【明報專訊】被控於列治文柏文住所內殺害妻子的華裔男子吳建華(James Jian Hua Wu，譯音)，其審訊在8男4女的陪審團退庭商議13日後，陪審團告訴法官無法達成一致決定，法官昨日宣判該次審訊無效，將擇日重審。

法官休厄爾(Robert Sewell)在11月14日向陪審團作出指引，8男2女的陪審團在聆聽法官指引後，隨即退庭商議。主控官赫曼森(Jeremy Hermanson)昨日對本報證實，陪審團至昨日告訴法官他們無法達成一致共識，法官在下午6時左右，宣布是次審訊無效，解散陪審團，並將於下月7日排期，擇日重新審理，而吳建華則繼續被羈留。

法官當日對陪審團作出的指引稱，此案的關鍵問題，是吳建華自稱對殺妻過程完全失憶，因此陪審團需要考慮，是否認同這個說法。他稱雖然有心理學家及精神醫生作證，但專家證詞僅能作為參考依據，並非是結論。休厄爾也向陪審團解釋直接證據與間接證據的區別，並舉出實例，稱親眼見到法庭外下雨是直接證據，但在法庭內看到有人身穿滴水的雨衣，並不能直接證明法庭外正在下雨。

休厄爾向陪審團指出，陪審團需要考慮三個結果，分別是二級謀殺罪成、誤殺罪成、或是無罪。他稱誤殺罪成立需要滿足三個因素，分別為是否有非法行為、是否知曉該非法行為有危險性、以及是否該行為導致事主死亡。而在這三個因素成立的同時，如果又具備「行兇意圖」，便會是二級謀殺罪成立。

吳建華被控2014年5月4日於列治文格蘭護路(Granville St.)7000號路段的一幢柏文大樓的住所單位內，殺害妻子程錦(Jin Jenna Cheng，譯音)，案發當天是兩人的兩周年結婚紀念日，死者頸部被割開，身中多刀，大部分刀傷集中在頭部，傷口內還有不少金屬碎片，且傷口「多到難以計數」，死者頭部旁還有一柄8吋長的中華菜刀。

吳建華被控二級謀殺，辯方則希望法庭裁定的罪名是誤殺。

審訊期間的證物照片顯示，在警員到達時，吳建華臉上及身上滿是血跡，米色外套的袖子被染成紅色，雙手也是一片血紅，手上還有一把黑色長髮，部分頭髮則散落在地上。

吳建華的辯方律師稱吳並未否認殺妻事實，不過是在失去理智的狀態下犯案，完全不記得行兇過程。辯方律師更指吳妻生前脾氣暴躁，案發前半年曾嚴重爭吵驚動警方，事後吳妻更曾拒絕與吳建華行房作為「懲罰」。

吳後來在庭上指出，案發後他向落口供的警員表示，懷疑妻子與他結婚的目的，是利用他辦理移民，方便與女兒移居加國。吳又稱，這邊假結婚的例子太多，覺得自己可能是其中一個，曾經考慮向移民部作出舉報。