®L©u°ª·Å¤Þ­P¯Ê¹q ®Ö¤@«Ý­«±Ò

[2016.06.05] µoªí
½²¬F©²±À°Ê«D®Ö®a¶é¡A²`¨ü­­¹q¦M¾÷¦ÒÅç¡C¹Ï¬°¥h¦~½²­^¤å¤U¹F°Ê­û¥O¡A°Ê­ûÄÒ¤½Â¾¥þ¤O°Ñ»P314¼o®Ö¤j¹C¦æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j®L©uöt°ª·Å¡A¤ÞÃz¯Ê¹q¦M¾÷¡A°±¾÷17­Ó¤ëªº®Ö¤@¼t1¸¹¾÷¬O§_­«·s±Ò°Ê¡A³Æ¨üÃöª`¡C¬F°|°ª¼h4¤é³zÅS¡A¥x¹q½T¹ê§Æ±æ±Ò°Ê®Ö¤@¼t1¸¹¾÷¡AÀ³¥I¤µ©ú¨â¦~®L¤Ñ¨Ñ¹q¡F¦Ó¬F°|Ãö¤Á¦w¥þ°ÝÃD¡A¦pªG1¸¹¾÷¬O¦w¥þªº¡A¡u·íµM§Æ±æºÉ³t§¹¦¨µ{§Ç¡A¥²­n®É±Ò¥Î¡v¡C

¤Þµoª§Ä³ªº¬O¡A¥Ñ©ó½²¬F©²¤w«Å¥Ü±À°Ê2025«D®Ö®a¶é¡A¬F°|¤Î¥Á¶iÄҥ߰|ÄҹΤ]±N¡m«D®Ö®a¶é±À°Êªk¡n¦CÀu¥ýªk®×¡A¦]¦¹¡A­«±Ò®Ö¤@¼t1¸¹¾÷¡A®£¤Þµo¤Ï®Ö¹ÎÅé©áÀ»¡C

¥Ñ©ó¥ß°|¥h¦~¨Mij¡A®Ö¤@¼t1¸¹¾÷­«±Ò«e¡A¶·¥ý¦b¥ß°|§¹¦¨¦wÀ˱M®×³ø§i¡C¦]¦¹¡A¥ß°|¤@¤Ñ¤£±Æijµ{¡A­«±Ò¤§¸ô´N±N¦h©µ¤@¤Ñ¡F¦Ó¬F°|»P¥ß°|¤£¦P½Õ¡A¤wÅý·s¬F©²³´¤J®Ö¯à¥Ù¬Þ¡C

¬Q«D¤µ¬O ®Ö¹q³´¨âÃø

®Ö¤@¼t1¸¹¾÷¦b«e¦~12¤ë©w´Á¤j­×¡Aµo²{1§ô¿U®Æ²Õ§â¤âÃP²æ¡A¦]¦Ó°±¾÷À˭סCª½¨ì¥h¦~4¤ë¡A¥D³dºÊ·þ®Ö¦wªº­ì¯à·|Áö¤w³q¹L¦wÀË¡A¦ý´N¦b«e¤@­Ó¤ë¡A¥ß°|±Ð©e·|¨Mij­«±Ò«e¡A¶·¥ý¦V¸Ó©e­û·|¶i¦æ¦wÀ˳ø§i¡C¨Æ«á¡AÀHÁ`²Î¤j¿ï¹Gªñ¡A­ì¯à·|Áö±µ³s4¦¸µo¨ç¥ß°|¬ß³ø§i¡A¦ý´Â³¥³£¦³Àq«´ªº¥¼±Æ¤Jijµ{¡C

ª½¨ì¤é«e¡A­ì¯à·|¦A«×µo¨ç¡A¥ß°|±Ð©e·|°ê¥ÁÄÒ¥l©e³¯¾Ç¸t¡A¥D°Ê¦b¤U©P¤T±Æ©w¡u·s¬F©²¦p¦ó³B²z®Ö¤@¼t°±¾÷»P¥x¹q¨Ñ¹q¯Ê¤f°ÝÃD¡v±M®×³ø§i¡A¹G½²¬F©²¹ï­«±Ò1¸¹¾÷ªíºA¡C

³¯¾Ç¸t»¡¡A¥Á¶iÄÒ¹ï®Ö¹qªººA«×¡u´N¹³¬Ý¨ì¬ü°ê½Þ¦×¡v¡A§¹¥þ¤£´±°Ê¡A¦]¦¹¥L¥D°ÊÁÜ­ì¯à·|¡B¥x¹qµ¥©x­û¡A¤U©P¤T¨ì¥ß°|³Æ¸ß¡A­n¬F©²²M·¡»¡©ú¥ß³õ¡C

¥LºÙ­Y¨M©wÄ~Äò°±¾÷¡A¥L¨S·N¨£¡A¦ý«e´£¬O­n»¡²M·¡¡A¤£¯à¼Ò½k¡A²¦³º¥xÆW¥¿­±Á{ÄY®m¯Ê¹q¦M¾÷¡C

