¿éij®u«Øª¾¦W«× «Ø¨î¬£¡u¥æ¨ì¥\½Ò¡v

[2016.03.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ÉªF¸É¿ï¸¨¹õ¡A¿ï«e³Q¬Ý§C¤@½uªº¥Á«ØÁp©P¯E¹©¡A³Ì«á¥H1¸U¦h²¼®t¶Z±Ñ©ó·¨©¨¾ô¡C«Ø¨î¤º³¡µû¦ô¡A²¼¼Æ¤w¡u¥æ¨ì°ò¥»¥\½Ò¡v¡A«O¦í«Ø¨î°ò¥»½L¡C

¥X¾Ôªx¥Á²¼­Ü¥´©w¿é¼Æ

·sªF¹L©¹¤@ª½¬Oªx¥Á²¼­Ü¡A®Ú¾Ú2012¦~¥ßªk·|¿ïÁ|µ²ªG¡A«Ø¨î¦X¦@¨ú±o¬ù37%¿ï²¼¡A©P¯E¹©¤µ¦¸±o²¼¬ù34.8%¡A¬Û¸û2012¦~¤ñ¨Ò¶^¬ù2.2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¦³«Ø¨î¤¤¤H©Z¨¥¡A¨Æ«e¦­¨S¦³¹w­p©P·|Ĺ¡A¤µ¦¸¸¨±Ñ¨Ã¤£·N¥~¡A¦ýºâ¬O§¹¦¨¾Ô²¤¥ô°È¡A¥]¬A¬°©P¥´ÅTª¾¦W«×¡A«Ø¥ßÄv¿ï¹Î¶¤¡A¾Q¸ô9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|¡C¥Á«ØÁp¸­°êÁ¾¦b¹qµø¸`¥Ø¤W¥ç¤ÀªR¡A©P¯E¹©¥¼¯àºÉ¨ú«Ø¨î©Ò¦³²¼ÄÝ¥¿±`¡A¦]·í¤¤¦³­Ó¤H¼vÅT²¼¡C

®Ú¾Ú¸É¿ïµ²ªGÅã¥Ü¡A«Ø¨îªx¥Á±o²¼ª©¹Ï¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¤Ó¤jÅܤơA«Ø¨î¬£»{¬°¡Aªx¥ÁÀ³¹ïµ²ªG§óÀYµh¡A¦]¬°ªx¥Á¤º³¡¶Õ¤O­«·s¬~µP¡C¦Ü©óµ²ªG·|¦p¦ó¼vÅT«Ø¨î¬£½Õ¾ã9¤ë¥ßªk·|¿ïÁ|µ¦²¤¡A¦³¥Á«ØÁp¤¤¤H»{¬°¡A¥»¤g¥Á¥D«e½u¨ú±o°ª²¼¡AÅã¥Ü¥»¤g·NÃÑÀò¿ï¥Á»{¥i¡A«ü¥Á«ØÁp¥ç»Ý§@¥X¥»¤g¤Æ½Õ¾ã¡A¥¿­±¦^À³¤¤´ä¥Ù¬Þ¡B´ä¤HÀu¥ý°ÝÃD¡C

¤º³¡¦U¦³½Lºâ ¥¼ºÉ¤O©Ô²¼

¦³¬F¬É¤¤¤H¤£¿Ð¨¥¡A¤µ¦¸¥Á«ØÁp¿é¤Fij®u¡A¨ä¹ê¤@ª½¥´©w¿é¼Æ¡A¦]¬°·sªF¦V¨Ó¬Oªx¥Á²¼­Ü¡A¦Ó©P¤µ¦¸±o²¼«O¦í°ò¥»½L¤wÄÝ¥æ¤F¥\½Ò¡A¦]¬°¦b¿ïÁ|¹Lµ{¤¤¡A«Ø¨îÄÒ¬£¨ä¹ê¦U¦³½Lºâ¡A¦p¦Û¥ÑÄÒ¨S¦³¤ä«ù¡A·s¥ÁÄÒ¡B¶m¨Æ¬£µ¥¤]¥u¬O¼Å­l¡A¤j«¬°Ê­û¬¡°Ê®É»â¾É¤Hª««K¥X¨Ó¼v¦X·Ó¡A¦b¦a°Ï«hµL¸¨¤O©Ô²¼¡A¦]¬°¾á¤ß¥Á«ØÁp§¤¤j¡A¨ì9¤ë¦Û¤v°Ñ¿ï®É¡A¤ä«ùªÌ·|¬y¦V¥Á«ØÁp¡C

§ó¦h­n»D
¼B¹Úºµ¹Ï§«¥qªk¸o¦¨¥}18¤ë  »D§P´jµM ±H»y±ç®¶­^¡u­YµM¤£³ø¡A®É­Ô¥¼¨ì¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó«e©e­û¼B¹Úºµ2013¦~ªì¥h«H¯S­º±ç®¶­^¤Î·G¬F±M­û¥Õ󥤻¡AºÙ­Y¤£¤¤¤î¹ï¥L¯A¶BÄF®×¥óªº¡u¤£¦X²z¡v½Õ¬d¡A¥L±N¡u¥H¤úÁÙ¤ú¡A¥H²´ÁÙ... ¸Ô±¡
¬õÃCª¾¤v¤k¨à »D§P­ú¦¨²\¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@ª½²`«H¦Û¤vµL¸oªº¼B¹Úºµ¡A¬Q¦bµô¨M«e§Î®e¨ä¤ß±¡¡u©ZµM¡B­øºò±i¡v¡A¤S¯º¨¥¦Û¤v¦]¦£©ó¯d·N¥ßªk·|·s¬ÉªF¸É¿ïÂI²¼¡A¥H­P¾ã©]¥¼¯v¡C¤@ª½ªí²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¹Úºµ¬Q³Q§P¥}«á¡A¿Ë¤Í¡B¤ä«ùªÌµ¥¤@¾Ö¦Ó¤W¡A¨ä¬õÃCª¾¤v¦óºö¶³¤Î¨â¦W¤k¨à¦b¥Ç¤HÄæ¥~ºò´¤¼Bªº¤â¡A¨ä¤ä«ùªÌ«hþÓ¥L«O­«¨­Åé¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¼B¹Úºµ... ¸Ô±¡
¾Ð±çºÙ»Pªx¥Á¡u¼Ä§Ú¥Ù¬Þ¡v ¤è¦p¹Úªì¿ô  ¼B¹Úºµ¡R±çÄv¿ï¤è°w¡u¤@³õ¤j¸Ü¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó«e©e­û¼B¹Úºµ³Qµô©w·N¹Ï§«Ãª¥qªk¤½¥¿¸o¦¨«e5¤Ñ¡A¦b¿ì¤½«Ç±µ¨ü¥»³ø¿W®a±M³X¡A¦^ÅU3¦~¶¡ªº©x«DÄñ¨­¡A¥H¤Î»P±ç®¶­^ªº®¦«è±¡¤³¡C¼B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¦ÛàH¬O±ç®¶­^ÀY¸¹¤ä«ùªÌ¡A¨ì»P±ç¤½¶}¤Ï¥Ø¦¨¤³¡A¼B¹Úºµ»P±ç®¶­^¤§¶¡ªº®¦«è±¡¤³¡A¦h¦¸¦¨¬°¶Ç´CµJÂI¡C¼B¤@«×§Î®e¦Û¤v¬°¡u¤H¦b®È³~Åx²\®É¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992