ý¡A¬Q³°ÄòÀò¦h­Ó«Ø¨î¬FÄÒ¡B¹ÎÅéªíºA¤ä«ù¡A¥]¬A¥Á«ØÁp¡B¸g¥ÁÁp¡B·s¬É°Ïij·|µ¥¡A¹w®Æ¦Ü¤Ö¾Ö¦³ªñ400²¼¤ä«ù¡A»·°ª©ó150²¼¤J¹hªùÂe¡C¤£¹L¥Á«ØÁpªí©ú¡A´£¦W»P§ë²¼¤À¶}¡A«ü¦]¿ïÁ|¡u¤dÅܸU¤Æ¡v¡A»Ý§ë²¼¤é«e¦A§@¨M©w¡C©ú³ø°OªÌ

¥Á«ØÁp¡B¸g¥ÁÁp¬Q¤é¤À§O¥l¶}·|ij¨M©w´£¦W¶É¦V¡C¥Á«ØÁp¥D®u§õ¼z”kºÙ¡A±N¦V¹O¦Ê¦W¥Á«ØÁp¿ï©e±ÀÂË´£¦WªL¾G¤ë®Z¡A¦ýªí©úÄÒ­û¥i¦Û¦æ¿ï¾Ü¬O§_¸òÀH¡C§õ¼z”k«üºî¦X4³õ·|¨£°Ñ¿ï¤Hªº¥æ¬y¡AÄÒ­û´¶¹M»{¬°ªL¤Ó¬O³Ì¾A¦X¤H¿ï¡A¦Û¤v§@¬°¥D®u¡A¬°Åé²{¤¤©e·|¨M©w¡A¥ç±N´£¦WªL¤Ó¡C

§õ¼z”k¤Sªí¥Ü¡A¥Á«ØÁp´£¦W©M§ë²¼¥¼¥²¤@­P¡A¦b3¤ë26¤é§ë²¼¤é«e¦A¥l¶}¤¤©e·|¡A¨M©w§ë²¼¥h¦V¡C¦o¸ÑÄÀ¡A¦]¿ïÁ|¡u¤dÅܸU¤Æ¡v¡A¡u¦pªG§A¸Ü³o¤@¨è´£¦W¡A´Nµ¥©ó¤£·|¦³¥ô¦ó¥i¯à¦³ÅܤơA¥ç¤£«ê·í¡v¡C

§õ¼z”k¡G§ë²¼¥¼¥²¸ò´£¦W

¤â´¤¬ù20±i¿ï©e²¼ªº¸g¥ÁÁp¬Q¥ç¨M©w¡A¦b¿ïÁ|¤¤¤ä«ùªL¾G¤ë®Z¡A³e¹ý´£¦W¤Î§ë²¼¶¥¬q¡C¥D®u¿c°¶°ê«ü¸g¥ÁÁp¿ï©e¤£·|¸i¸j´£¦W¤Î§ë²¼¡A¦]³¡¤À¤´­n¿Ô¸ß¦Û¤v¬É§O¡CÄÒ­û±ç¬üªâ¬Q¤é¤wñ¸p´£¦Wªí¤©ªL¤Ó¡C

·s¬É°Ïij·|53²¼´£¦WªL¾G

ªL¾G¤ë®Z¬Q±ß·|¨£°Ïij·|¬É§O¿ï©e«á¡AÀò¨Ó¦Û·s¬É°Ïij·|53²¼´£¦W²¼¡C¸ª«C°Ïij·|¥D®uùÄv¦¨ªí¥Ü¡A60¦W·s¬É°Ïij·|¿ï©e¡A°£³¡¤À·s¥ÁÄÒÄÒ­û¥~¡A¨ä¾l53¤H³£¤ä«ùªL¾G¤ë®Z¡A¨Ã¦b·|¤W±N´£¦W¥æµ¹¹ï¤è¡C

¤â´¤26²¼ªº¶mij§½¤µ¤é»P³Ì«á¤@¦W°Ñ¿ï¤H­J°ê¿³·|­±«á¡A¥ç±N¶}·|¨M©w´£¦W¶É¦V¡C¦ý¥D®u¼B·~±j¬Q¤wªí©ú¡A¤w¨£ªº3¤H¤¤¡A³Ì¤ä«ùªL¾G¤ë®Z¡A¹ï¨ä¡u¦Ê¤À¦Ê¦³«H¤ß¡v¡C¥L«ü¶mij§½±N¸i¸j´£¦W¡A¦Û¤v¤µ·|´å»¡¿ï©e¤ä«ùªL¤Ó¡C