¤Ï®Ö¥ß©e ©Ú±Æ¤Jijµ{

¹ï©ó¬O§_­«±Òªº­«¤j§à¾Ü¡A¬F°|°ª¼h³zÅS¡A¬F°|Ãö¤Á¦w¤£¦w¥þ¡Aµ{§Ç§¹¤£§¹³Æ¡A¦pªG®Ö¤@¼t¤£¦w¥þ¡A·íµM¤£­n­«·s±Ò°Ê¡C

¦ý¦pªG¦w¥þ¡A§Æ±æ¯à¾¨³t§¹¦¨µ{§Ç¡A¥²­n®É¥i¥H±Ò¥Î¡A¥HÀ³¥I¤µ¡B©ú¦~ªº®L©u¨Ñ¹q¡C

±Ð¨|©e­û·|¥Nªí¥Á¶iÄÒªº¥l©e¶À°ê®Ñ»¡¡A¡u§Úªº¥ß³õ´N¬O¤£·|±Æ¡I¡v¥L¤@³s»¡¤F2¦¸¡u§Ú¤£·|±Æ¡v¡A²z¥Ñ¬O®Ö¹q¦³°ª«×ºÃ¼{¡A©Ò¥H¤£·|±N­ì¯à·|³ø§i±Æ¤Jijµ{¡C

¦ý¥Á¶iÄҥ߰|ÄҹηF¨Æªø§dªÃèû±j½Õ¡A±Ð©e·|¨Mij1¸¹¾÷­«±Ò«e¡A¶·¥ý¦V¥ß°|³ø§i¡A¬JµM¦æ¬F¾÷Ãö³£¤w¿í¦u¡A¨Ãµo¨ç¥ß°|¡A¨º»ò¥ßªk¾÷Ãö´NÀ³´L­«¦Û¤v°µªº¨Mij¡A¡u¤£µM·íªì´N¤£­n°µ³o­Ó¨Mij¡I¡v¥L»¡¡A¦]©e­û·|¨Mij¨ÃµLªk«ß¬ù§ô¡A¥¼¨Ó­n¬O¹G¤£±o¥H1¸¹¾÷¥²¶·±Ò°Ê¡A©¡®É¥²µM¤´·|¤Þµo¥tªiª§Ä³¡C

°w¹ï®Ö¥|¬O§_Ä~Äò«Ê¦s¡A¦æ¬F°|ªøªL¥þ¤é«eªí¥Ü¡A±N·|¡uÀË°Q¡v«Ê¦s­p¹º¡AÅý®Ö¥|«Ê¦s¹wºâ¼W²KÅܼơC

¸gÀÙ³¡¦¸ªø·¨°¶¨j»¡¡A®Ö¥|¤£±Ò«Ê¬O½T©wªº¡A¦Ü©ó3¦~«Ê¦s¨ì´Á¡A©ú¦~¬O§_Ä~Äò½s«á¦~«Ê¦s¹wºâ¡A³o­ÓÁÙ¦b°µ¾ãÅé¬Fµ¦µû¦ô¤¤¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
±M®a»¡ ÃèÀY±½¹Lªü«ó¤â´N§Ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¥X®u³Í¹F®æÄõ°òª÷·|À\·|¡A«eÁ`²Î³¯¤ô«ó4¤é±q°ª¶¯·f°ªÅK¥_¤W®É¡A¬ð³Q©ç¨ì¥»¨Ó¬OÂù¤â¥æ¤e¦b¯Ý«e¡A«o¦bÃèÀY±½¹Lªº¨º¤@«b¨º¡A¥k¤â¤j©æ«ü³º... ¸Ô±¡
¥ð®È¨®°f¦V¼²¹CÄý¨® ¤@®a4¤f¦P­u¶À¬u
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xªF¿¤ªøÀضm¥x11½u80¤½¨½³B4¤é¤U¤Èµo¥Í­«¤j¨®º×¡A«n¤U¥ð®È¨®ªï­±¼²¤W¥_¤W¹CÄý¨®¡A¥ð®È¨®¤W4¤H¥¢¥h¥Í©R¸ñ¶H¡A°eÂå«æ±Ï¤£ªv¡A¹CÄý¨®... ¸Ô±¡
¤k¾r¾p»°¶RªF¦è ¶}¨®¼É½Ä¶i¶W°Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¶}¨®¤W¸ô»°µÛ¶RªF¦è¡Aµ²ªG«o¥¢±±¼²¶i¶W°Ó¡Aªá½¬¤@¶¡¶W°Ó¡A¦³«È¤H»°µÛ¨ì©±ùØ®ø¶O¡Aµ²ªG¨®¤~­è°±¶i¶W°Ó«eªºªÅ¦a¡A¾r¾p«o»~§âªoªù¡A·í¦¨«b¨®... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992