ªx¥Á¤Þ­z¶¾÷~¡G½T»{®Ñ¬°¤è«K¦æ¬F ­Õ¤£Ã± ¿ïÁ|¥D¥ô¥i¿Ô¸ß«ß¬F¥q

[2016.07.20] µoªí
10¦h¦W¦³·N©Î¤w³ø¦W°Ñ¿ï¥ßªk·|ªº¥Á¥DÄÒ¡B¤½¥ÁÄÒ©M¤uÄÒµ¥¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¡A¬Q¤é»P¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~¨£­±¡A°Q½×¿ïºÞ·|­n¨D¥ßªk·|°Ñ¿ï¤Hñ¸p½T»{®Ñªí©ú¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡nªº°µªk¡C¦Ü©ó·|§_ñ¸p½T»{®Ñ¡Aªx¥Á·|«áªí¥Ü¤´»Ý­n°Q½×©M¿Ô¸ßªk«ß·N¨£¡C¡]ªL«T·½Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¦b¤µ¦~¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦Wµ{§Ç¤¤´£¥X·s¦w±Æ¡A­n¨D°Ñ¿ï¤Hñ¸pÁn©ú¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡nªº¡u½T»{®Ñ¡v¡A¦¹Á|¤Þ°_ª§Ä³¡Aªx¥Á¥D¬£¥ßªk·|ij­û¬Q¤é»P¿ïºÞ·|¥D®u¶¾÷~¨£­±¤F¸Ñ¡u½T»{®Ñ¡v¦w±Æ¡C¶¾÷~­«¥Ó¡A¿ïºÞ·|¦³Åv­n¨D°Ñ¿ï¤H´£¥æ¨ä¥L¸ê®Æ¡A¦ýªx¥Á·|«á¤Þ­z¶¾÷~¡A©Ó»{·s¦w±Æ¥u¬°¤è«K¡u¦æ¬F¤u§@¡v¡A¿ïºÞ·|¨S¦³ªk«ß°ò¦­n¨D­Ô¿ï¤H¡u¥²¶·¡vñ¸pÁn©ú¡Cªx¥Á¤Þ­z¶¾÷~«ü¤£Ã±¡u½T»{®Ñ¡v¤£¥Nªí¤£¯à°Ñ¿ï¡A¦ý¿ïÁ|¥D¥ô¦³ÃhºÃ¡A¥i¿Ô¸ß«ß¬F¥q·N¨£¡A¥H¨M©w¬O§_²Å¦X°Ñ¿ï¸ê®æ¡C

ºÙµL¡u¥²¶·Ã±¡vªk«ß°ò¦

¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|¥D®u¶¾÷~¦b»Pªx¥Á·|­±«áµoÁn©ú¡A«ü¿ïÁ|¥D¥ô¥i®Ú¾Ú¡m¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|(¿ïÁ|µ{§Ç)(¥ßªk·|)³W¨Ò¡n²Ä10±ø©Î²Ä11±ø¡A­n¨D°Ñ¿ï¤H´£¨Ñ¨ä»{¬°¾A·íªº¥ô¦ó¨ä¥L¸ê®Æ¡A¥O¨ä«H¯Ç¸Ó¶µ´£¦W¬O¦³®Äªº¡CÁn©ú¤S«ü¿ïÁ|¥D¥ô¦³»Ý­n®É·|¦V«ß¬F¥q¼x¸ßªk«ß·N¨£¡C¦Ü©ó´£¦W¬O§_¦³®Ä¡A¡u§¹¥þ¥Ñ¿ïÁ|¥D¥ô«ö·Óªk¨Òªº­n¨D§@¥X¨M©w¡v¡C¶¾÷~¦bÁn©ú¤¤©IÆ~©Ò¦³°Ñ¿ï¤H¶ñ§´½T»{®Ñ¥æ¦^¿ïÁ|¥D¥ô¡C

¤w³ø¦WÄv³v³s¥ôªºªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô·|«á¤Þ­z¶¾÷~ªí¥Ü¡A°Ñ¿ï¤Hñ¸p»P§_¡A¿ïÁ|¥D¥ô³£¥i¥H¦³«áÄò¸ò¶i¦æ°Ê¡C³¢ºaÃô¤]¤Þ­z¶¾÷~»¡¡A¦pªG¿ïÁ|¥D¥ô¦³¦X²zÃhºÃ°Ñ¿ï¤H¤£¬O¯u¸Û¦añ¸pÁn©ú¡A¥i¦V«ß¬F¥q´M¨Dªk«ß·N¨£¡C¤£¹L¡A³¢ªí¥Ü¿ïºÞ·|¥¼¯à²M·¡»¡©ú¦p¦ó§PÂ_¦ó¿×¤£¯u¸Ûñ¸p¡C´«¨¥¤§¡AµL½×°Ñ¿ï¤Hñ¸p©Î©Úñ¡u½T»{®Ñ¡v¡A¿ïÁ|¥D¥ô³£¥iµô©w°Ñ¿ï¤H¬O§_²Å¦X­n¨D¡C

¥Ó¥qªkÂЮ֩οù¹L¥ß¿ï

¦³ªk«ß¬É¤H¤h«hªí¥Ü¡A°Ñ¿ï¤H¤@¥¹³Q«ü¤£²Å°Ñ¿ï¸ê®æ¡A¥i¥H´£¥X¥qªkÂЮ֤δN¿ïÁ|¥Ó½Ð¸T¨î¥O¡A¦ý¯à§_»°¤Î9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|«e³B²z¡A¬O¥¼ª¾¤§¼Æ(¨£¹Ï)¡C

