¬Ù©²©eÁ`ºÊ³WºÞ¦a²£·~
¸¨¹ê¥[­«»@´Ú ¸T¸g¬öÂù­«¨­¤À

[2016.06.30] µoªí
¬Ùªø²¿·ªÛ«Å¥¬¦¬¦^¨õ¸Ö¦a²£Ä³·|ªº¦Û§ÚºÊºÞÅv¤O¡C¡]¥î½J´@Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Ùªø²¿·ªÛ(Christy Clark)¬Q¤é«Å¥¬¦¬¦^¨õ¸Ö¦a²£Ä³·|(Real Estate Council of BC¡A²ºÙRECBC)ªº¦Û§ÚºÊºÞÅv¤O¡A§ï¥Ñ§Y±N¸u¥Îªº¡u¦a²£Á`ºÊ¡v(Superintendent of Real Estate)­t³d³B²z·~¤ºªÈ¯É¨Ã§@¥Xµô¨M¡C¦¹¥~¡A²¿·ªÛ¥ç«Å¥¬¸¨¹ê¨õ¸Ö¬Ù¿W¥ß¦a²£¿Ô¸ß¤p²Õ³ø§i¤¤ªº«Øij¡A½Õ°ª¹H³W¦a²£¸g¬öªº³Ì°ª»@´Ú¦Ü25¸U¤¸¡A¨Ã¸T¤î¸g¬ö«ù¡uÂù­«¨­¤À¡v¡A¦P®É¥Nªí¶R¤è©M½æ¤è¡C

¿W¥ß¦a²£¿Ô¸ß¤p²Õ«e¤é¤~¤½¥¬¦a²£¸g¬ö¾Þ¦u°ÝÃDªº³ø§i¡A¨ä¤¤¤@¶µ«Øij¬O©IÆ~¬Ù©²½á¤©RECBC§ó¤jÅv¤O¡A¦V¹H³W¸g¬ö¹ê¬I¦æ¬F³B¤À¡C¤@¤é¤§«á¡A²¿·ªÛ¬Q¤é«o«Å¥¬¬å±¼RECBCªº¦Û§ÚºÊºÞÅv¤O¡C

²¿·ªÛªí¥Ü¡A¬Ù©²¹L¥h10¦~µ¹¤©RECBC¯SÅv¡A¨î­q§¹µ½ªº¦Û§ÚºÊºÞ¾÷¨î¡A¦ý¬O¨Ã¤£¦¨¥\¡A¦]¦¹¬Ù©²¨M©w±qRECBC¦¬¦^¸ÓÅv¤O¡A«Å¥¬±N¸u½Ð¤£¨ü¥ô¦ó¾÷ºc©Î³¡ªù¼vÅTªº¡u¦a²£Á`ºÊ¡v¡A¥N´ÀRECBC­t³d¦³Ãö¦a²£±ø¨Òªº­×­q¤u§@¡B¦V¹H³W¸g¬ö§@¥Xµô¨M¥H¤Î°õ¦æ»@´Ú¡A·sÁ`ºÊ¥ç¦³Åv¤U¥O¨S¦¬¹H³W¸g¬ö©ÒÁȨúªº¦þª÷¡A´Á±æ°µªk¥i¥H«ì´_¤½²³¹ï·~¬Éªº«H¤ß¡C

¦a²£Ä³·|¶_¸} ·s©x¿W¥ß°õªk

ÁöµMRECBCªº²{¦æ¬[ºc¤W¦³¦a²£Ä³·|Á`ºÊ¤@¾¡A¦ý¬O¸Ó¾¦ì¨ä¹êÁõÄݨõ¸Ö¬Ùª÷¿ÄªA°ÈºÊºÞ¾÷ºc(Financial Institutions Commission)¡A¦Ó·s«Å¥¬ªºÁ`ºÊ±N·|¬O¿W¥ß¹B§@¡C

¬Ù©²«ü¡A·sÁ`ºÊ¤W¥ô«á±N·|¶i¦æ§ï­²¡A¨Ò¦p¦¬ºò¦a²£¸g¬öªºµoµP±ø¥ó¡A¥H¤Î­n¨D¸g¬ö¦æ«O¯d¥æ©ö¹Lµ{¤¤ªº©Ò¦³¬ö¿ý¡C

