¤sªF°ü³Q«ü·m«Ä¤l¾D¦Ê¤H³ò¼Þ ¥«¬F©²½Õ¬d«áºÙ¬O»~·|

[2016.06.10] µoªí
³ò¼Þ²{³õ

¡i©ú³ø±M°T¡j¤sªF¬Ù¬Q¤éµo¥Í¤@©vºÃ¦ü·íµó·m«Ä¤l¨Æ¥ó¡A¤@¦W¯A®×¤k¤l¾D¹O¦Ê¤H¼Þ¥´¡A¦Óĵ¤è¦b±µ³ø«á40¤ÀÄÁ¤~¨ì¹F²{³õ¡A¥O¸s²³¤£º¡¡A¦³¤H§ó¸Õ¹Ï±À½ĵ¨®¡CÀٹ祫¤H¥Á¬F©²·s»D¿ì¤½«Çªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¥u¬O»~·|¡C

¡m¥_¨Ê«C¦~³ø¡n³ø¹D¡A¨Æµo¬Q±ßªñ9®É¡A¤sªF¬ÙÀٹ祫«^¦{°Ï©MÄÉ®a¶éªÀ°Ï¡A¤@¦W3·³¤pµ£»P¨ä¥À¿Ë¤Î¯ª¥À¦b®aªù¤f­¼²D¡A¬ðµM¤@¸s¤H¨«ªñ¡A±j¦æ±N¤pµ£»P®a¤H¤À¶}¡A¤@¦W¤k¤l©ê°_¤pµ£Â÷¶}¡A¨ä¥L¤H«h±N¤pµ£¥À¿Ë¤Î¯ª¥À±À¶^¡C³~¤HÅ¥¨£¥À¿Ë¤Î¯ª¥Àªº¨D±ÏÁn¡A¥ß§Y°l¤W¤k¤l¡A¨Ã±Ï¥X¤pµ£¡F²³¤H¤S®»¦í¤k¤l³ò¼Þ¡A¨ä¾l4¦W¦PÄÒ«h¦¨¥\°k¨«¡C

¥ØÀ»ªÌªí¥Ü¡Aĵ¹î©ú©ú¨«¸ô¥Î10¤ÀÄÁ¤w¥i¨ì²{³õ¡A¦ý³ºµM¦b±µ³ø«á40¤ÀÄÁ¤~»°¨ì¡A¤Þ°_¸s²³¤£º¡¡Cĵ­û±N¤k¤l©ã¤Wĵ¨®¡A¦ý¸s²³ªº«ã¤õ¤´¥¼º¶¡A´é¨ìĵ¨®ªùÃä·Q§â¤k¤l©Ô¤U¨®¦A¥´¡A·í¤¤§ó¦³³¡¤À¤H·Q±À½ĵ¨®¡C

¾Ú¡u«^¦{¤½¦w¡v·L³Õ³q³ø¡A·í®Éĵ¹î·Q§â¤@¦W³Q¸s²³²{³õ§ìÀòªººÃ¥Ç±a¨«¡A¥t¦³¤H¹ª°Ê¤@¨Ç¤£©ú¯u¬Ûªº¸s²³³ò°ôĵ¨®¡A¸g¤½¦w¾÷Ãö²{³õ¤u§@¡A¥Ø«e¨ÆºA¤w¥­®§¡A¤½¦w¾÷Ãö¥¿¦b¥þ¤O°l®·¨ä¾lºÃ¥Ç¡A¦ý¨S¦³¦^À³¬°¦ó±µ³ø«á40¤ÀÄÁ¤~»°¨ì²{³õ¡C

¡u»ô¾|ºô¡v³ø¹D¡AÀٹ祫¤H¥Á¬F©²·s»D¿ì¤½«Çªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¬O¥«¥Á¦]»~·|µo¥Í¤f¨¤¤Þ°_³òÆ[¡A³Ì«á¤Þµo¦¨·m«Ä¤lªº»~·|¡A¯A¨Æ¤k¤l§õ¼zªÚ§ó³Q»~»{¬O³c½æ¨àµ£ºÃ¥Ç¡C