´ä°Ï¤H¤j¿ï©eÃÓ´f¯]¬Q¥X®u¬¡°Ê®É¥ç¤wªí©ú¤ß¤¤¤wÄÝ·N´£¦WªL¾G¤ë®Z¡C¦o«ü¦Û¤v»{ÃÑ4¦W°Ñ¿ï¤H¼Æ¤Q¦~¡A¹ï¨ä¯à¤O¡B¾ú½m¡B¿ì¨Æ¤èªkµ¥³£¼ô±x¡A¡u¤£¤Ó¾á¤ß­nÅ¥Ãä­Ó¸Ü©Î­n¸ò¥Á½Õ¡v¡Aª¾¹D¦Û¤v¦p¦ó¿ï¾Ü¡C

¥t¤@Ãä´[¡A´¿«TµØ´£¦W²¼¥ç¦³¹s¬P¡u¶i±b¡v¡A°ªµ¥±Ð¨|¬É5¦W¿ï©e¥]¬A´ä¤j±i¬PÞm¡B±i¸R©¾©M§d°ê®¦¡B®û¤j¤ý³Í®p¡B«°¤jÁÂ¥ÃÄÖ«Å¥¬´£¦W´¿«TµØ¡A«ü´¿ªº¬Fºõ¸û²Å¦X¥L­Ìªº­n¨D¡A¥[¤W´¿¬O¥Ø«e¥Á·N³Ì°ªªº°Ñ¿ï¤H¡C

¤W­z5¤H¦b¥»¤ë7¤é¦Ü13¤é¦V©ÒÄݪº´ä¤j¡B®û¤j©M«°¤j±Ð¾­ûµo¹q¶l¥Á½Õ¡A¦³649¤H¦^ÂСC·í¤¤¤ä«ù´£¦W´¿«TµØªº¤ñ¨Ò¹F60%¡F¨ä¦¸¬O­J°ê¿³¡A¦³17%¡FªL¾G¤ë®Z¡B±ç°ê¶¯©M¸­¼B²Q»ö¤À§O¦³11%¡B9%©M4%¡CÁÂ¥ÃÄÖªí¥Ü¡A¦pªG¾Ö¦³°ª¥Á±æ¤ä«ùªº´¿«TµØµLªk¤J¹h¡A±N·|¦¨¬°°ê»Ú¯º¸Ü¡A¤]±j½Õ¦b¬O¦¸¯S­º¿ïÁ|¤¤¡A­n¿ï¥X¡u¬Û¹ï¨S¦³¨º»ò®t¡vªº°Ñ¿ï¤H¡A¥O­»´äªÀ·|¥i¥H­«¦^¥¿±`ªº¥Í¬¡¡C

§ó¦h­n»D¤G
­Õ¬F§ï¤è®×°÷²¼¤ä«ù ±ç·R¸Ö¡G¤¤¥¡Ä@¦Ò¼{
¥Ø«e¥|¤j°Ñ¿ï¤H¤¤¡A°£ªL¾G¤ë®Z¥~¡A¨ä¾l3¤H§¡¨S¦³¦b¬Fºõ¼g©ú¥H¤H¤j8¡D31¬°°ò¦­«±Ò¬F§ï¡C°ò¥»ªk©e­û·|°Æ¥D¥ô±ç·R¸Ö¡]¶ê¹Ï¡^¬Q¤é±µ¨ü¥Á¥DÄÒ¼B¼z­ë³X... ¸Ô±¡
¸­¤Ó¡G¤wÀò³¡¤À¤uÁ`¿ï©e´£¦W
¤â´¤18±i¿ï©e²¼ªº­»´ä¤u·~Á`·|¬Q¤é¥ý«á·|¨£4¦W¯S­º°Ñ¿ï¤H¡A¨ä¤¤¸­¼B²Q»ö¦b·|«áªí¥Ü¡A¤w¦³¤uÁ`¿ï©e´£¦W¦o¡A¦ý©Úµ´³zÅS¬O½Ö¡A¡u¤£¯à»¡¡A¿ð¨Ç§i¶D§A¡K... ¸Ô±¡
Odysseo°¨À¸ªíºt ¯ó­ì¡B¶³ºÝ¡B©]ªÅ¡B¹p«B¡B®ü¬v¡BÂr¥¬¡B¦À¶í ¤@³õ¤£®e¿ù¹Lªºµøı²±®b
¥ÑCavalia°¨À¸¹Î»s§@ªºOdysseo°¨À¸ªíºt¤w¸g¦b·Å­ôµØ©^Äm¤F¼Æ¤Q³õºt¥X¡A¨C¤@³õªíºt³£¬O®yµLµê®u¡C³o³õµ²¦X¤F°ª¬ì§Þªí²{¤âªkªº°¨³N¡BÂø§Þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992