·L«H¸s¥s½æ«Xù´µºµ´x ¶}»ù980¤¸1¤ç

[2017.01.05] µoªí
³¡¤Àºµ´x³s¤ò±a¥Ö¡A¥¼¸g³B²z¡C
³¡¤Àºµ´x¤w­é¥Ö¥h°©¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jºôÃn¦b·L«H¼vµø°é¸s¤¤¡A¦³¤H¤½µM¥X°â¶Âºµºµ´x¡A¤º¦a´CÅé½Õ¬dµo²{¡A¥X°âªÌ¦ÛºÙ¨äºµ´x¬O±q«Xù´µ°U±M¤H±a¶i¤¤°ê¡A¦AÂà°âµ¹¤º¦a¶R®a¡A°â»ù¬°¤@¤ç980¤¸(¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P)¡A¦Ó¥X°âªººµ´x¤¤¡A³¡¤À¤w¸g­é¥Ö¥h°©¡A¤]¦³¥¼¸g³B²zªº«h³s¤ò±a¥Ö¡C¥_¨Ê¥«´ËªL¤½¦w§½¤u§@¤H­û¦^À³ºÙ¡A±N®Ö¹ê¦³Ãö®ø®§¡C¦³«ß®vªí¥Ü¡A¥X°âªÌ©MÁʶRªÌ©Î¤w¯A¶û¥Ç¸o¡C

¡u·í®É§Ú´N¾_Åå¤F¡C¡vºô¥Á¼B¥ý¥Í¦b·L³Õ¹Ï¤å¨Ã­Zµo©«ºÙ¡A¤¸¥¹´Á¶¡¦b¤@­Ó¹q¼v¤Hªº¸s²Õ¤¤¡A¬Ý¨ì¤@¦ì¦ÛºÙ¬Y¶Ç´C¶°¹Îªº¡u¤ýÁ`ºÊ¡v¡AÁn¨¥¥i¥NÁʶºµºµ´x¡A¦ÛºÙ¡u¿ì¨Æ³B±`¦~¦b«Xù´µ¤u§@¡v¡A¬G¥i¥NÁʨì¨Ó¦Û«Xù´µªººµ¤ö¦y©M¯T¤úµ¥ª«¡C¡u¤ýÁ`ºÊ¡v¦b²á¤Ñ¸s­¶­±¤¤¶K¥X¤T±i¦³¤H¤â«ù¶Âºµºµ¤ö¡B©Î±Nºµ´xÀÁ¦bÅK¬Ö¤¤¡A¥H¤Î¤@¨Ç´²¸mªº³Q­é¥Öºµ¤öªº·Ó¤ù¡C¡u¤ýÁ`ºÊ¡vÁÙ¯d¤U·L«H¸¹¡A¤è«K¶R®aÁpµ¸¥L¡C

¤º¦a´CÅé¤Î«á»P¡u¤ýÁ`ºÊ¡v¨ú±oÁpµ¸¡A¹ï¤èºÙ¥X°âªº¬O¥¿©v¨Ó¦Û«Xù´µªº¶Âºµºµ´x¡A»ù®æ¬O980¤¸¤@¤ç¡A¤SºÙ¦Û¤v¥X°âªººµ´x¤¤¡A³¡¤À¤w¸g¡u­é¥Ö¥h°©¡v¡A¤]¦³±a¤ò¥Ö¥¼¸g³B²z¡C·í°OªÌ½èºÃ°â»ù¤Ó¶Q¡A¥L«h¸ÑÄÀ¦]¹LÃö¶O¥Î¯S§O¤j¡A¥B¸Ó¨Çºµ´x¡u¤£¹³¬O°ê¤º¨ººØ±a¸}²äªº¡A¤@ÂI¤ô¤À³£¨S¦³¡v¡C¦Ü©óºµ´x¬y¤Jªº´ë¹D¡A¥L¦ÛºÙ¦³±M·~ªº¤H·|§â¸Ó¨Çºµ´x±a¦^¤º¦a¡AÀH«á³q¹L³t»¼µoµ¹¤£¦P¦a°Ïªº¶R®a¡C

