【明報專訊】美國第一夫人米歇爾周五在白宮發表告別演說，她感觸地表示能夠成為第一夫人，是她一生中最高的榮譽。對於特朗普即將入主白宮，米歇爾呼籲年輕國民不要對未來感到害怕，指國家屬於每一個背景不同的國民。

米歇爾在白宮東廳出席一場活動時，談及國家的未來及成為第一夫人的感受。她說：「所有在這間房的年輕人，以及所有正在觀看我發言的人，要知道這個國家屬於你們，屬於每一個來自不同背景及人生的人。」她之後感觸哽咽地說：「成為第一夫人是我一生中最高的榮譽，我希望自己令你們自豪。」

米歇爾之後談及「美國夢」與移民，她說：「如果你或你的父母是移民，要知道你們是輝煌美國傳統的一部分。只要付出努力及得到良好教育，任何事都有可能，包括成為總統，而這就是美國夢。」她更稱，宗教多元化是偉大美國傳統的一部分。

不少美國人擔心特朗普上任後，自由及人權可能遭到削弱。對此，米歇爾表示：「你不能認為得到自由是理所當然的事，你需要保護這些自由。所以不要感到害怕，需要專注及有決心，保持希望及永不恐懼。」