©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 

±Ï¤õ¨¾½Ã¦¡§ï¶i§ð«¬ ¦A1®ø¨¾®î¾ ¨â­«³Ð

¡i©ú³ø±M°T¡j¤EÀsÆW°g§A­Ü¥|¯Å¤õ¬Q±ß¦A¹Ü¥h¤@¦W®ø¨¾­û©Ê©R¡A®ø¨¾¶¤¥Ø³\§Ó³Ç¬Q±ß±Ï¤õ¦Ü¯«§Ó¤£²M¡A°e°|¤£ªv¡A³o©v¤j¤õ¤w³y¦¨®ø¨¾­û2¦º11¶Ë¡A¿U¿N¦Ü¤µ...¸Ô±¡

¡D­è¤É¶¤¥Ø ­º±a¶¤¶Ç¾µ¯Ó ¡u³Ç¥J¡v¿ò7·³¤l
¡Dª_³Ç¥J¤`Án±a¼s¶Ç «e½u¼~ÀH®É³à©R
¡D¨¥¤Î®î¾¤UÄÝ ®ø¨¾³Bªøµh­ú

 
­n»D
±Ï¤õ¨¾½Ã¦¡§ï¶i§ð«¬ ¦A1®ø¨¾®î¾ ¨â­«³Ð
¡@¡@ ¡D ­è¤É¶¤¥Ø ­º±a¶¤¶Ç¾µ¯Ó ¡u³Ç¥J¡v¿ò7·³¤l
¡@¡@ ¡D ª_³Ç¥J¤`Án±a¼s¶Ç «e½u¼~ÀH®É³à©R
¡@¡@ ¡D ¨¥¤Î®î¾¤UÄÝ ®ø¨¾³Bªøµh­ú
«Î¦t¸pªø¡Gµõ²ª¥u¯A«Dµ²ºc§åÀú ¤uµ{®v¼~911¦¡º¥¶i¶ò¼Ó
·ÏÃú¨ë»ó®v¥Í¤£¾A3®Õ¤µ°±½Ò 23©~¥Á¤J°| ¹O¸U¤f¸n³Æ¥Î
¡@¡@ ¡D ±oÄ_PM2.5¿@«× ¶W¥@½Ã¼Ð·Ç29.4­¿
¡@¡@ ¡D ®ø¨¾¯ùÀ\ÆU­É¹q¸Ü³ø¥­¦w
±iÄ£¤É«D·Ï¤õ¯S»º¶¤±Ð©x ±Mªø«D¤õ¨a¬@±Ï ¨C¤ë½m¥Î©I§l¾¹¤@¦¸
¡@¡@ ¡D ¯S­º¥D«ù¸ó³¡ªù·|ij §@³ÌÃa·Ç³Æ ¦³²¨´²«á³Æ¤è®×
¡@¡@ ¡D ¿òÄ\»{«Í Ãø±»«s¶Ë
¡@¡@ ¡D ¥i©è¤d«× ¡u¶Àª÷¾Ô¦ç¡v¤ÓÖK·S¸á¯f
¡@¡@ ¡D ¬õ²°°g§A­Ü¡G¦³³]Åx¤ô¨t²Î
´ä»D
¯A¦¬¾¤´¼­^25¸U¥¼¥Ó³ø ªø¤ò³Q±± ·G¸p¬d¨â¦~«á§i¦æ¬°¥¢·í ±ç¡G¦ÒÅç¿ï¥Á¹ï§Ú«H¤ß
¡@¡@ ¡D ¸­°êÁ¾«üÀ˱±µLÃö¬Fªv ¦ó¨qÄõ½èºÃ¬°¥´À»¬F¼Ä
¡@¡@ ¡D 5ªx¥Á±²¾¤®½´Ú­·ªi ¥ß·|¬d§ë¶D¤£¦¨¥ß
¡@¡@ ¡D ´ö®a÷~¡G¡u¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¡v¸o©w¸q¤ÓÁï
Ĭ§Ó«Â»R®Õ¤@«×³Q¤J¸[°l¯²
·s°¨©u¼W5ÁÉ°¨¤é µ|¦¬®Æ¼W6»õ
