¯Q§¢¨Æ¥óªº³sÂê¤ÏÀ³

[2016.06.23] µoªí

»P4¦~¦h«eªº©M¥­¸Ñ¨M¡B§ø¥Áª½¿ï¡B¬Ò¤jÅw³ßªºµ²§½¤£¦P¡A¤µ¦¸¯Q§¢¨Æ¥ó«o¥H»âÀYªÌªL¯ªÅʳQ®·¡B¦h¦W§ø¥Á³Q¶Ç³ê¡B¹Ò¥~¶Ç´C¾DÅX»°¼È§i¤@¬q¸¨¡A»P4¦~¦h¦~«e¥i¿×¤j¬Û³w®x¡C¤µ¦¸¨Æ¥ó¤U¤@¨B¨s³º¦p¦óµo®i¡A¤´¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¦ý¥O¤H·P¨ì¼sªF¬Ùªº®ðª^¤w¸g¤j¤£¬Û¦P¡C

¯Q§¢§ø©Ò¦bªº³°Â×¾ú¥v¤W´N¦³¡u¤Ñ¤W¹p¤½¡A¦a¤U®ü³°Âסvªº»¡ªk¡AÅã¥Ü·í¦a¥Á­·¶Ñ®«¡A¤¤¦@¦­´Á¹A¹B»â³S´^´û´N´¿¦b·í¦a¾x¹A·|¡A¤@«×ÅFÅF¯P¯P¡A1927¦~§óµo°Ê¼É°Ê¡A«á¦]°ê¥ÁÄҤϧð³ø´_¡A·í¦a¦å«B¸{­·¡A¶È¦³40¸U¤Hªº®ü³°ÂסA·í¦~¤K¤À¤@¤H¤f¨«Ãø¨ì­»´ä¡B¼s¦{¡C1980¦~¥N¦b­»´ä¹©¹©¤j¦Wªº¤j¸é¸­Ä~Åw¡A¥ç¬O®ü³°ÂפH¡C2005¦~¡A·í¦a¦]«Ø³]¬õ®üÆW¹q¼t¼x¦a°ÝÃD¡A¤Þ°_¸U¤H§Üij¡A³Ì²×­xĵ¶}ºj®g±þ3¦W§ø¥Á¡A¨Æ¥ó¦b°ê»Ú¤W¤]±È°_°aµM¤jªi¡C

2013¦~¡A¶Z¯Q§¢§ø¤£»·ªº³ÕªÀ§ø³Q´¦µo¬O¥þ°ê²Ä¤@¬r§ø¡A¥þ§ø¥Í²£¦û¥þ°ê¨ÑÀ³¶q¤T¦¨ªº¦B¬r¡A­n¥X°ÊªZĵ¯Sĵ¤~¯à±N¥þ³¡¬rºÛ·o¯}¡C4¦~«e¯Q§¢¨Æ¥óÃzµo«á¡A¨ü¬Ù©e®Ñ°O¨L¬v«ü¬£¡A¬Ù©e°Æ®Ñ°O¦¶©ú°ê¤J§ø½Í§P¡A¥Nªí¬Ù©eµª¤¹§ø¥Á±ø¥ó¡A¥O¨Æ¥ó©M¥­¸¨¹õ¡A¾Ú»¡¨L¬vÁÙÂI¦W­nªL¯ªÅÊ¥X¥ô§øÄҤ䳡®Ñ°O¡C¨Æ¥ó·í®É¦¨¤F¤º¦a«Ø³]©M¿ÓªÀ·|ªº¨å½d¡C

©x¤è¶Ç´C³ø¹D¡A®É¥ô¤¤¥¡¬Fªv§½±`©e­Ý¤¤¥¡¬Fªk©e®Ñ°Oªº©P¥Ã±d´¿¦b¤¤«n®ü¿Ë¦Û±µ¨£¦¶©ú°êªí¹ü¡A¦³Áֽ׬Ʀܹª¾¸´£¦W¨L¬v©MªL¯ªÅÊÄvª§¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡C