Àٹ祫¤H¥Á¬F©²·s»D¿ì¤½«Çªí¥Ü¡A¦V·í¨Æ¤H»¯¬Y¡B¥ì¬Y¤Î²{³õ¥«¥Á¤F¸Ñ«á¡AÁ`µ²·í±ß¨Æµo¸g¹L¡A³zÅS·í®É¬OÀs¾ô¤G°Ï©~¥Á»¯¬Y©M¨ä¤k¨à¥ì¬Y±a2¦W«Ä¤l¥X¨Óª±¡A¦]¾á¤ß«Ä¤l¶Ã¶]·|¦³¦MÀI¡A¥ì¬Y¦³¥´½|«Ä¤l¡A«ê¦n³Qªþªñªº§õ¼zªÚ¬Ý¨ì¡A§õÄUªý¥ì¬Y¤£­n¥´½|«Ä¤l¡A¹Lµ{¤¤3¤H¤f¨¤¡A¨Ã¦³ªÏÅé¸I¼²¡A¤Þµo¤F¸s²³³òÆ[¡C

ÀH«á»¯¬Y©M¥ì¬Y±aþӫĤlÂ÷¶}¡A¦Ó§õ¼zªÚ«h³Q»~«ü¬O¡u·m¹Ü«Ä¤lªº¤H³c¤l¡v¡A³Q¥«¥Á³ò¼Þ¨ü¶Ë¡A²V¶Ã¤¤¤è¦³¥t¤@¦W¥«¥Á³Q»~»{¤H³c¤l¦Ó³Q¥´¶Ë¡C³òÆ[¸s²³±¡ºü¿E°Ê¡A·íĵ­û±N§õ¼zªÚ©M¥t¤@¦W¥«¥Á±a¨«®É¾D¨ì³ò°ô¡A2½øĵ¨®³Q±À½¡A¨â¤Hĵ­û«OÅ@¤U¡A³Q°e¨ìÂå°|ªv²z¶Ë¤f¡A²{³õ¦Ü­â±á1®É³\¤j­P¦^´_¥­®§¡C

¦Ü©óĵ¤è³Q§åµû±µ³ø«á40¤ÀÄÁ¤~»°¨ì²{³õ¡AÀÙ¹çĵ¤è¤w¦¨¥ß½Õ¬d²Õ¡A¤@¸g¬d©ú¡A±N¨Ìªk¨Ì³WÄYµÂ³B²z¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bºÖ«Ø¦³4±ø¬Û¾Fªº§ø¡A¦]¯ª¥ýªº¹A¥Ð¤ô·½ªÈ¯É¡A©¼¦¹¤¬µo¬r»}¡A¦Ê¦~¶¡µ´¤£³q±B©¹¨Ó¡C ©¯¦Ó¡A³o4±ø§ø¤l¤£¥²¾a¡uù±K¼Ú¡v»P¡u¯üÄR¸­... ¸Ô±¡
¼sªF¦l°Ó¤u·~²¸»Ä»ÉªwŽx¸­
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF¬Ù®ø©e·|´£¿ô®ø¶OªÌĵ±§¸g¤u·~¥Î²¸»Ä»É®ûªwªº¡uªð«CŽx¸­¡v¡C±M®a«ü¡A³¡¤À¤£ªk°Ó¤H±Ä¥Î¤Æ¾Ç¬V¦â¤â¬q¡AÅý¤w¥¢¥h­ì¦âªºŽx¸­ªð«C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`8¤é©ç½æ¤@¶ô15.24¸U¥­¤è¦Ì¤g¦aªº¨Ï¥ÎÅv¡Aµ²ªG¥H¨C¥­¤è¦Ì2.76¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡^¡BÁ`»ù140.6»õ¤¸©ç¥X¡A¦¨¬°¤j³°Á`... ¸Ô±¡
¸U¤HºÝ¤È¡u¬~Às¤ô¡v
9¤é¡A®ü«n¤T¨È¤j§å¥«¥Á©M¹C«È¦b¤jªF®ü®üÅy¤ã°ï¡u¬~Às¤ô¡v¹LºÝ¤È¸`¡C ¡u¬~Às¤ô¡v¬OºÝ¤È¸`´Á¶¡®ü«n³Ì¦³¦a¤è¯S¦âªº¥j¦Ñ²ß«U¡A¨C¦~¹A¾ä¤­¤ëªì¤­ºÝ¤È¸`·í... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼sªF²`¦`¡B¼s¦{¡BªF²ðµ¥¦aªº®a®x±Ð·|³Ìªñ¨ü¨ì·í¦a©v±Ð§½À£¤O¡A­n¨D¥[¤J©x¤èªº¡u¤T¦Û±Ð·|¡v¡C¤]¦³±Ð·|±µ¨ì©ÐªF³qª¾¡A­n¨D´£«e¸Ñ°£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992