²ß¤j§½¦b´¤ ¤Q¤E¤j©Î´£«e

[2017.01.05] µoªí

¥h¦~·³¥½¡A©x¤èµo¥¬¤F²ßªñ¥­ªº¨â½gÁ¿¸Ü¡A¤@¬O10¤ë27¤é¦b¤¤¦@¤Q¤K©¡¤»¤¤¥þ·|¤WªºÁ¿¸Ü¸`¿ï¡A¤@¬O12¤ë27¤é¦b¤¤¥¡¬Fªv§½¥Á¥D¥Í¬¡·|¤WªºÁ¿¸Ü¡A¨â½gÁ¿¸Ü¦³¤@­Ó¦@¦P¯SÂI¡A§Y»y®ðÄY¼F¡A¦Û«H¤Q¨¬¡AÅã¥Ü¦b¸g¾ú4¦~ªº¤Ï³g»G¾ãµÂ¥H¤Î¥¿¦¡³Q¾ð¥ß¬°¥þÄÒªº®Ö¤ß«á¡A²ßªñ¥­¤w¸g´x±±¤j§½¡C

¦h¦¸½Æ­z¦Û¤v¨¥½× ¤ò¾H¤]¨S¦³

¥h¦~10¤ëªº¤»¤¤¥þ·|¡A¥DÃD¬O±qÄYªvÄÒ¡A¦ý³Ì¤Þ¤Hª`¥Øªº«h¬O¾ð¥ß¡u²ß®Ö¤ß¡v¡A³Ì·s¤@´Á©x¤è¡m¨D¬O¡nÂø»x¥Z¥X²ßªñ¥­¦b·|¤WÁ¿¸Üªº¸`¿ï¡A²ß¦bÁ¿¸Ü¤¤»¡¤F³\¦h­«¸Ü¡B¬½¸Ü¡A¦pĵ§i¦A¤£±qÄYªvÄÒ¡A¤¤¦@¡u¥i¯à¤WºtÅQ¤ý§O®Vªº´d¼@¡vµ¥¡C²ßªñ¥­ÁÙÂI¦W©P¥Ã±d¡BÁ¡º³¨Ó¡B³¢§B¶¯¡B®}¤~«p¡B¥O­p¹ºµ¥¤H¡A«ü¥L­Ì¬Fªv¤W³¥¤ß¿±µÈ¡A¤j·d¶§©^³±¹H¡Bµ²ÄÒÀç¨p¡B©ÔÀ°µ²¬£ªº¬Fªv³±¿Ñ¬¡°Ê¡A¤Þ°_¥Lªº²`¤J«ä¦Ò¡C±µþÓ¡A¥L¨u¨£¦aÁ`µ²¦Û¤v¦Û2012¦~¥H¨Ó¦h¦¸±j½Õ±qÄYªvÄÒ¡A¤@¤f®ð¼Æ¥X9¦¸¡u§Ú¦b¡K¡K±j½Õ¡v¡B¡u§Ú¦b¡K¡KÁ¿¨ì¡v¡A³oºØ¤£Â_½Æ­z¦Û¤v¹L©¹¨¥½×ªºÁ¿ªk¡A§Y«K¬O¤w¬G¤¤¦@»â³S¤ò¿AªF¡B¾H¤p¥­³£±q¨Ó¨S¦³¹Lªº¡C

¦b¤W¤ë26¤é¦Ü27¤é¥l¶}ªº¤¤¥¡¬Fªv§½¥Á¥D¥Í¬¡·|¤W¡A²ßªñ¥­§ó¬OÁ¿¤F³\¦h¹L©¹¤ÖÁ¿ªº­«¸Ü¡B¬½¸Ü¡C¥L¤£¦AÁ׿Эn¬Fªv§½¦¨­û³£­n¾ð¥ß¬Fªv·NÃÑ¡B¤j§½·NÃÑ¡B®Ö¤ß·NÃÑ¡B¬Ý»ô·NÃÑ¡A¨Ã±j½Õ¡u¥|­Ó·NÃÑ¡v¤£¬OªÅ¬}ªº¤f¸¹¡A¤£¯à¥u°±¯d¦b¤fÀYªíºA¤W¡A­n¤Á¹ê¸¨¹ê¨ì¦æ°Ê¤W¡C¥L¨Ã«ü¥X¡A¡u¦b¹ïÄÒ©¾¸Û°ÝÃD¤W¡A¤¤¥¡¬Fªv§½ªº¦P§Ó¥²¶·¯Âºé¡v¡A¡u¨C¤@­ÓÄÒ­û¹ïÄÒªº¬Fªv¬ö«ß©M¬Fªv³W¯x³£­n¤ß¦s·q¬È¡BÄY®æ¿í¦u¡A¤¤¥¡¬Fªv§½ªº¦P§Ó­º¥ýÀ³¸Ó°µ¨ì¡v¡C