¤£¹L¦n´º¤£ªø¡A¯Q§¢ªº·s§ø©e¤º³¡¥Ù¬Þ­«­«¡A¦³¤H¤Jº»¡A¦³¤HÃ㾡A¤g¦a­n¤£¦^¨Ó¡A§ø¥Á«èÁn¤S°_¡C¥t¤@Ãä´[¡A©P¥Ã±d¡B¦¶©ú°ê¥ý«á¯A³g¸¨°¨¡A¨L¬v¦b¤Q¤K¤j¤W¥ç¥\Á«¤@±¡A¥¼¯à¦pÄ@¤J±`¡C²{¥ô¦Â§À¥«©e®Ñ°O¥Û©_¯]´¿¥ô¼s¦{ªá³£°Ï¤½¦w§½ªø¡A¥i¨£¤µ¦¸©x¤èºA«×±jµw¨ä¨Ó¦³¦Û¡C

¤g¦a°ÝÃD¬O¤º¦a¼s¤j¹A§ø¦a°Ï­±¹ïªº´¶¹M°ÝÃD¡A¯Q§¢ªº°ÝÃD¤£©ö¸Ñ¨M¡A¹ï²{¥ô¼sªF¬Ù©e®Ñ°O­J¬KµØ¬O¤@¤j¬D¾Ô¡A¹ï©ó¨L¬v©ú¦~¤Q¤E¤jªº¥K³~¤]¦ÜÃö­«­n¡A¦]¦¹¡AÁöµM¤µ¦¸¨Æ¥ó¥Ñ¦Â§À¥«¥D¾Éµ½«á¡A¦ý¬Û«H¼s¦{©M¥_¨Ê³£±K¤ÁÃöª`¡C®]¹Å·~

§ó¦h¤¤°ê·s»D
´®·F³¡±Ï¨a³QÃn§@°²
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤FÁÜ¥\¡A¤º¦a©x­û¤£±¤³y°²¡C¶³«n¬L³q¹q¤O§½©x¤è·L«H¡u¬L³q¨Ñ¹q¡v¬Q¤éµo¥¬ªº¤@±i±Ï¨a¹Ï¤ù¡C¸Ó±i·Ó¤ù¨£¤@¦W¥Õ¦ç¨k¤l´®þÓ¥t¤@¦W¨k¤l¡A³Q´®... ¸Ô±¡
¨Ê¡u¾Ç°Ï©Ð¡v¨«´Y 10¥­¤è¦Ì¥s»ù150¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¦³©Ð²£¤¤¤¶ºô¯¸¼Ð»ù150¸U¤¸¥X°â10¥­¤è¦Ì¡u¾Ç°Ï©Ð¡v¡A©Ò¿×ªº¡u©Ð¡v³º¬O­J¦P¦í¦v¤º¨Ñ¦í¤á¶i¥Xªº¨«´Y¡]¹Ï¡^¡C¤¤¤¶ºÙ¨«´Y¥i¨Ñ¡u¸¨¤á... ¸Ô±¡
¤t¦Ñ®v¥O¾Ç¥Í¨ª¸}¶]¨B­P¸}´x¿S¶Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¥|¤t¤Ú¤¤¥««n¦¿¿¤¤Q¦h¦W¤p¾Ç¥Í¡A«e¤é¤WÅé¨|½Ò®É¦]¨S¬ï¹B°Ê¾c¡A³º³QÅé¨|¦Ñ®vÅé»@¡AÅý¥L­Ì¦bª¥¼öªº¶ì½¦¶]¹D¤W¨ª¸}¶]¨B¡Aµ²ªG¾É­P¸}´x¿S¶Ë¡A... ¸Ô±¡
¯d¬ü¥ÍÕt¦º¤k¤Í°k¦^°ê §P¥}²×¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j®ý¦¿·Å¦{¤¤°ê¯d¾Ç¥Í§õ¦V«n¡A¦b¬ü°ê¬G·N±þ®`¤k¤Í¨ÃÂëͤ@®×¡A·Å¦{¥«¤¤¯Å¤H¥Áªk°|¬Q§@¥X¤@¼f§P¨M¡C§õ¦V«n¦]¥Ç¬G·N±þ¤H¸o¡A³Q§P³BµL´Á®{¦D¡A... ¸Ô±¡
¦W«ß®v¸­«Ø§Ê·íµó¾D¥´Â_¦Ø°©
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿¬°¶d¥ò½Ì¡B»¯Ãö¯µ¥A©@ÅGÅ@ªºª¾¦W«ß®v¸­«Ø§Ê¡A22¤é¤W¤È¥Xªù¤W¯Z®É¡A¦b·s¥Í«n¸ô¥x¤jÅé¨|À]®Ç¡A¾D3¦WÀ¹¤f¸n¡B«ùÅKÂñ¡B´Ò´Îªº¨k¤l§ÀÀH... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992