ªx¥Á¦b·|¤W¦³­n¨D¿ïºÞ·|ºM¦^½T»{®Ñªº¦w±Æ¡A¦ý¶¾÷~©Úµ´¡C³¢ºaÃô»{¬°½T»{®Ñ¥»¨­¨S¦³ªk«ß°ò¦¡A·s¦w±Æ¥ç§â¿ïÁ|µ{§Ç½ÆÂø¤Æ¡C

ªx¥Á¡G»Ý¦A°Ýªk«ß·N¨£

ªÀ¥Á³s±ç°ê¶¯¡B¶À¯E»Ê©M¤H¥Á¤O¶q³¯§Ó¥þ¤]¥t¥~»P¶¾÷~¨£­±¡C±ç°ê¶¯·|«á¤Þ­z¶¾÷~ºÙ¡A½T»{®Ñ¤£¬O°Ñ¿ïªí®æªº¤@³¡¤À¡A¥i¥H¤£¥Î¶ñ¼g¡A¡u·íÊ\µL¥X¹L³£±o¡v¡A¦ý¿ïÁ|¥D¥ô¦³Åv¥l¨£°Ñ¿ï¤H­n¨DÂç²M°ÝÃD¡C±ç¤S¤Þ­z¶¾¸ÑÄÀ³]¥ß½T»{®Ñªº­ì¦]¡A¬O¦]ªÀ·|¤W¦³«Ü¦h·N¨£»{¬°¡A¥h¦~°Ïij·|¿ïÁ|¤¤¦³­Ô¿ï¤Hªº¥D±i¤£²Å¦X¡m°ò¥»ªk¡nªº¾Ë¨î¦a¦ì¤Î°¾Â÷¤@°ê¨â¨î¡C

±ç°ê¶¯ªí©ú¤£·|ñ¸p½T»{®Ñ¡F¤½¥ÁÄÒ¡B¥Á¥DÄÒ©M¤uÄÒ´N­n¦A¿Ô¸ßªk«ß·N¨£©M¦bÄÒ¤º°Q½×¡A¤~¨M©w·|§_ñ¸p¡C

¤ä«ù´ä¿Wªº¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa¦­«e»¼¥æ´£¦Wªí®æ®É©Úñ½T»{®Ñ¡A¿ïÁ|¥D¥ô·í®É­­±ç¨â¤é¤º¸É¥æ½T»{®Ñ¡A§_«h·|¼x¸ßªk«ß·N¨£¡C±ç¤Ñµa¬Q¦V¥»³øªí¥Ü¡A¨S¦³¦b­­´Á¤º¸É¥æ½T»{®Ñ¡C

§ó¦h´ä»D
ºô¥x¥D«ù¯A¸ì¿ï  «e¤k¤Í¡G¡u§õÁ`¡vþӧ䥻¤g¬£°Ñ¿ï
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥x¥D«ù¾G¥Ã°·¯A¶û©ó¥h¦~°Ïij·|¿ïÁ|¤¤»R¹ú¡A¥Hª÷¿ú§Q»¤¦h¤H¦b¯S©w¿ï°Ï¥X¿ï¡A³Q±±8¶µ¿ïÁ|»R¹ú¸o¡A¨Ã»P¨â¤H¦P³Q±±1¶µ¦ê¿Ñ¿ïÁ|»R¹ú¸o¡A®×... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¥x¥D«ù¤H¾G¥Ã°·¯A¶û¿ïÁ|»R¹ú®×¯A¤Î¦h­Ó¥»¤g¬£²Õ´¡A¥]¬A¡u«C¦~·s¬F¡v¡B¡u¨F¥Ð·s·F½u¡v¡A¥H¤Î¦¸³Q§i©M²Ä¤T³Q§iÁõÄݪº¡u¥þ¥Á¦Ûµo¡vµ¥¡C±±... ¸Ô±¡
¥Ð¥_¨°§å±ç°µ¤H·¥¤£¦X®æ ¤ý°ê¿³¡G¦p¹ï¤â¬O¦ó«T¤¯±ç°ê¶¯·|¼µ±ç
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W´Á¬Q½ñ¤J²Ä3¤é¡A¿ïÁ|¥D¥ô±µÀò7±i¦a°Ïª½¿ï¤Î5±i¥\¯à²Õ§O´£¦Wªí®æ¡A¨â­Ó²Õ§O¦Ü¤µ¦U¦³30¤Î29±i¦W³æ³ø¦W¥X¾Ô¡C¤ä«ù¯S­º... ¸Ô±¡
¼B·~±j¶Õ¡uÄ~©Ó¡v¼B¬Óµoij®u
¡i©ú³ø±M°T¡j²{¥ô¥ßªk·|ij­û¼B¬Óµo°h¥ô«á¡A¨ä¤l¡B¶mij§½¥D®u¼B·~±j¹w®Æ±N¡uÄ~©Ó¡v¥ßªk·|ij®u¡C¶mij§½¬Q¦b³¬ªù·|ij¤W¤@­P³q¹L¤ä«ù¼B·~±j¥X¿ï¤µ©¡¥ßªk·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|³¡¤À¥\¯à¬É§Oij®u«Ü¦³¥i¯à¥X²{µLÄvª§¦Û°Ê·í¿ï¡A¨ä¤¤¥]¬A«OÀI¬É¡C«OÀI¬É²{¥ôij­û³¯°·ªi¬Q®µªñ¤C¦¨¿ï¥Áªº´£¦W¤Î¤ä«ù¡A³ø¦WÄv³v³s¥ô¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992