¥t¥~¡A¬Ù©²¤S«Å¥¬¸¨¹ê³ø§i¤¤ªº¨ä¥L«Øij¡A¥]¬A±N¹H³W¦a²£¸g¬öªº³Ì°ª»@´Ú¥Ñ1¸U¤¸½Õ¤É¦Ü25¸U¤¸¡A¦Ó¸g¬ö¦æ«h¥Ñ2¸U¤¸¼W¥[¦Ü50¸U¤¸¡A¨Ã¥B¸T¤î¦a²£¸g¬ö¦P®É¥Nªí¦P¤@ª«·~ªº¶R¤è©M½æ¤è¡A¸g¬ö¦A¤£¯à¥H¡uÂù­«¨­¤À¡v¶i¦æ¥æ©ö¡C

¬Ù©²¥ç«Å¥¬¥ßªk§ï²ÕRECBC¡A¼W¥[«D·~¬É¦¨­ûªº¤ñ¨Ò¡A«O»Ù¤½²³§Q¯q¡C¦­«eªº³ø§i§åµûRECBCªº17¦W¦¨­û·í¤¤¡A¦h¹F13¤H¨Ó¦Û¦a²£¬É¡A«Øij«D·~¬É¤H¤hÀ³¼W¥[¦Ü¥b¼Æ¡C

²¿·ªÛ¥ç«Å¥¬§ïµ½§ë¶D¾÷¨î¡A­Y¤½²³©M·~¬É¤H¤hÃhºÃ¦³¸g¬ö¹H³W©Î¥X²{¾Þ¦u°ÝÃD¡A±N§ó®e©ö´£¥X¥Ó¶D¡C

²¿·ªÛªí¥Ü¡A´Á±æ¤W­z±¹¬I¥i¥H«O»Ù®ø¶OªÌªº§Q¯q¡A«ì´_¤½²³¹ï·~¬Éªº«H¤ß¡C¦o»¡¬Û«H¬Ù¤º¤j³¡¤Àªº¦a²£¸g¬ö³£¬O¦uªk©M±M·~¡A¥u¬O³Q¤@¤p¼¼®`¸s¤§°¨¼vÅT¡A©Ò¥H¬Ù©²ªº¦æ°Ê¤£¦ý¯à«O»Ù¤½²³¡A¦P®É¤]¯àÀ°§U¦a²£¸g¬ö¾ã¹y¦æ¤º­·®ð¡C

²¿·ªÛ¤S³zÅS¡A¬Ù¬F©²¦b¥¼¨Ó´X­Ó¬P´Á·|´N©Ð«Îªº¥i­t¾á©Ê°ÝÃD±À¥X±¹¬I¡AÀ°§U¬Ù¥Á¸m·~¡C

§ó¦h­n»D¤@
¨õ¸Ö¤j¾Ç©Ð¦a²£¾Ç±Ð±ÂÂÄÀqºûº¸¡]Tsur Somerville¡^¹ï©ó¬Ù©²«Å¥¬±NRECBCªº¦Û§ÚºÊºÞÅv¤O¡u¤@¤M¤Á¡v´£¥X½èºÃ¡A»{¬°À³¸Ó¥ýµ¹... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ´£¥X¦¨¥ß¤@­Ó¾ã¦X±M®×¤p²Õ¥h½Õ¬d´Û¶B¡B¬~¶Â¿ú©M°kµ|¡A¨Ã«ü³o¤p²ÕÀ³¥Ñªk«ß¡Bĵ¹î©MÀ˱±©xµ¥¤è­±²Õ¦¨¡C ·s¥Á¥D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«Ä³·|¬Q¤é³q¹L°Êij¡A¥O¾­û¬ã¨s¥«©²¦Û¦æ±À¥XªÅ«Îµ|ªº¸Ô²Ó­p¹º¡C¤£¹L¡A¥«©²©Ð«Î³W¹º®v©Ó»{¡A¦p¦ó¿ë»{ªÅ«Î¬O³Ì¤jªºÃø³B¡C ¥«... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦Û¥[®³¤j¡m©ú³ø¡n³ø¹D¤F¦³­»´ä¥X¥Í¥[Äy´ä¤H¤Î¨ä¦b¥[©Ò¥Í²Ä¤G¥N¡A¥Ó¿ì¤¤°êñÃÒ¤£Àò¨ü²z«á¡A¥X¤Fªmªm´­´­ªº¤ÏÀ³¡C¥[®³¤j¨õ¸Ö°ê·|ij­ûÃö¼z­s... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨²±Æg§ù¾|¦h
¡]´ì¤ÓµØ29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¶ø¤Ú°¨»P¥[®³¤jÁ`²z§ù¾|¦h¡B¾¥¦è­ôÁ`²Î¯I¦«¡]Enrique Nieto¡^¡M¦b´ì¤ÓµØÁ|¦æ¥_¬ü»â³S®p·|¡C¥L»¡¡M°²¦p¥_¬ü¬w¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992