紐約博物館毛像佛祖觀音並列
王家衛制止 避免一場口誅筆伐宗教大戰
【明報專訊】享譽國際的香港導演王家衛,去年接受有「時尚惡魔」之稱的《Vogue》雜誌美國版主編Anna Wintour之邀,一同為美國紐約大都會博物館舉辦的「中國:鏡花水月」(China: Through the Looking Glass)時尚特展策展,幫主要策展人安德魯•博爾頓,避開一場即將發生的文化災難。
原來安德魯為營造現代中國印象,竟天馬行空想將毛澤東塑像置於佛像群中,與釋迦牟尼、觀世音排列一起,以展現(或諷刺)毛澤東在中國人民心中、宛若神佛般的崇高地位。由於安德魯•博爾頓策展經驗豐富,沒有人敢提出異議。王家衛及時制止,成功將此想法攔截下來,免去了一場可能招致口誅筆伐的文化與宗教大戰。西方對中國文化一知半解下,差點踩到大地雷,幸虧王家衛,否則後果不堪設想。
王家衛不僅成功扭轉「中國:鏡花水月」策展方向,當財大氣粗的中國官員提出「中國:鏡花水月」應加深「現代中國」印象、尤其60年代後的中國美學時,王家衛親上火線說明不展示的原因:「中國並非沒有美學,而是早被摧毀。」讓該官員當場啞口無言。那中國現代的美學究竟是什麼?王家衛答道:「目前沒有,還不存在,因為正在發生中。」答覆既簡單有力、又給對方留顏面,充滿智慧玄機令人佩服。
該官員認為中國正在前進中,對懷舊嗤之以鼻,更對特展的「念舊」諸多批評。對此王家衛更直言:「回顧不表示念舊,前進的唯一方式是記得自己的過去。」這番精闢的美學與人文辯證,完整呈現在紀錄片《時尚惡魔的盛宴》中。
該片同時也揭露自16世紀葡萄牙開展貿易以來,中國文化對西方文化創新的影響。片中以超過140件與中國繪畫、陶瓷、藝術品,以及相對應的服飾,在經典電影《末代皇帝》、《花樣年華》和《大紅燈籠高高掛》精典影像襯托下,精彩地呈現出中西文化的交流與演變,讓觀眾大開眼界。