©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¨ä¥L·s»D
¡n¶øÀÀ¥R¤½§Æ¯S°Ç¬G©~
¡n¬ü²³°|«eijªø ¯A©Ê«I5¤Ö¦~¥I±»¤f¶O
¡n¯À®V²´¯e°Ê¤â³N
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°ê»Ú
 7·³ªü´I¦½µ£©}³D¯Ê®ñ ¶V¬vµu°T±Ï¥þ¨®

ªü´I¦½¤@¦W7·³¨kµ£»P14¦W¦¨¦~Ãø¥Á¤W©P¥|(7¤é)±qªk°êÂæb§N­á³f¨®¡u©}³D¡v¨ì­^°ê¡A¨ä¶¡²³¤H³Q§xÃxÁ{¶°Å鲿®§¦º¤`¡A©¯¦n¨kµ£¤Î®É¥Î¤§«eÀòÃؤâ¾÷µoµu°Tµ¹¬ü°ê¸q¤u¡A±Ò°Ê¤@³õ¬ü­^¸ó¤j¦è¬vÁp¤â±Ï´©¦æ°Ê¡A³Ì²×¤Î®É±Ï¦^¥þ¨®¤H©Ê©R¡C

¬ü­^¸q¤u¸ÑŪ©Ç­^»yÁp¤â±Ï¤H

±Mªù¦bªk°ê¥_³¡Ãø¥ÁÀç°µ·Oµ½¤u§@ªº²Õ´¡uÀ°§UÃø¥Á¡v(Help Refugees)ªº¸q¤u§JµÜ®æ(Liz Clegg)¡A¤W©P¥|¦¬¨ì¤@±ø©_©Çªº¡u­^»y¡v¤â¾÷µu°T¡A¼gþÓ¡uI ned halp darivar no stap car no oksijan in the car no signal iam in the cantenar. Iam no jokan valla.¡v

ÁöµMµu°T¤¤¥u«÷¹ï¤p³¡¤À­^¤å¦r¡A¦ý¥¿¨­³B¬ü°êªº§JµÜ®æ³Ì²×©ú¥Õ³o¬O¦o¦bªk°ê¥[µÜÃø¥ÁÀç»{ÃѪº¨kµ£¦ã«¢ÁÚ¼w(Ahmed)¦V¦o¨D±Ï¡A¾ã¬qµu°T½¦¨­^»y¬O¡uI need help. Driver isn't stopping. No oxygen in the car. No signal. I am in the container. I am not joking. I swear by God.¡v¡A·N«ä¬O¡u§Ú»Ý­nÀ°§U¡C¥q¾÷¤£°±¨®¡A¨®¤º¨S¦³®ñ®ð¡A¨S¦³«H¸¹¡C§Ú¦b³fÂd¤º¡C§Ú¤£¬O»¡¯º¡C§Ú¦V¯«µo»}¡C¡v

§JµÜ§Y®É³qª¾¦b­^°êªº¸q¤u©çÀÉ¥±¨½¼w°Ò(Tanya Freedman)¦Vĵ¤è¨D±Ï¡C­^°êĵ¤è¨ä«á§Q¥Î¤â¾÷«H¸¹°l¨ìµÜ´µ¯S°p(Leicestershire)ªº¤@½ø§N­á³f¨®¡A±Ï¥X¦ã«¢ÁÚ¼w©M14¦W¦¨¦~Ãø¥Á¡C§JµÜ®æªí¥Ü¡A¦o»P°ê»Ú¸q¤u¹Î¨ì³X¥[µÜÃø¥ÁÀ窺®É­Ô¡A´¿°e¥X´X¦Ê³¡¥u¦³°ò¥»¥\¯à©M¤º³]¨D±Ï¹q¸Üªº¤â¾÷µ¹Ãø¥Á¤p«Ä¡A·Q¤£¨ì¯uªº¬£¤W¥Î³õ¡C(ºî¦X³ø¹D)

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n7·³ªü´I¦½µ£©}³D¯Ê®ñ ¶V¬vµu°T±Ï¥þ¨®
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L