¯A±þ§õªï¬K ­ð®a·ç¸¨ºô

[2016.09.02] µoªí
¾F©~¬ù¿«¸ØÆgºÙ¡A­ð®a·ç©Ò¦íªº¨º¤áµØ¤H¤H®a¬O¦n¤H¡A¤£ª¾¬°¦ó·|²o¯A¶i¨Ó¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^
¹Ï¬°­ð®a·ç¸¨ºô¤§«e³Ì«áÂè­ªº¥Á¦v¡A¦¹¦a¶Z¨ü®`¤H§õªï¬Kªº¦í©Ò¥u¦³2¤½¨½¥ª¥k¡C¡]©ú³ø°OªÌÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦bµo¥X³q½r¥Oªñ1­Ó¤ë¤§«á¡A¤j¦h­Û¦h¬ù§J°Ïĵ¤è²×¦b¬Q¤é©ó¸UÀA¥«¤¦¥§»¹µó(Denison St.)§¨¸UÀA¸ô(Markham Rd.)¦a°Ï¤@­Ó¥Á©~¤º¡A±N¯A¶û±þ®`¸UÀA¥«¥¢Âܤk¤l§õªï¬K(­µÄ¶¡RYing Chun, Annie, Li)ªººÃ¥û­ð®a·ç§ìÀò¡Cĵ¤è©ë®·¹Lµ{¶¶§Q¡M¥¼¹J¤Ï§Ü¡C

¦³Ãö§õªï¬K¥Í«eªÀ¥æ°é°ÝÃD¡Aªñ¤é¦³¨Ç¶Ç¨¥¡A§õªï¬Kªº®a¤H»{¬°¶Ç¨¥ÄY­«¶Ë®`¥L­Ì¡A²{®É¥L­Ì§Æ±æĵ¤è§ÖÂI¬d¥X¯u¬Û¡C

§õ¥Í«eªÀ¥æ¶Ç¨¥ ®a¤H«ã¥¸ÄY­«¶Ë®`

ºÃ¥ÇªºÂè­³B¬O¦ì©ó¸UÀA¥«Alicewood Driveªº¤@©Ò¥Á¦v¤º¡C­ð®a·ç¸¨ºôªº¦a¤è¡A¶ZÂ÷§õªï¬Kªº¦í©Ò¥u¦³2¤½¨½¥ª¥k¡C

¦b¦¨¥\§ì®·­ð®a·ç¤§«á¡A¬ù§J°Ïĵ¤è¦bºÃ¥Ç´N¾àªº¥Á¦v¤ºÁÙ¦w±Æ¤F2¦ì­x¸Ëĵ­û¾n¦u¡A¥i¯à¬O­n¥L­Ì¬Ý¦u­ð®a·ç´¿¸g¦í¹Lªº©Ð¶¡¡C

·í°OªÌ«e¥h©çªù®É¡A¤@¦ì¦³ºÖ«Ø¤f­µªº¤¤¦~¤k¤h¶}ªù¨Ã¹ï°OªÌºÙ¡A¦o¤£¯à»P°OªÌ»¡¸Ü¡CÀH«á³o¦ì¤k¤h¦V¼Ó¤º³Û¤F¤@Án¡A¦ü¥G¬O¦b¦V¬Y¤H¨D§U¡C¤@¦ì­x¸Ëĵ­ûÀH§Y«Øij¦oÃö¤Wªù¡A©Úµ´°OªÌªº±Ä³X¡C¦ý¥i¯à¬O¨º¦ì¤k¤hªº­^»y¤£¦n¡A¦o¨S¦³¹ïĵ­ûªº¸Ü°µ¥X¤ÏÀ³¡A¨º¦Wĵ­û¥u¦n¤U¼Ó¡A°û©Ú¤F°OªÌªº±Ä³X¡C

¦ý¹L¤F¨S¦h¤[¡A¨º¦ì¤k¤h¤S¥D°Ê¨«¥X¨Ó»P°OªÌ·f¸Ü¡C·í°OªÌ°Ý¦o¬O§_»{ÃÑ­ð®a·ç®É¡A¦o¤@Áy¯íµM¡Aª½¨ì°OªÌ¥X¥Ü­ð®a·çªº·Ó¤ù¡A¦o¤~ªí¥Ü»{Ãѳo­Ó¤H¡C

¤k¤h¡G¡u¥L¦b§Ú­Ì®a¦í¤F2­Ó±ß¤W¡C¡v

°OªÌ¡G¡u¨º¥L¬O§Aªº¿Ë±­»ò¡H¡v

¤k¤h¡G¡u¥L¤£¬O¡C¡v

°OªÌ¡G¡u¨º¥L¬°¤°»ò¦í¦b§A®a¡H¡v

¤k¤h¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v

°OªÌ¡G¡u¥L¬O§A¨à¤lªºªB¤Í»ò¡H¡v

¤k¤h¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v

¾Ú¹j¾Àªº¾F©~¬ù¿«ºÙ¡A³o¤á¥Á¦v¤º¦íþÓ¤@¹ï¤Ò°ü©M¥L­Ìªº¨à¤l¡A¥L­Ì¨à¤lªº¦~ÄÖ¤j¬ù¬O¦b20¦h·³ªñ30·³ªº¼Ë¤l¡A¬Ý°_¨Ó¤ñ­ð®a·ç­n¦Ñ¡C¡u§ÚÅ¥»¡¥L­Ì§â©Ð¶¡¥X¯²¥X¥h¤F¡A¦ý¬O¤£¬O¯²µ¹¤F¨º­Ó¤H(­ð®a·ç)¡A§Ú¤£ª¾¹D¡C¥L­Ì¤@®a³£¬O¦n¤H¡A¨S¤°»ò¦n©ê«èªº¡A¤£ª¾¹D¬°¤°»ò·|²o§è¶i¨Ó¡C¡v

