¶Q¦{´ò«nª§»{¡u©]­¦¡v³£¨¶©Ò¦b¦a

[2016.07.19] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦¨»y¡u©]­¦¦Û¤j¡v¬O»¡º~¥N¦b¦è«n¤è©]­¦°êªº¤H³£¥H¬°¦Û¤v°ê®a¤Ñ¤U³Ì¤j¡A³Q¤ñ³ë¬°½§²L¦Û­t©Î¦Û¤j¡C¥i©]­¦°ê²{¦b¦ó³B¡H¶Q¦{²¦¸`¥«»®³¹¿¤¡B¿í¸q¥«®ä±ê¿¤¡B»É¤¯¥«¥Û¦é¿¤¡AÁÙ¦³´ò«nÃh¤Æ¥«·s®Ì˾±Ú¦Ûªv¿¤¡A³£¦bª§»{©]­¦³£¨¶©Ò¦b¦a»P©]­¦¤å¤Æµo·½¦a¡A¬Æ¦Ü¤j¿³¤g¤ì¡A³W¹º­««Ø¥j°ê©Î¿ò§}¤½¶é¡C

Æ[¹îªÌºô³ø¹D¡A¡m©]­¦¥vÄyĶ½Z¡n°O¸ü¡A©]­¦°ê´¿ªF¦Ü´ò«n¦è³¡¡A¦è¬A·¿ªF¦a°Ï¡A¥_¥Hªø¦¿¬°¬É¡A«n¬A¼s¦è¦è¥_³¡¡C2000¦~¡A»®³¹¿¤¥i¼Ö¥Á±Ú¶mµo²{¤@§å¹Ó¸®©M¤åª«¡A³Q»{¬°¬O©]­¦¥Á±Ú¯S¦³ªº¡C¦Ó®ä±ê¿¤©]­¦ÂíÁöµLÃÒ¾ÚÃÒ©ú³oùØ´¿¬O©]­¦³£¨¶©Ò¦b¦a¡A«o¬O°ß¤@¤´¥H©]­¦©R¦Wªº¦æ¬F°Ï°ì¡C¦Ü©ó·s®Ì¿¤¡A¯³º~®ÉÄÝ©]­¦°êªv¦a¡A¬O½_§@¡B¹ª¼Ó¡B§ÅõÀ¤å¤Æ«O¦s³Ì§¹¾ã¦a°Ï¡A¦Ü¤µ¤´©µÄò¡u¦Ë±R«ô¡v¡B¡u¤û¹ÏÄË¡v¤Î°«¤û¡B°«ª¯µ¥©]­¦¤å¤Æ¡A¸Ó¿¤¦b6¦~«e¤w°Ê¤u¥´³y¡u©]­¦¥j°ê¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
³ø®×Ãz²Ê·Sº× ²`¤k¾Dĵ³ò¼Þ«D§©ë¸T
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`¥«·¨©m¤k¤l¤µ¤é¦b·L³Õµo¶KÃz®Æ«ü¡A«e¤é©óù´ò°Ï«n´ò¬£¥X©Ò³ø®×®É¡A¾Dĵ¤è³ò¼Þ¤Î±j¦æ©ë¯d¹O10¤p®É¡A¤§«á³Q±j­¢©Ó»{¿ù»~¡A¤~Àò¤¹³\Â÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¼s¦{±q¤Æ÷´ÀYÂí­ì¬F©²¸gÀÙµo®i¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô±ç°¶±jªñ¤é³Q±±³g¦Ã¸o¡B¦æ¸ì¸o¦b¼s¦{¥«¤¤°|¨ü¼f¡C ¥»®×­È±oÃöª`ªº¬O¡A¦b®×µo«e´X¦~¡A... ¸Ô±¡
¹q³æ¨®¥[¸Ë¤Ó¶§³Ê ¸f¤k½¨®¾D§éÂ_³Ê¬`´¡¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF´ï¦¿·G¦¿¥«¦w¾QÂí¬Q¦­10®É³\µo¥Í¤@©v¨u¨£­P©R¨®º×¡A¤@¦WÃM¹q³æ¨®¤k¤l³Q§éÂ_ªº¤Ó¶§³Ê¨ë¬ï³ïÄV¡A·í³õ¦º¤`¡C¾Úª¾±¡¤H¤h³zÅS¡A¤k¨Æ¥D¦Û... ¸Ô±¡
Âå¥Í¨g¡uÕj¡v¨kµ£ÀYªv¸£Åõ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ò¥_¤@¦W¨kµ£¦bÂå°|³QÂå¥Í¨g·bÀY³¡¶W¹L20¬íªº¤ù¬q¦bºô¤WºÆ¶Ç¡A¤£¤Ö¤H§åµûÂå¥Í¤âªk¤Ó´Ý§Ô¡A¤£¹³¦b¬°¨kµ£¶i¦æ«ö¼¯ªvÀø¡CÂå°|©Ó»{¦³Ãö¤âªk... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{¤@¹ï©j©f¤W©P¦b¤Ñªe°ÏµóÀYÀI³Q­¯¥Í¨k¤l±j©Ô¤W¨®¡A©¯¦n¤Î®É©I±ÏÀò±Ï¡C¼s¦{¥«¤½¦w§½¬Q±ß¦b©x¤è·L³Õ³q³ø¯}®×¡AºÙ¯A®×3¦W¨k¤l¦â¤ß°_¦Óª«... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992