³]­p®v¯A4ÄF¤k¤l ©Ê¥æ§@ªkãT¨k¤Í

[2016.06.22] µoªí
³Q§iù°¶²¤¡]¹Ï¡^Â÷¶}ªk®x®ÉÀ¹¤WÀn¼L´U©M¤f¸n¡A¦bªk°|¤j¼Ó¤º³r¯d¬ù¥b¤p®É«á¡A¨ì¹F¹q±è¤j°ó«á¶}©l©b¶]Â÷¶}¡A±©¶]¨ì¤j¼Ó¥~ªº¼Ó±è®É¤£·V¤²­Ë¡C¥L¨ä«á¶]¨ì¥t¤@¤j·H¨Ã¶i¤J¤É­°¾÷¡A°OªÌ©çÄá®É¤@«×³Q¥L©ç¥´ÃèÀY¡C¡]¾H¤O¦æÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨k«Ç¤º³]­p®v¯AÂǵü¥i©Ê¥æ§@ªk¥H§ïµ½¤k¨Æ¥D»P¨k¤ÍÃö«Y¡A2014¦~¶¡4¦¸»P¤k¨Æ¥D©Ê¥æ¤Î¤f¥æ¡A¨Ã¦¬¨ú¬ù1¸U¤¸¡u¸Û·Nª÷¡v¡C³]­p®v¬Q§_»{¥Hµê°²ÂǤf«P¨Ï¥L¤H§@«Dªk©Ê¦æ¬°¤Î«D§¦@5¸o¨ü¼f¡A¤k¨Æ¥D¦b®x¤WºÙ·í®É«D±`·R¨k¤Í¡A´¿¦]¤£·V±¼¤U±¡«Q§Ù«ü¡A¦b¬õ«B¤U¸õ¤J§|´ë¾ß¬B¡C¦o¤SºÙ³ßÅw°ª¤j¡B«ÕÀq¡B¦³ÀY¾vªº¨k¥Í¡A¡u¥u·|¸ò³ßÅwªº¤H©Ê¥æ¡v¡A¹ï³Q§iµL·Pı¡A¡uÊ\ª½ÀY°µ¨ì§Ú¦ÑÄu¡v¡C

¼ö·R¥e¤R «H»P¨k¤Í¬Û«g

±q¨ÆÃdª«¬ü®eªº¤k¨Æ¥DX(25·³)¨ÑºÙ¡A¦Û¥®¼ö·R¥e¤R¡A2012¦~¸g¦P¨Æ»{ÃѦۺ١u§õ°®¡v¡Bºë³q­·¤ô¥e¤Rªº³Q§iù°¶²¤(44·³)¡AùÁnºÙX¸ò¦~ªø12¦~ªº¨k¤Í¬Û«g¡A¯à§@ªk¨Æ¡u­É°­¤M¡v¡A°½¨ä¨k¤ÍÆF»î¤W¨­¦A©Ê¥æ¡CX¥b«H¥bºÃ¤U¹E¦b2014¦~3¤ë«öù«ü¥Ü¦b¤ë¨Æ¨Ó¼é«á7¤Ñ±a³Æ¸Û·Nª÷¡B¦Û¤vªºÀY¾v¡B³±¤ò¡B©M¨k¤Íªº¦X·Ó¡A»P³Q§i¦b®ÉÄÁ°s©±©Ê¥æ¡C³Q§i¥ý¦bX¨­Åé¤W§@µe²Åª¬¡A¦A¥Î¬õ½u§â¥ª»L©MXªº¥k»L¸j¤W¡A¨Ã­n¨DX¦b©Ê¥æ¹Lµ{³¬²´¡A·QþÓ¨k¤Íªº¼Ò¼Ë¡A§óºÙ­nÅ餺®gºë¤~¦³®Ä¡C

¯Á»r·ÓºÙ¥i¼W±jªk¤O

XÄò¨ÑºÙ¡A²Ä¤G¦¸¨Æµo«e¦~6¤ë¡A¦oµo²{¨k¤Í¦³¥~¹J¡Aù¹E´£¥X©Ê¥æ¨â¦¸¡A§¹¨Æ«áµ¹¤©X¨â¶ô¥Û¡AþÓ¦o¸ò¥ÛÀY»¡¸Ü¡Cù¤S­n¨DX¬ï¬õ¡B¾í¡B¶À¦â¤º¦ç¿Ç¡A¨C¤Ñ©ç·Óµ¹¥L¡A§ó¤@«×­n¦o¶Ç»r·Ó©M¨p³B¯S¼g¡A¥H¥[±jªk¨Æ¤O¶q(¥[«ù)¡CùÁnºÙ·|§R°£·Ó¤ù¡A¬GX¤£¥H¬°·N¡C