¬Q¤é¤U¤È¡A­ð®a·ç¦b¦ì©ó·s¥«(Newmarket)ªº¦w¬Ù°ªµ¥ªk°|¹L°ó¡AµØ¤H«ß®v®ß¶v§@¬°¥Lªº¥Nªí«ß®v³­¦P¹L°ó¡A­ð®a·çªº«OÄÀ½Ð¨D³Q»é¦^¡Cªk®x¤U¹F¤F¸T¨î¥O¡A¤£³\±N®×±¡³zÅS¥X¥h¡C§õªï¬K©ó¤µ¦~6¤ë12¤é¤U¤È»P¤Í¤H¥~¥X¤§«á¥¢ÂÜ¡C®Ú¾Ú¤¤À\À]ªººÊ±±¿ý¼vÅã¥Ü¡A¥¢ÂÜ«e¦o´¿»PºÃ¥Ç¤@¦P¨Ó´NÀ\¡C

§õªï¬K¥¢ÂÜ«á¡Aĵ¤è¸g¹L1­Ó¦h¤ëªº·j´M³£µLµ²ªG¡A«o¦b8¤ë2¤é¬ðµM«Å¥¬¹ï­ð®a·çµo¥X³q½r¥O¡A±±¥H»~±þ¸o¦W¡Cĵ¤è¦³²z¥Ñ¬Û«H¡A§õªï¬K¤w¸g¾D¹J¤£´ú¡A¦ý¨´¤µ¬°¤î¡Aĵ¤è¤´¥¼§ä¨ì¦oªº¿òÅé¡C

¦bµo¥X³q½r¥O¹L«á´X¤é¡Aĵ¤è¤Sµo¥XªÀ°Ïĵ§i¡AºÙ­ð®a·ç´¿¸Õ¹Ï¥l§²¦Ó¥¼¦¨¡A¦¹¤H¹ï©Ê¤u§@ªÌºc¦¨ÄY­««Â¯Ù¡A½Ð¤j®a¨¾½d¡C

ĵ¤èµo¨¥¤H¬Q³Q°Ý¤Î¡M¬JµM¦ºªÌ«ÍÅé¦Ü¤µ¤´¤U¸¨¤£©ú¡M¦ó¥H¯à¨M©w¸¨®×°_¶D³Q§i»~±þ¸o®É¡M¹ï¤è«hªí¥Ü¥Ñ©ó®×¥ó¤´¦b½Õ¬d¤¤¡M¥[¤W®×¥ó¤w¶i¤J¥qªk¶¥¬q¡M¬G¤£Ä@µû½×¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡]·R»X¹y1¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦è±¶¯èªÅ ¡]WestJet ¡^¤@¬[¦h­Û¦h­¸·R»X¹yªº¯è¯Z¤W¡M¦h¦W­¼«ÈÀ°§UªÅ¤¤­¼°È­û¡M¨îªA¤@¦W·o¶Ãªº­¼«È¡C¤@¦W­¼«È«ü¥X¡M·í... ¸Ô±¡
·Å¥«½Ï·s¼Ó¤ý §`»ù1750¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å¥«¤¤¤ß¤@­Ó»¨µØ¬f¤å¤W­Ó¤ë¶}©l¹w°â¼Óªá¡A¥­§¡§`»ù°ª¹F1750¤¸¡A¥´¯}¦P°Ïªº¯S®Ô´¶¤j·H¡]Trump International H... ¸Ô±¡
«×°²«Îµu¦í ¯²¤ñ¶R¦Eºâ
«Ü¦h¤H³£³ßÅw¾Ö¦³´òÃä«×°²«Î¡C¤£¹L¡M±M®aªí¥Ü¡M«×°²«Î¯²¦í¤ñÁʶR¦Eºâ¡M­YµM¯uªº­n¶R¡M¤]©y¥ý¯²¦í¤@¤U¡C ¥[®³¤j¤H·R¦b®L©u¨ì°²«×«Îµu¦í¬O¤£ª§ªº... ¸Ô±¡
¬Ó®a»È¦æ¦æ¬FÁ`µô³Á³Í¡]David McKay¡^ªí¥Ü¡M¸Ó»È¦æ¥¿±K¤Á¯d·N¦h­Û¦h¤Î·Å­ôµØªº¼Ó¥«¡C ¥Ñ©óªñ´Á­Y¤z¦a°Ï«Î»ù¥¢±±¨g‘C³Æ¨üÃöª`¡M°]¸g... ¸Ô±¡
¥[®³¤j»È¦æ®a¨ó·|¡]Canadian Bankers Association¡^ªí¥Ü¡M¥»°ê®a®x­É¶ÅÁö°ª¡M¦ý¼f·V³B²z©Ð¶U¡M¹L¥h20¦~¨Ó©ì¤í²v§¡§C©ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992