【明報專訊】即時通訊系統MSN停用以前，用家喜歡把不同的歌詞設定為「個人狀態」，三天一小改，七天一大改。但即使踏入WhatsApp年代，化歌詞為己用的習慣從沒消失。無他，若歌詞表達出的情感與接收者產生共鳴，自然會有不同的回饋。這次我們帶來兩首電影插曲，或擺脫電影主題的枷鎖，或跳出電影直接套用於社會，呈現歌詞另一驚人面貌。
《曖昧不明關係研究學會》
夢想與現實的差距
麥曦茵執導的電影《曖昧不明關係研究學會》(2014年)其中一句對白這樣說：「在故事裏面，那些男女主角都一定能排除萬難走在一起，然後快快樂樂的生活。但現實中，有些人無論有多努力想當主角，可能都只淪為別人愛情故事中的配角。」
那時主角何葉身在銅鑼灣時代廣場，想起中學時為了好友李彩華，曾專程過海乘車到這兒。若不是鏡頭由下而上對準何葉，他必定會在人海中消失。隨後其他主角各自無聲地穿梭於何葉身邊，他們當刻失去語言，或佇足，或為生活奔波，他們都不是誰的男女主角，默默地演一場似乎有對白卻沒有意思的人生。
「長大以後，我發現銅鑼灣其實一點也不遠，但我們當中沒有一個人可以像故事裏面說的一樣，找到自己的夢想、做到想做的事情……努力，原來不是一種才華。我們當中沒有任何一個可以成為夢想中的自己。」
何葉語畢，插曲便響起了——「Common loser I'm a failure/不是誰插翼都能飛翔/我是傻瓜/還是笑話/堅持到底又為了什麼」……
努力成為出色的鹹魚
這首Common Loser由唱作人曹震豪與麥曦茵一起填詞。但單是幾句對白和歌詞，已挖出大多數人的「委屈史」。試回想，不久前的農曆新年，那些勢利的親戚左一句讚揚子女學業成績和宏願，右一句或明或暗地踐踏你的努力與理想，一道道笑意掃來，硬要你接受自己的平凡。以為只有親朋戚友這樣子？少年真的太年輕了，整個社會的長輩吃鹽多過你吃米！從小到大你都有理想有抱負，最後倒是甘於朝九晚五坐在辦公室等下班。除了衣著打扮、言行舉止外，你還能從他人身上看得出「因為你我不同，所以我是我」嗎？
你曾經氣憤、掙扎、難過，到現在開始承認自己是社會中的loser。然而，這首歌告訴大家，成長不該是坐等時間把你風乾成第一萬一千一百零一條鹹魚。我們應該想辦法走出屬於自己的路，也許在消失前能夠成為一碟出色的鹹魚肉餅白汁意粉，令人驚歎。
◆〈Common Loser〉
我知道 努力不是一種才華
我只是 努力不讓自己變成笑話
對所有事情都太過的認真
是我最失敗的部分
抱歉的批評 我不是第一次聽
身高不夠170 長相模糊不清
人群中我彷彿透明
Common loser I'm a failure 不是誰插翼都能飛翔
我是傻瓜 還是笑話 堅持到底又為了什麼
曾經一萬一千一百個人同樣的一句 還是放棄吧
但我知道 放棄才是我最大的代價
我清楚 我實在有多common
請安份當個普通人 謝謝你中肯
夢成真 只會在電影裏發生
我演出的叫不華麗的人生
看我表演平庸怎會有人願意
就像個沉悶話題那裏有人在意
怎麼做發光發熱的星
有一天你走到那裏 都會聽得到我的聲音
有一天這個失敗者 會贏得到些掌聲鼓勵
是你不離不棄給我勇氣 踏上這瘋狂愚蠢的旅行
就看着我 一天當一顆最common的星
文：馮家慧、黎若曦
圖：資料圖片、網上圖片
;){kind=small}
;){kind=small}