¤H¨Æ¦w±ÆÀ³¥i¤@¨¥¤E¹©

¸g¹L4¦~¦h¾ãÄÒ¾ã­x¡A²ßªñ¥­Åv¦ì¤wªÅ«e¾d©T¡A¥L¿Ë¦Û±¾«Óªº°]¸g¡B²`§ï¡B¥~¨Æ¡Bºô¦w¡B­x§ïµ¥¦U­Ó»â¾É¤p²Õ©M°ê¦w©e¡A¤w¹ê½è´xºÞ¦U¶µ¨Mµ¦¥D¾ÉÅv¡A¦Ó°ê°È°|¡B¤¤¥¡¦U³¡ªù¡A«h³£¦¨¤F°õ¦æ¾÷ºc¡C¦b¦¹­I´º¤U¡A¤Q¤E¤jªº¤H¨Æ¦w±Æ¡AÀ³¸Ó¬O²ß¤@¨¥¤E¹©¡A¤©¨ú¤©Äâ¡A¨ä¥L¶Õ¤OÃø¦A¸m³ñ¡CªG­Y¦p¦¹¡A¤µ¬î¤Q¤E¤jªº¥l¶}®É¶¡±N¤ñ¤Q¤K¤j´£«e¡A«Ü¥i¯à¦b10¤ë¬Æ¦Ü9¤ë´N¶}§¹¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³ò´Ñ¡u¤j®v¡v´¦¬Ø¡G§Ú¬OAlphaGo
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@­Óºô¦W¬°¡uMaster¡v¡]¤j®v¡^ªº¯«¯µºôµ¸´Ñ¤â¡Aªñ¤é¦b¤º¦aµÛ¦W³ò´Ñ¹ï«Ùºô¯¸¡A³sÄòÀ»±Ñ¬_¼ä¡B¦µ§Ê®Ù©M¤«¤s¸Î¤Óµ¥¤¤¡BÁú¡B¤é³»¯Å³ò´Ñ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀHþÓMaster¦bºôµ¸³ò´Ñ¥­¥x¤Wªº¦ÛÃn¯u¨­¡A«ùÄò¤Fªñ¤@©Pªº´Ñ¾Â¡uMaster­·¼É¡v²×©ó²£¥Í¤F¤@­Ó¤£¥X©Ò®Æªºµ²ªG¡C ¨Æ¹ê¤W¡A... ¸Ô±¡
¤H¤u´¼¯àAIÂ÷¤HÃþ·U¨Ó·Uªñ¡A³ò´Ñ¬Éªº¤H¤u´¼¯à¤w¸g®¨µMÅܱo±j¤jµL¤Ç¡CÄ~¥h¦~3¤ëAlphaGo»P§õ¥@¥Û¸û¶q¤§«á¡A¤º¦a¦h­Ó³ò´Ñ¹ï«Ùºô¯¸¥X²{¤F¼Æ­ÓA... ¸Ô±¡
¿ñ¹ç¸¹±Nªu®ü®l¤¤½u §¹¦¨Â¶¥x¯è°V
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¸Ñ©ñ­x¯è¥À¡u¿ñ¹ç¸¹¡vÄ¥¶¤¥Ø«e¥¿¦b«n®ü¶i¦æ¯è°V¡C¥xÆW°ê¨¾³¡¸ê²`±¡³ø¬ãªR¤H­û³zÅS¡A¤µ¦~¬O¤¤°ê¡u¤K¤@«Ø­x¡v90©P¦~¡A¤¤°ê¸Ñ©ñ­x¬Û·í... ¸Ô±¡
¼s¦èº~Âô¥®¶é±Ù12µ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦è¾Ì²»¥«¤@¦W41·³¨k¤lµ÷ÄP¦w¬Q¤È½¶V³òÀð¶i¤J·í¦aªº¡u¤pÁo¥J¡v¥®¸X¶é¡A«ù¤M±Ù¶Ë12¦W¥®µ£¡A¨ä¤¤5¤H­«¶Ë¡A³Q°e°|±Ïªv«á§¡¼ÈµL¥Í©R¦M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992