«e¦~11¤ë¡AX§Ë¥¢¥ÛÀY¡A¸g´Á¿ð¤F¤@­Ó¤ë¡A¥[¤W©M¨k¤ÍÃö«YµL¦nÂà¡Aù´£¥X¥H¤f¥æ°µªk¨Æ¡A¦ý­n§]ºë¤~¦³®Ä¡C¥L¤S­n¨DX¬ï©Ê·P¤º¦ç¡AÂ\©Ê·P°Ê§@¡A©ç¤U¬ù1¤ÀÄÁµu¤ù¡AºÙ·|¥[±jªk¤O¡C³Ì«á¤@¦¸©Ê¥æ¬°«e¦~12¤ë¡AXªÖ©w¨k¤Í¥tµ²·sÅw¡A¦ýùÁnºÙ­n©Ê¥æ³Ì«á¤@¦¸¥H®ø°£´Ý¦s¦bXÅ餺ªºªk¤O¡C¤G¤H¦]¦Ó¦A«×¤f¥æ¤Î©Ê¥æ¡C

»P¨k¤Í¤À¤â«áÃhºÃ°Ê¾÷

®Ú¾Ú±±¤è®×±¡¡A2¤H²Ä4¦¸©Ê¥æ«á¡AùºÙX¦b2015¦~¦³¡u¤j§T¡v¡A­n»P¥L©Ê¥æ¡A±©¤w¸ò¨k¤Í¤À¤âªºX¶}©lÃhºÃùªº°Ê¾÷¡C¦Ü2015¦~¤¤¡A³Q§i¸òX»P¨ä¤Í¤H±ß¶º«á¡A»PX¨ìºû¶é²á¤Ñ¡A¨Ã¤@«×±½¦oªº¯Ý³¡©M§k¦oªº¦Õ¯]¡AX¤jÅå¤U°k¨«¡C²â°T¤µÄò¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GDCCC1105/15¡j

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥X¥Í«á«K¾D¥Í¤÷©ß±óªº¤kµ£¡A3·³«á³Q¥Í¥À±H¾i©ó¤k±Ð¤Í®a¤¤¡A»P¤k±Ð¤Íªº¤V¤Ò¡B¤k¨à¦P¦í¡C¤kµ£µø¤k±Ð¤Í¤Ò°ü¦p¤÷¥À¡A¤k±Ð¤Í¤V¤Ò«o©ó2013... ¸Ô±¡
¥Á¥D°Ê¤O°µ¥Á½Õ  ¥ß¿ï«e¤i¤½¥¬  ªx¥Á¡G¼~¼vÅT¿ï±¡  «Ø¨î¡G¬°ªx¥Á°t²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥Á¥D°Ê¤O¡v©e°U­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¡A­º¦¸´N¥ßªk·|¿ïÁ|°µ¨â¦¸¤j«¬¥Á½Õ¡A¤F¸Ñ¥«¥Á¹ï¦UÄÒ¬£ªºª½¿ï©M¶W¯Å°Ïij·|­Ô¿ï¦W³æªº¤ä«ù«×¡C¥Á½Õµ²... ¸Ô±¡
¤¤µØ¥Á±Ú¤@¤À¤l»{¦P«ü¼Æ·s§C
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬Q¤½¥¬­»´ä¥«¥Á¨­¤À»{¦P³Ì·s½Õ¬dµ²ªG¡AÅã¥Ü¨ü³X´ä¤H¹ï¡u¤¤µØ¥Á±Ú¤@¤À¤l¡v¡B¡u¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê¥Á¡v¤Î¡u¨È¬w¤H¡vªº¨­... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j2¤ë¥ßªk·|·s¬ÉªF¸É¿ï´Á¶¡¡A¥»¤g¥Á¥D«e½u°Ñ¿ï¤H±ç¤Ñµa´¿¦]¶Ç³æ¦r²´°ÝÃD¡A³Q©Ú§K¶O¶l±H¿ïÁ|¶Ç³æ¡A±ç¨ä«á´N¦¹´£¥X¥qªkÂЮ֡C¿ïÁ|ºÞ²z©e­û·|... ¸Ô±¡
´ä¤j±M²Õ¡R®Õ©e¤í¹Î¶¤¨ó§@  ¸ß¾Ç¥Í®Õ¤Íµ¥·N¨£  ±N´£®ÕºÊ¨î«Øij
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾ÇÀË°Q¤j¾ÇºÞªvªº±M³d¤p²Õ¬QÁ|¦æ¿Ô¸ß·|¡A¿Ô¸ß¾Ç¥Í¤Î®Õ¤Íµ¥«ù¥÷ªÌ·N¨£¡C¤p²Õ¥D®u¡B¬ù§J¤j¾Ç®ÕºÊMalcolm John Gran... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992