參院通過修訂醫助死亡法案
再交眾議院今表決

【明報專訊】參議院周三以64票對12票及一票棄權﹐通過醫助死亡法案修訂案﹐修訂案移交眾議院﹐在周四表決。

參議院總計通過7項修訂案﹐其中一項是刪除一重大條款﹕只有接近死亡邊緣的人﹐才能尋求醫助死亡。

眾議院投票﹐表決醫助死亡修訂案﹐等於委任參議員與民選眾議員角力﹐因為聯邦政府此前暗示﹐它不會接受刪除垂死條款的修訂案。

也許聯邦政府會贊同﹐參議院其他一項或數項小型修訂案。

總理杜魯多似乎指望參議員退讓﹐自由黨後座議員私下說﹐杜魯多周三上午在國會議員團閉門周會中說﹐委任參議員應遵從民選眾議員的意願﹐那是「適當」的做法。他看似有信心﹐參議員會那樣做。在周三的投票前﹐參議員預期﹐修訂案會被否決﹐他們猶豫﹐應否堅守立場﹐刪除垂死條款﹐還是聽從眾議院的意願。

如果參議院的修訂案不獲通過﹐參議員可以同意通過未經修訂的法案﹐也可以「堅持」修訂案﹐把法案發回眾議院﹐直到一方屈服﹐或者直接否決法案。

獨立參議員辛克萊爾(Murray Sinclair)認為﹐參議院不應違抗眾議院﹐因為參議院不是民選機構﹐眾議院需要問責。另一名獨立參議員普拉德(Andre Pratte) 承認﹐他非常矛盾﹐是「退讓還是堅守立場」。他擔心﹐國民看到兩院陷入僵局﹐會有什麼想法。

獨立參議員道森(Dennis Dawson)則說﹐杜魯多將參議員踢出自由黨議員團﹐建立新程序﹐任命無黨派參議員﹐那正是他想要的獨立思考議事機構。

更多加國新聞三

本省5月銷售再破紀錄

【明報專訊】卑詩地產協會（BCREA）昨公布本省5月住宅銷售數據，經中央放盤系統（MLS）成交的單位數目再破紀錄，有13458間，數量比4月... 詳情

本那比預售樓盤 提供首次購屋優惠

【明報專訊】為協助首次購屋人士完成買樓計劃，發展商Concord Pacific將於本那比推出的Concord Brentwood預... 詳情