¨F¥ÐÂå°|¤@¤H±À¨â½ü´È ¤K¦¯¯Î½­Ë¶Ë
61¨p®Õ°ê»Ú®Õ¥Ó¥[¾Ç¶O
ªLºa°ò¡G»àÃö­Ô¼fÀòµo¤p¦Ì¤â¾÷ ¨Ï¥Î¶·³ø§i
¶WÁnªi¬ü®e ¥D°üºÃ»´·L¥Õ¤º»Ù Àøµ{¤¤¨`¼öµh·¡ ¬ü®e®vºÙ¥¿±`
¡@¡@ ¡D ²´¸n¥¼¥²¯à¾× ¨¤«×¤£·í©Î¶Ë
±Ï¥Í­û¤u·|©P¤é½}¤u
À»±Ñ¸­«Ø·½½²¨q·Ô ³¯­l¨½·í¿ï´ä¤j®Õ©e
³Q«ü½×¤å¤@½Z¨â§ë ´ä¤j¾ÇªÌ»{§Ñ¥Ó³ø
ªÀ¹B¤H±¥SARS®î¾­^¶¯
³]­p®v¯AÄF©Ê¥æ®× ¹D¤h§@¨Ñ¡R¹D±Ð¨S©Ê¥æÂà¹B
©ÐªF4«Á¯²«È10·³¤k¸o¦¨
ÅG¤è½èºÃµLŽ¨¸g²z«D±M®a ©x¡G¹ï¤ñ¤ù¬q¦ó»Ý±M®a¡H
ĵºÙ¦~ªì¤G¡u¦³²Õ´¼É°Ê¡v ºÊĵ©e­û½èºÃµL²z¾Ú
¬Á¼þ¾êÂY¾¤´¼­^¤j¦v ¤¤¦~º~ºÙ¾K°s¥Ç®×
¶®³£ªá¶éª£ª«ºÞ Ãz±b¥ØªÈ¯É ªk¹Î¥¸µL°h«öª÷¥æ¤å¥ó ´ä°ò«ü³Q©Ú¦¬
¡@¡@ ¡D °±¨®³õºÞ²z¶OµL¬ö¿ý ´ä°ò«ü·~¥D¥t¸uºÞ²z
ªÀºÖ¬ÉµLªì¿ï «D«Ø¨î®Æ3¤H¥X¾Ô
½¹½ºÆW¼´2§`ªøÃT³½
¤½±MÁpÁܤ¤¼s®Ö¨Ó´ä Âç²M¥x¤s®Ö¹q¦w¥þ
¥Û´ÃÂÃ«Í®× 3¨k³Q§i§ï±±¿Ñ±þ
¤¤¤¶»{¶W¦¬¦L¶Ä31­¿¦þ ¦h¦¬1.3¸U »@´Ú9000 ¤u·|§å¤Ó¤Ö
¤H¤f²Î­p­º±À¤â¾÷App¦Û¶ñ¸ê®Æ
§U²æ¡u©U§£¡v¼ÐÅÒ ÄÀ¥}¶}¤½¥q¸u¹L¨Ó¤H
´L¤lº©µe
áÇ10¸U±i¯È ¾aUSB¤â«ü ©ÇÂå´£¹O11¸U­×­q ÀÉ®×10GB
¥Û¥Ã®õ¡R¾¤©ú¥i¥H°µ¯S­º ¦]ªÖ¹Dºp
¤Ú¤h°g±M­¶Æ~¦P¦n¤Å©¹¤õ³õ¼v¬Û
¸g¥ÁÁp¼µªº¤h·~¬É ¸Ü´L­«©ö§Ó©ú
¡u¥Í¤ÆªZ¾¹¡v¬ðŧ ¥Ð¤G¤Öµw­¹
7¤ë12¸¹¥Í¤é §K¶O·f´äÅK
±Ð¨|
°ê»Ú®Õ¥ë©ú­ô»s¶º²°¬£°ò¼h «Å¹D»PªÀ¨ó¦X§@ ¶Ò¾Ç¥Í¸q±Ð›Ó©Ðµ£
¡@¡@ ¡D §õ¤Ö«n¤JùÚºÞ ¿ì¾Ô²¤·¾³qºÓ¤h
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
 
 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L