³Q°Ý¨ì·|§_¯A¶û¹Hªk®É¡A¡u¤ýÁ`ºÊ¡vºÙ¡A«Xù´µ°â½æºµ´x«Ü¦h¡A¦b«X°ê·í¦a¤£ºâ¹H³W¡A¦ý¥L©Z¨¥±a¨ì¤º¦a½T¹ê·|³Â·ÐÂI¡A¦ýºÙ§Y¨Ï¦b¤º¦a¤]¤£¥Î¾á¤ß·|³Q¬d¨ì¡A¡u¹L¦~°e§¤£³£¬O³o¨Ç¶Ü¡H¡v

¥_¨Ê¥«´ËªL¤½¦w§½¤@¦W¤u§@¤H­û¦^À³ºÙ¡A±N¹ï¸Ó®ø®§¶i¦æ®Ö¹ê¡A¤@¥¹ÃÒ¹ê±N¨Ìªk¹ï¯A¨Æ¤H­û¶i¦æ³B¸m¡C

¥_¨Ê¦³«ß®v«ü¡A§PÂ_¡u¤ýÁ`ºÊ¡vªº¹Hªkµ{«×¡A¥D­n¬Ý¥X°âªÌ©MÁʶRªÌ¯A¤Îªº¶Âºµºµ´xªº¼Æ¶q©M¯A®×ª÷ÃB¡A¦ý¡u¥L­Ìªº¦æ¬°¥i¯à·|IJ¥Ç«Dªk¦¬ÁÊ¡B¹B¿é¡B¥X°â¬Ã¶QÃx¦M³¥¥Í°Êª«¡B¬Ã¶QÃx¦M³¥¥Í°Êª«¨î«~¸o¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¥h¦~·³¥½¡A©x¤èµo¥¬¤F²ßªñ¥­ªº¨â½gÁ¿¸Ü¡A¤@¬O10¤ë27¤é¦b¤¤¦@¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|¤WªºÁ¿¸Ü¸`¿ï¡A¤@¬O12¤ë27¤é¦b¤¤¥¡¬Fªv§½¥Á¥D¥Í¬¡·|¤WªºÁ¿¸Ü¡A¨â½g... ¸Ô±¡
³ò´Ñ¡u¤j®v¡v´¦¬Ø¡G§Ú¬OAlphaGo
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Óºô¦W¬°¡uMaster¡v¡]¤j®v¡^ªº¯«¯µºôµ¸´Ñ¤â¡Aªñ¤é¦b¤º¦aµÛ¦W³ò´Ñ¹ï«Ùºô¯¸¡A³sÄòÀ»±Ñ¬_¼ä¡B¦µ§Ê®Ù©M¤«¤s¸Î¤Óµ¥¤¤¡BÁú¡B¤é³»¯Å³ò´Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓMaster¦bºôµ¸³ò´Ñ¥­¥x¤Wªº¦ÛÃn¯u¨­¡A«ùÄò¤Fªñ¤@©Pªº´Ñ¾Â¡uMaster­·¼É¡v²×©ó²£¥Í¤F¤@­Ó¤£¥X©Ò®Æªºµ²ªG¡C ¨Æ¹ê¤W¡A... ¸Ô±¡
¤H¤u´¼¯àAIÂ÷¤HÃþ·U¨Ó·Uªñ¡A³ò´Ñ¬Éªº¤H¤u´¼¯à¤w¸g®¨µMÅܱo±j¤jµL¤Ç¡CÄ~¥h¦~3¤ëAlphaGo»P§õ¥@¥Û¸û¶q¤§«á¡A¤º¦a¦h­Ó³ò´Ñ¹ï«Ùºô¯¸¥X²{¤F¼Æ­ÓA... ¸Ô±¡
¿ñ¹ç¸¹±Nªu®ü®l¤¤½u §¹¦¨Â¶¥x¯è°V
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¸Ñ©ñ­x¯è¥À¡u¿ñ¹ç¸¹¡vÄ¥¶¤¥Ø«e¥¿¦b«n®ü¶i¦æ¯è°V¡C¥xÆW°ê¨¾³¡¸ê²`±¡³ø¬ãªR¤H­û³zÅS¡A¤µ¦~¬O¤¤°ê¡u¤K¤@«Ø­x¡v90©P¦~¡A¤¤°ê¸Ñ©ñ­x¬Û·í... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992